المملكة المتحدة الوقحة مقابل الولايات المتحدة الوقحة: أكبر 13 اختلافًا

• النسخة الأمريكية من وقح كان له ميزانية أعلى وقيمة إنتاجية أعلى، مما يسمح بجوانب أكثر تفصيلاً للعرض واستهداف أرقام مشاهدة أعلى.
• التمثيل في الولايات المتحدة وقح تلقى اهتمامًا كبيرًا بالجوائز، حيث حصل تصوير William H. Macy لفرانك على ستة ترشيحات لجائزة Emmy.
• المملكة المتحدة وقح كان أطول قليلاً ، حيث استمر لمدة 11 موسمًا و 139 حلقة مقارنة بـ 11 موسمًا و 134 حلقة للنسخة الأمريكية.

بينما يتتبع كلا العرضين قصة عائلة غالاغر المختلة، وقح كان لإصدارات العرض بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة الكثير من الاختلافات طوال فترة تشغيلها. ابتداء من عام 2004، المملكة المتحدة وقح تبعوا عائلة غالاغر من الطبقة الدنيا بقيادة بطريركهم عديم الفائدة والمزعج فرانك. وبعد سنوات، الولايات المتحدة وقح بدأت مع المرشح لجائزة الأوسكار William H. Macy الذي تولى دور فرانك مع عرض المسلسل لأول مرة على قناة Showtime.

كان لكلا السلسلتين عروض طويلة ومشهود لها بمجموعات كبيرة وقصص جامحة عن مغامرات العائلات. ومع ذلك، فإن المشاهدين الذين شاهدوا كلا المسلسلين سيعرفون أن هناك الكثير من الطرق التي تميزت بها السلسلتان. كان الإصدار الجديد قادرًا على الوقوف بمفرده بينما كان للنسخة الأصلية جوانب لا يمكن تحسينها. من أقواس الشخصية إلى الوقائع المنظورة الرئيسية إلى نغمة المسلسل، وقح خلقت إصدارات الولايات المتحدة والمملكة المتحدة قصتين رائعتين عن عائلة غالاغر.

أين تشاهد وقح

وقح: أفضل 15 حلقة، مرتبة

13الولايات المتحدة وقح كان لها ميزانية أعلى وقيمة إنتاج أعلى

سمح السوق الأمريكي الأكبر بنطاق أكبر

في حين لم يكن أي من المسلسلين بمثابة ملحمة كبيرة مثل بعض المسلسلات التلفزيونية في الولايات المتحدة الآن وقح استفاد من البث على قناة Showtime والذي قدم ميزانية أكبر من الميزانية الأصلية للمسلسل الأصلي. وهذا يعني أن بإمكانهم تقديم تفاصيل عن بعض جوانب العرض، وخلق المزيد من المشهد. بالطبع، كما هو الحال مع الثقافة الشعبية الأمريكية أكثر من الثقافة البريطانية، هناك اختلاف كبير في وضع المنتجات وتسويقها مما يغير الوضع المالي.

استخدم كلا العرضين مجموعة متقنة لإنشاء أسر غالاغر، لكن نحن وقح تتميز بقدر كبير من التصوير في الموقع . على سبيل المثال، باتسي هو عمل حقيقي. الجودة العامة للكاميرات والمعدات المستخدمة أفضل في النسخة الأمريكية أيضًا. بشكل عام، الولايات المتحدة وقح كانت تستهدف أيضًا أرقام مشاهدة أعلى بكثير من نظيرتها في المملكة المتحدة، والتي تم تقديمها على أنها دراما ملتوية ولكنها محببة تحاول تنمية نسبة مشاهدة أصغر ولكنها مخصصة.

