في Spirited Away ، كانت الرحلة السحرية لـ Chihiro في عالم الأرواح في حياتنا لمدة عقدين من الزمن. فيما يلي حقائق غير معروفة عن الأنمي.
لهاياو ميازاكي الموقر أنجب استوديو جيبلي بعضًا من أفضل الأفلام في كل العصور ، و مخطوف هو بسهولة أكبر جوهرة في أعماله السينمائية الخيالية. تم إصدار الرحلة السحرية لـ Chihiro في عالم الأرواح في عام 2001 في حياتنا منذ عقدين كاملين حتى الآن ، ولا تزال تجذب المشاهدين ، صغارًا وكبارًا ، وتأسرهم حتى الآن.
ذات صلة: أكثر 10 مظاهر أيقونية من أفلام ستوديو جيبلي
هل سيكون هناك موسم 5 من إبليس
أثناء إعادة مشاهدة مخطوف طريقة رائعة للاحتفال بالذكرى السنوية العشرين لتحفة ميازاكي ، سيكون من دواعي سرور المعجبين أيضًا معرفة المعاني الخفية وأحداث ما وراء الكواليس التي حدثت أثناء صنع فيلم الأنمي. لكل إطار قصة مثيرة للاهتمام ، ومن المؤكد أن بعض الحقائق عن الفيلم ستفاجئ حتى المعجبين المخضرمين.
الرمزية وراء تحول الآباء إلى خنازير
عندما رأى والدا شيهيرو الطعام غير المأهول في بداية الفيلم ، لم يضيعوا وقتًا في التهامها ، وتحولوا في النهاية إلى خنازير. لم يكن هذا خيارًا غريب الأطوار - وفقًا لرسالة تلقاها أحد المعجبين من Studio Ghibli ، كان يرمز إلى طبيعة الناس خلال اقتصاد الفقاعة اليابانية في الثمانينيات ، وكيف تحولوا إلى مثل الخنازير في استهلاكهم وعاداتهم ، وتحولوا في النهاية إلى حيوان.
فاز بجائزة الأوسكار لكن ميازاكي لم يتسلمها
في عام 2003 ، حصل الفيلم على جائزة أوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة طويل ، لكن ميازاكي لم يحضر الحفل لاستلامه. والسبب في ذلك هو الموقف السياسي لأمريكا في حرب العراق. ذكر ميازاكي في جابان تايمز أنه من المؤسف أنني لا أستطيع أن أبتهج من قلبي بالجائزة بسبب الأحداث المحزنة للغاية التي تحدث في العالم '، واتخذت موقفاً على الرغم من تكريمي لفيلم اعتبر غير صالح للسوق الأمريكية.
لم يكن هناك سيناريو عندما تم صنعه
مخطوف تميل أفلام جيبلي وأفلام جيبلي الأخرى إلى عدم وجود نصوص ، حيث يبدأ إنتاجها بعد وقت قصير من بدء القصص المصورة. يؤمن ميازاكي بالسماح للقصة بأن تأخذ مجراها الخاص عندما يتم إنتاج الفيلم ، وقال في مقابلة مع عين منتصف الليل .
كل اسم له معنى
تم إيلاء أصغر التفاصيل في الفيلم اهتمامًا إضافيًا ، كما أن أسماء الأرواح والشخصيات لها أهمية خاصة. على سبيل المثال ، يسمى السخام العفاريت في غرفة المرجل سوسواتاري ، والتي تُترجم مباشرة إلى 'السخام المتجول' ، وتعني Kamaji 'مرجل المرجل' ، وتعني Yubaba (أحد أفضل الأشرار في Studio Ghibli) 'ساحرة الحمام' ، وترجم Zeniba إلى 'ساحرة المال'. حتى اسم شيهيرو يعني 'ألف بحث' ، والتي يتم اختصارها إلى سين ، وترجمتها إلى 'ألف'.
كانت مستوحاة من شخص حقيقي يبلغ من العمر 10 سنوات
تعتبر شيهيرو واحدة من أفضل الشخصيات النسائية في استوديو جيبلي ، وقد استمدت ميازاكي من الحياة الواقعية لخلق شخصيتها الفريدة. في مقابلة مع عين منتصف الليل ، قال 'لقد أدركت من خلال ملاحظتي لابنة صديقة أنه لا توجد أفلام لها ، ولا أفلام تتحدث معها بشكل مباشر'.
لذلك ، أعطى شيهيرو سلوكيات فتاة يابانية فعلية ، حتى يتمكنوا من مشاهدة شيء ومعرفة أن الأمور ستكون على ما يرام في النهاية.