30 شيئًا عن وقح لا يعرفها إلا المعجبون الحقيقيون

12التمثيل أفضل في الولايات المتحدة وقح (لكن المملكة المتحدة وقح لديها أبرز معالمها)

الولايات المتحدة وقح حصل على جوائز كبيرة الاهتمام

عندما يتعلق الأمر بدور فرانك، تلقى ديفيد ثريلفال الكثير من الإشادة، لكن ويليام إتش ميسي يلعبه بميزة أكثر خبثًا بشكل ملحوظ، حيث حصل على ستة ترشيحات لجائزة إيمي في هذا الدور. هناك بعض الممثلين المهمين الآخرين في النسخة الأمريكية، بما في ذلك إيمي روسوم في دور فيونا، والنجم الصاعد جيريمي ألين وايت، والشخصية المتكررة جوان كوزاك في دور شيلا جاكسون التي فازت بجائزة إيمي عن أدائها. ومع ذلك، المملكة المتحدة وقح لديها بعض الجدارة المرحلة أيضا. في الموسم الأول من النسخة البريطانية، يلعب ستيف دور جيمس ماكافوي ، الذي سيواصل مسيرة مهنية ضخمة في هوليوود بأدوار في العاشر من الرجال برقولس و ينقسم .

أحد عشرالمملكة المتحدة وقح كان أطول قليلاً من العمر

قامت دول أخرى أيضًا بإعادة إنتاجها بنفسها

على الرغم من أن العديد من العروض في المملكة المتحدة تميل إلى تقديم عروض أقصر مقارنة بإعادة إنتاجها في الولايات المتحدة، كما هو الحال مع The Office، فإن هذا مثال نادر لمسلسل أصلي في المملكة المتحدة يحتوي على عدد حلقات أعلى. استمر العرض من عام 2004 إلى عام 2013، وأنتج 11 موسمًا و139 حلقة في المجموع. وفي الوقت نفسه، الولايات المتحدة وقح تم عرضه أيضًا لمدة 11 موسمًا، من عام 2011 إلى عام 2021. ومع ذلك، فقد أنتج 134 حلقة فقط، خمسة فقط خجولة من المملكة المتحدة وقح .

لاعتماد كل إصدار، حصل كلا العرضين على العديد من الجوائز وتقييمات المشاهدة العالية. كانت هناك أيضًا تعديلات دولية أخرى للمسلسل استنادًا إلى سلسلة المملكة المتحدة الأصلية، بما في ذلك واحدة في تركيا تسمى قصتنا ، اتصل واحد في باكستان قصتنا ، ونسخة روسية تسمى بيستيدنيكي .

10الجيران مختلفون (لكنهم مركزيون في كليهما)

المملكة المتحدة وقح لديه عائلتين مختلفتان كشخصيتين داعمتين

Kev وVee موجودان في كلا الإصدارين، ولكن مغادرة المملكة المتحدة وقح بعد الموسم الرابع . في ذلك الوقت، في هذا الإصدار، أصبحت عائلة Maguire شخصيات أكثر مركزية. الولايات المتحدة وقح نسخة منهم، عائلة ميلكوفيتش، لا تتمتع بالضبط بنفس النوع من الديناميكية، على الرغم من أن إيان وميكي متورطان في علاقة عاطفية لبعض الوقت. يظلون شخصيات جانبية لبقية المسلسل، مع مشاركة قليلة أو معدومة في المواسم الأخيرة (باستثناء لحظات مغادرة إيان عند وصوله إلى السجن).

كيفن وفيرونيكا في الولايات المتحدة وقح أكثر بروزًا ومساعدة لعائلة غالاغر، حيث كانت فيرونيكا أفضل صديقة لفيونا في كلا الإصدارين وكان كيف أكثر ودية مع فرانك في المملكة المتحدة وقح . الأزواج في كلا الإصدارين يريدون أطفالًا في المملكة المتحدة وقح زوجان يحاولان شراء يتيم روماني ويتم القبض عليهما بسبب ذلك. زواجهما في المملكة المتحدة وقح يبدو أكثر اهتزازًا مع عودة روكسي زوجة كيف السابقة وإحداث الفوضى في علاقتهما.

نهاية كيف قابلت والدتك

9هناك رقابة أقل ومحتوى أكثر نضجًا في المملكة المتحدة المخزية

تقدم لهجة العرض سياقًا مختلفًا للموضوع

كلا الإصدارين من وقح معروفون بتعاملهم غير المحظور مع حياة عائلة غالاغر، بما في ذلك العري وتعاطي المخدرات والشتائم وغير ذلك الكثير. ومع ذلك، المملكة المتحدة وقح يدفع الخط أكثر قليلاً نحو المحتوى الناضج. على سبيل المثال، المشاهد الجنسية لإيان تخضع لرقابة أكبر في الولايات المتحدة وقح ، لكن هذا ليس خطأ العرض بالكامل. الممثل الذي يلعب دور إيان (كاميرون موناغان) في النسخة الأمريكية كان قاصرًا وقت تصوير بعض هذه المشاهد.

ويبدو أيضًا أن هناك عددًا أكبر بكثير من العري الأمامي الكامل للذكور في المملكة المتحدة وقح مما هو موجود في سلسلة الولايات المتحدة. ومع ذلك، فإن هذا ليس مفاجئًا، نظرًا لذلك كان الرقباء البريطانيون أكثر تراخيًا بشكل ملحوظ فيما يتعلق بالعري على الشاشة الصغيرة من نظرائهم الأمريكيين في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين . يرجع الاختلاف أيضًا جزئيًا إلى النية، مع إصدار المملكة المتحدة من وقح الذهاب عمدًا إلى عامل الصدمة في كثير من الأحيان بفضل الميل إلى الجانب الكوميدي من الدراما أكثر من الجانب الكوميدي وقح نسختنا.

وقح: 10 شخصيات هي في الواقع أسوأ من فرانك

8الولايات المتحدة والمملكة المتحدة 'وقح' لديهما مؤامرات رومانسية مختلفة

علاقة إيان وميكي هي التغيير الأبرز

تظهر الكثير من العلاقات الرومانسية بين الشخصيات بشكل مختلف عند النظر إليها وقح المملكة المتحدة ضد الولايات المتحدة. في المملكة المتحدة وقح ينتهي الأمر بإيان بالزواج من امرأة بعد انتهاء علاقته مع ميكي أثناء وجوده في الولايات المتحدة وقح إيان وميكي يتزوجان في نهاية الموسم العاشر. هناك فرق رئيسي آخر هو ذلك مونيكا وفرانك لديهما طفل سابع ستيلا، في المملكة المتحدة وقح . في المسلسل الأمريكي، تموت مونيكا في الموسم السابع مع ستة أطفال فقط. بعد ذلك، يمر فرانك بسلسلة من الاهتمامات الرومانسية الجديدة، والتي يبدو أن جميعها تموت أو تغادر.

الكل في الكل، منذ العلاقات التي تربط كل شخصية وقح مرتبطة بالمؤامرة حسب التعريف، وربما تكون هذه هي المنطقة التي تتمتع بأعلى مستوى من الاختلاف. بحلول نهاية إصدارات المملكة المتحدة والولايات المتحدة من وقح، كان لكل منهما خيوط حبكة فريدة وأقواس سردية، وكلاهما كان لهما شخصيات حصرية لم تظهر في الإصدار الآخر. وعلى هذا النحو، هناك العديد من العلاقات في الولايات المتحدة وقح هذا لا يحدث في أي مكان في نسخة المملكة المتحدة من القصة، والعكس صحيح.

7عائلة غالاغر تلتصق ببعضها البعض في الولايات المتحدة وقح

كان هناك المزيد من مخارج الممثلين في المملكة المتحدة وقح

واحدة من أكبر الاختلافات في حالة وقح المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة هي أن عائلة غالاغر الأمريكية لا تنجرف عن بعضها البعض. في المملكة المتحدة وقح ، يغادر الكثير من الممثلين الرئيسيين في النهاية. فيونا ليست في الموسم الثالث، حيث تغادر لفترة وجيزة لتكون مع ستيف. يعرف الجمهور كيف نجح هذا السيناريو بالنسبة لها في الولايات المتحدة وقح . ومع ذلك، غادرت إيمي روسوم العرض الأمريكي في النهاية بعد الموسم التاسع.

لقد غادر الكثير من شخصيات غالاغر الرئيسية الأخرى لمواسم كاملة في المملكة المتحدة وقح . فرانك هو حقًا الشخص الوحيد الذي يبقى طوال الرحلة. بحلول نهاية سلسلة المملكة المتحدة، يبدو كما لو أن التركيز بأكمله قد تحول بعيدًا عن عائلة غالاغر نحو العائلات المجاورة لهم. معظم الولايات المتحدة وقح يلقي عالقا حتى النهاية ، مع الحفاظ على التركيز الوحيد على آل غالاغر.