استند مشهد الروح النتنة إلى تجربة ميازاكي الخاصة
كانت روح النهر المتساقطة التي تأتي إلى الحمام لتنظيفه كريهة جدًا عند مشاهدتها ، ومليئة بالملوثات ودورة تبرز من جانبها.
متى يبدأ الموسم الجديد من جين العذراء
ذات صلة: 10 مخلوقات استوديو جيبلي مستوحاة من الفولكلور الفعلي
تم أخذ هذا المشهد من تجربة كان ميازاكي أثناء تنظيف أحد الأنهار في منطقته ، التي كانت مليئة بالأوساخ والقمامة ، مما جعل سحب دراجة بسيطة يحتاج إلى أيدي كثيرة. لحسن الحظ ، أصبح النهر صافياً مع وجود الكثير من الأسماك والحيوانات الأخرى الآن.
يتم رسم كل شيء تقريبًا باليد
بينما انتقل العالم إلى حد كبير إلى الرسوم المتحركة بالكمبيوتر ، يؤمن ميازاكي برسم كل شيء يدويًا. في مخطوف ، يتكون كل شيء تقريبًا من خلفيات مرسومة باليد ومقدمة وشخصيات مع الحد الأدنى من العمل الرقمي. قال توشيو سوزوكي ، منتج ميازاكي ، في مقابلة مع نيويوركر أنه عندما تحول اللون الأبيض والأسود إلى اللون ، صمد كوروساوا لفترة أطول. يشعر ميازاكي أنه يجب أن يكون الشخص الذي يصمد لفترة أطول عندما يتعلق الأمر بالرسوم المتحركة للكمبيوتر.
لديها نداءات وبيض عيد الفصح
يبدو أن معظم أفلام Studio Ghibli موجودة في نفس الكون ، لذا فليس من المستغرب أنه إذا تمت ملاحظتها عن كثب ، سيجد المرء العديد من الشخصيات وبيض عيد الفصح من أفلام أخرى لميازاكي. في مخطوف ، أيضًا ، هناك شخصيات من أفلام أخرى تظهر بشكل موجز.
ذات صلة: 10 روائع متحركة يابانية ربما لم تشاهدها من قبل
العفاريت السخام هي نفسها في مخطوف و جاري توتورو، قطة كيكي السوداء جيجي على وسادة في غرفة بوه ، والمشهد بين شيهيرو وروح الفجل يشبه إلى حد كبير توتورو يقف بجانب الفتيات تحت المطر في جاري توتورو.
مشاهد مهمة بحركة محدودة فيها تسمى 'ما'
مخطوف تتناثر مشاهد السكون ، حيث يتوقف شيهيرو ويحدق في المحيط ، أو يتحرك العشب في رياح لطيفة. تمت إضافة مشاهد الهدوء هذه بشكل متعمد وهي من توقيع Studio Ghibli. يطلق عليهم في اليابانية 'ma' ، وهذا يعني 'الفراغ'. انها هناك عمدا ، في كلمات ميازاكي الخاصة .
كيف قابلت والدتك بوب ساجيت
ممثل الصوت الأمريكي لشيهيرو مألوف
Daveigh Chase ، الممثل الصوتي لـ Chihiro ، لديه قدر كبير من الخبرة في وقت سابق ، وعلى الأخص مثل Samara in الخاتم . كما أعربت عن ليلو في ليلو وستيتش في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، مما جعلها صوتًا مألوفًا للغاية. تم التعبير عن هاكو بواسطة جيمس مارسدن ، المعروف جدًا بجسده الكبير من الأعمال.
عالم الروح مستوحى من متحف طوكيو الغريب
في مقابلة مع نيويوركر ، كشف ميازاكي أن أحد أعظم إلهامه لعالم الأرواح الذي بنى من أجله مخطوف جاء من متحف رآه في طوكيو (متحف إيدو-طوكيو للهندسة المعمارية في الهواء الطلق) حيث تم جلب مبانٍ كاملة وحمامات ومنشآت أخرى من مواقعها الأصلية.
إنه ثاني أعلى فيلم في اليابان على الإطلاق
يعتبر من أفضل أفلام الأنمي على الإطلاق ، مخطوف يحمل أيضًا الرقم القياسي لكونه ثاني أعلى فيلم ربح في اليابان ، بإيرادات شباك التذاكر 31.68 مليار ين. جميع الأفلام الثلاثة الأوائل في اليابان رسوم متحركة ، وكان هذا الفيلم في قائمة أفضل فيلمين على مدار عقدين كاملين.