6المملكة المتحدة فرانك غالاغر ليست سيئة

سلوكه السيئ لا يقترب من نسخة ميسي من فرانك

بينما المملكة المتحدة وقح لا يزال فرانك مدمنًا على الكحول على الشاشة، وليس بالضرورة قاسيًا ولديه إدمان على الكحول العلاقة الوظيفية الحدودية مع أطفال غالاغر . تتعب فيونا من رعاية والدها، لكن علاقتهما ليست مثيرة للجدل أو متقلبة كما هي الحال في الولايات المتحدة. وقح . في المملكة المتحدة وقح فرانك هو ضحية ظروفه الخاصة وليس السبب الوحيد لها.

يبذل جهودًا لمساعدة أطفاله في بعض الأحيان، بدلاً من استغلالهم مثل الولايات المتحدة وقح فرانك يفعل. لقد قام الأمريكي فرانك غالاغر ببعض الأشياء المستهجنة حقًا من أجل بعض المال، بما في ذلك خسارة ليام في رهان، وإقناع كارل بأنه مصاب بالسرطان، وإتلاف عملية زرع قلب دوتي حتى يتمكن من تحصيل معاشها التقاعدي، وأكثر من ذلك بكثير. المملكة المتحدة فرانك غالاغر ليس الأب المثالي، ولكن هناك أيضًا العديد من اللحظات التي يتغلب فيها على شياطينه الداخلية من أجل أطفاله - حتى لو وقع في سلسلة من الحوادث الكوميدية في الطريق.

5الولايات المتحدة الوقحة لها تأثير روسي

كانت شخصية سفيتلانا جزءًا لا يتجزأ من الولايات المتحدة وقحة

واحدة من أبرز الشخصيات في الولايات المتحدة وقح الذي لا يظهر في المملكة المتحدة وقح هي سفيتلانا. وصلت في البداية إلى العرض كعاملة جنس روسية استأجرها والد ميكي بعد القبض عليه مع إيان. لكنها حملت بطفله وبدأت تعيش معه. في النهاية، ينتهي بها الأمر في علاقة ثلاثية مع Kev وVee، وفي مرحلة ما تحاول السيطرة على الحانة.

كان لسفيتلانا تأثير كبير على العرض وكانت حاضرة لمدة خمسة مواسم من قبل غادرت إيسيدورا جوريشتر في الموسم الثامن . على العكس من ذلك، في حين أن هناك شخصيات روسية ثانوية تظهر في حلقات هنا وهناك، إلا أنه نادرًا ما يتم ذكر أسمائهم، إن وجدت على الإطلاق، وهي موجودة فقط لخدمة نقاط مؤامرة محددة، عادةً حول الاستغلالات الإجرامية لـ Maguires.

4المملكة المتحدة وقح لها تأثير إيرلندي

الاختلافات بين عائلة ميلكوفيتش وعائلة ماغواير كبيرة

على عكس الولايات المتحدة وقح ، المملكة المتحدة وقح شهد الفيلم إدراجًا أكبر لعائلة ماغواير (نسخة المملكة المتحدة من عائلة ميلكوفيتش)، وكان لرجال العصابات الأيرلنديين تأثير كبير على القصة. خدم آل ميلكوفيتش غرضهم بشكل أساسي من خلال التأثير المتعصب ضد علاقة إيان وميكي، مع حدوث بعض الفوضى العرضية من أجل حسن التدبير. كان لعائلة Maguires حصة أكبر بكثير في المؤامرة الشاملة.

يشكل تأثير ماجواير في مبيعات المخدرات والمنظمات الإجرامية الأخرى جزءًا كبيرًا من المملكة المتحدة وقح ، ولديهم أيضًا أطفالًا أكثر من عائلة ميلكوفيتش. توفيت ماندي ابنة ميمي وبادي ماكغواير الوحيدة في السلسلة 6، و انتهى ماندي بإنجاب ابنة، كاتي، من ليب غالاغر . يقوم Maguires أيضًا بتشغيل The Jockey، النسخة البريطانية من The Alibi Room، بدلاً من Kevin وVeronica. عند النظر وقح المملكة المتحدة مقابل الولايات المتحدة، كان لعائلة ماغواير تأثير أكبر بكثير على القصة من عائلة ميلكوفيتش.

وقح: كم عمر الشخصيات في بداية ونهاية العرض

3الحانة في المملكة المتحدة المخزية ليست مثل غرفة الغياب

مستقبل نادي Alibi يلعب في النهاية

في المملكة المتحدة وقح ، يتم تشغيل The Jockey بواسطة شخصيات مختلفة قبل أن يمتلكها ويديرها في النهاية أفراد من عائلة Maguire. أولاً، كانا كارين وجيمي، ثم ميمي، ثم عاد الأمر إلى كارين وجيمي مرة أخرى. على الولايات المتحدة وقح ، يتولى Kev و Vee إدارة غرفة Alibi ويديرونها باستمرار. يتضمن ذلك محاولات سفيتلانا للسيطرة من العائق منهم عندما تدرك أنهم ليسوا الأفراد الأكثر مهارة من الناحية المالية. أثناء ال وقح في خاتمة المسلسل، يفكر كارل في شراء The Alibi Room وتحويلها إلى حانة شرطي.

2الولايات المتحدة وقح تحسين نمو الشخصية

تبدو المجموعة الأمريكية كبيرة جدًا في بعض الأحيان

في المملكة المتحدة وقح ، يمر الجدول الزمني بشكل أسرع بكثير، ولا يتمكن الجمهور من الاتصال بالشخصيات التي يقومون بها في الولايات المتحدة وقح . يعد خروج الممثلين المتعددين من المسلسل أحد أسباب ذلك. ونتيجة لذلك، فإن يستغرق المزيد من الوقت للتعرف على تلك الشخصيات قبل أن يقول وداعا. هناك أيضًا العديد من الشخصيات المختلفة في المملكة المتحدة وقح التي تبقى كشخصيات جانبية في الولايات المتحدة وقح أنه يصبح من المشتت قليلاً جدًا التواصل مع الجميع.

1لم يكن COVID-19 في المملكة المتحدة وقحًا

فرانك يحصل على نهاية أكثر سعادة في نسخة المملكة المتحدة

نحن وقح كان على فرانك غالاغر أن يدفع ثمن خطاياه، واتخذ القائمون على المسلسل الاختيار الصحيح بقتله خلال كوفيد-19 في خاتمة المسلسل. منذ الولايات المتحدة وقح انتهى عام 2021، وتم إدراج جائحة فيروس كورونا كجزء من القصة في الموسم الأخير، بينما لأسباب واضحة، لم يلعب هذا دورًا في المملكة المتحدة. وقح . يعد مصير بطريرك عائلة غالاغر أحد أكبر الخلافات في العالم وقح إصدارات الولايات المتحدة مقابل المملكة المتحدة.

المملكة المتحدة وقح رأى فرانك يتصالح مع عائلته وفيونا بعد أن عرضت عليه نقودًا باردة للابتعاد عن عائلته دون أي عواقب ورفض. الولايات المتحدة وقح ، من جهة أخرى رأى تم تشخيص إصابة فرانك بالخرف الكحولي ويفقد كل قدراته وكرامته ببطء، ولم يعد إيمي روسوم بدور فيونا في النهاية. يحاول 'فرانك' الانتحار لكنه يفشل، تاركًا رسالة لعائلته تمر دون أن يلاحظها أحد تمامًا، لكن إصابته بكوفيد-19 كانت نهايته في النهاية.

• الولايات المتحدة وقح

  يقذف:

  إيمي روسوم، ويليام هـ. ميسي

  تاريخ الافراج عنه:

  2011-01-09

  مواسم:

  أحد عشر

  الأنواع:

  دراما

  شبكة:

  موعد العرض

  خدمة (خدمات) البث:

  هولو، نيتفليكس

  المديرون:

  ويليام هـ. ميسي

  العارض:

  جون ويلز

  قائمة الموسم:

  وقح الولايات المتحدة - الموسم 1، وقح الولايات المتحدة - الموسم 2، وقح الولايات المتحدة - الموسم 3، وقح الولايات المتحدة - الموسم 4، وقح الولايات المتحدة - الموسم 5، وقح الولايات المتحدة - الموسم 6، وقح الولايات المتحدة - الموسم 7، وقح الولايات المتحدة - الموسم 8، وقح الولايات المتحدة - الموسم التاسع، وقح الولايات المتحدة - الموسم 10، وقح الولايات المتحدة - الموسم 11