أعلن ميازاكي اعتزاله قبل إخراج الحماسية
في عام 1999 ، قبل عامين من إصدار مخطوف ، أعلن ميازاكي اعتزاله. ومع ذلك ، قال روجر ايبرت أنه لم يكن بهذه السهولة. على الرغم من رغبته في التوقف عن العمل ، فقد أراد أن يصنع فيلمًا خاصًا لبنات أصدقائي. فتحت جميع الأدراج في رأسي وكانت جميعها فارغة. لذلك أدركت أنني يجب أن أصنع فيلمًا للأطفال بعمر 10 سنوات فقط ، و مخطوف هو جوابي.
تم استخدام حركة الحيوانات الحقيقية كمرجع لـ Haku
ال نيويوركر وثقت مدى دقة تطوير الرسوم المتحركة لـ Haku في محادثة مع المؤلف. طُلب من فريق جيبلي تقليد مشية الوزغة عندما تسلق هاكو الحائط ، وسقط ثعبان على الأرض ، وفتح فم كلب عندما أطعمه شيهيرو. نظرًا لعدم امتلاك أي من رسامي الرسوم المتحركة لكلبًا ، فقد جعلهم يذهبون إلى عيادة بيطرية ويصورون فكي المسترد الذهبي للرجوع إليها.
تستخدم Pixar هذا وأعمال Studio Ghibli الأخرى كمصدر إلهام
لطالما كان جون لاسيتر بطلًا لعمل ميازاكي ، و من المعروف أنه يخبر فريقه لمشاهدة Studio Ghibli عندما تنفد الأفكار. فريق Pixar يشاهد مخطوف وغيرها من الأفلام وهذا ينعش جوانبهم الإبداعية للعمل بشكل أفضل على أفلامهم.
لماذا تركت رشيدة جونز الحدائق والاستجمام
ساعد المدير الإبداعي لشركة Pixar في نقل الفيلم إلى الشواطئ الأمريكية بشكل أصيل
يشترك جون لاسيتر أيضًا في صداقة وثيقة مع ميازاكي ، ولم يكن راضيًا عن جميع الأفلام من قبل مخطوف تمت ترجمته إلى اللغة الإنجليزية في الولايات المتحدة الأمريكية. لذلك ، أخذ على عاتقه القيام بذلك في السوق الأمريكية مع الحفاظ على الرؤية اليابانية الحقيقية حية وأصيلة ، والتي يمكن أيضًا أن تُعزى إلى النجاح العالمي للفيلم.
كان أول فيلم أنمي يفوز بجائزة الأوسكار
حصل الفيلم الممتع للغاية من الناحية الجمالية على جائزة الأوسكار ، لكنه حطم أيضًا رقمًا قياسيًا آخر ، وفقًا لـ كتاب غينيس للارقام القياسية العالمية . مخطوف صنع التاريخ من خلال أن يصبح أول فيلم أنمي على الإطلاق يفوز بالجائزة الموقرة ، وهو أمر صادم لأنه كان في القرن الحادي والعشرين. لقد لفت انتباه الناس إلى الفن الذي كان اليابانيون يصنعونه في ذلك الوقت وسيكون إلى الأبد انتصارًا تاريخيًا.
الأغنية الختامية كانت مخصصة لفيلم آخر
أغنية Yumi Kimura 'Always With Me كانت أغنية رائعة أغلقت الفيلم ، لكنها كانت كذلك قصدت في الأصل لفيلم جيبلي الذي تم إلغاؤه مسمى رين الرسام المدخنة. عندما تم رفض المشروع ، اختار ميازاكي وضع الأغنية في ائتمانات مخطوف في حين أن.
يشار إلى شنتو في الفيلم
كان الإيمان الياباني بعبادة أرواح الطبيعة نقطة مرجعية كبيرة في الفيلم. وفق الدراسات الآسيوية ، 'يحب الأميرة مونونوكي ، الحماسية بعيدا يجعل المشاهد يواجه بعض المفاهيم الرئيسية للشنتو: وجود عالم الروح ومفهوم النقاء. كل شيء في الفيلم له روحه الخاصة ، والتي تأتي إلى الحمام لتنظيفه وتنقيته ، وهو مبدأ شنتو.
استخدم ممثلو الصوت طريقة للحصول على الصوت الصحيح
وفق CBR ، الممثل الصوتي الياباني الأصلي لوالدة شيهيرو ، أكلت ياسوكو سواجوتشي الدجاج المقلي أثناء توصيل خطوطها في المطعم للحصول على الصوت الصحيح. حتى لورين هولي ، الممثلة الأمريكية ، أكلت تفاحة أثناء دبلجتها للمضغ والجرش.
التالي: 15 فيلمًا من أفضل أفلام ميازاكي على الإطلاق