مع كتابات مثل ستيفن كينغ، فلا عجب أن العديد من رواياته قد تم تحويلها إلى الشاشة. البعض أكثر ولاءً للكتب من غيرهم.
لعبة Borderlands 2 هي أفضل شخصية للعب الفردي
مع الكتابة الجذابة مثل ستيفن كينغ، فلا عجب أن العديد من رواياته قد تحولت إلى أفلام وبرامج تلفزيونية. ولكن كما هو الحال مع معظم الكتب المقتبسة عن الشاشة، فمن الصعب أن تظل مخلصًا للكتاب في كل جانب، وفي بعض الأحيان يتم تفويت التفاصيل وتشويه خطوط الحبكة.
ذات صلة: أفضل 10 أشرار في أفلام ستيفن كينغ، مصنفة
ربما يكون أحد أكبر التغييرات التي يمكن إجراؤها هو كيفية اختيار الأفلام لتفسير الشخصيات ومدى سهولة فقدان جوهر ما يجعلها مهمة جدًا للحبكة، ومن هم، ولماذا تمت كتابتهم بهذه الطريقة.
ضربة: آني ويلكس (البؤس)
في هذا الكتاب بؤس توصف آني ويلكس بأنها امرأة كبيرة الحجم كانت ترتدي دائمًا سترة صوفية رمادية اللون مع 'سلسلة لا نهاية لها من التنانير الصوفية'، بخلاف الجينز الذي ترتديه للعمل الخارجي. يقول بول، مؤلفها المفضل والرهينة التي تحتجزها، إنها 'أعطته إحساسًا مزعجًا بالصلابة، كما لو أنها قد لا تحتوي على أي أوعية دموية أو حتى أي أعضاء داخلية' - وأنها مصنوعة فقط من آني ويلكس، من خلال و خلال.
ذات صلة: البؤس: 10 اختلافات بين الكتاب والفيلم
'لقد شعر بمزيد من الاقتناع بأن عينيها، اللتين بدت وكأنها تتحرك، كانتا في الواقع مرسومة للتو، ولم تتحركا أكثر من عيون الصور التي يبدو أنها تتبعك إلى أي مكان تتحرك فيه في الغرفة التي معلقة فيها.' لقد أعطته 'شعورًا بعدم الارتياح يتعمق بشكل مطرد تجاه الرعب'. كان مزاجها المسيطر والمخيف مختبئًا تحت واجهة جميلة. لا عجب أن كاثي بيتس فازت بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة.
يغيب: ويندي تورانس (الساطع)
ويندي تورانس هي البطلة الرئيسية في رواية ستيفن كينج الساطع. ظهرت شخصية ويندي على الشاشة الكبيرة في فيلم مقتبس من ستانلي كوبريك الساطع (1980).
لكن محبي الكتاب لم يجدوا سوى القليل من الارتباط بين الشخصية الموصوفة في الرواية والشخصية في الفيلم. لم تصرخ ويندي تورانس ولم تتأرجح من الخوف واليأس. كانت ذكية ويقظة، مقاتلة واصلت حماية ابنها وإيقاف زوجها، على الرغم من إصابتها بجروح وحشية.
النجاح: جون كوفي (الميل الأخضر)
الميل الأخضر يتبع الفيلم الظلم الذي تعرض له جون كوفي، الرجل الأسود المحكوم عليه بالإعدام لجريمة لم يرتكبها. قام بأداء دور جون الراحل مايكل كلارك دنكان. تمت كتابة كوفي كشخصية تبدو مخيفة جسديًا ولكنها في الواقع هادئة وخائفة من الظلام وحساسة وغير ضارة.
ذات صلة: أفضل 10 ثنائيات في أفلام ستيفن كينغ، مصنفة
إن قدرات كوفي الخارقة للطبيعة تجعله متعاطفًا بشكل لا يصدق ويشعر بالضجر الشديد من كل القسوة في العالم. إن تصوير دنكان للعملاق اللطيف مكثف وجميل ومروع للمشاهدة.
هل هناك قراصنة آخرون من منطقة البحر الكاريبي
يغيب: جاك تورانس (الساطع)
جاك تورانس ليس المقصود أن تظهر مهووسًا مباشرة. يتم دفع شخصيته ببطء إلى الجنون بواسطة فندق The Overlook Hotel وهو يعاني من إدمانه للكحول ومحاربة شياطينه الداخلية. يحب تورانس ويندي وداني، لكن أعصابه تخلق فجوة بينهما بينما تجعله يشعر بالذنب.
في الكتاب، يحارب تورانس سيطرة The Overlook عليه بـ 'العذاب المميت والحزن'، لفترة كافية لإخبار داني بالهروب وأنه يحبه. نسخة الفيلم لا تظهر أي ندم أو قتال، مجرد رجل مجنون متعطش للدماء.
ضربة: داني تورانس (دكتور سليب)
شخصية داني تورانس هي مزيج بين إبداع ستانلي كوبريك وستيفن كينغ، كما جاء في الفيلم دكتور سليب (2019) هو تكملة لكل من الفيلم والرواية، على الرغم من اختلافهما. داني مكتوب في الكتب على أنه يتبع آليات التكيف التي يتبعها والده.
ذات صلة: أفلام الرعب العشرة الأعلى ربحًا لعام 2019 (وسواء كانت تستحق المشاهدة)
على الرغم من أن نهاية الفيلم غيرت مصير داني بجعله التضحية القصوى بدلاً من البقاء على قيد الحياة وتوجيه عبرا، فإن تصوير إوين ماكجريجور لداني المدمن على الكحول المتعافي والباحث عن الخلاص دقيق لوصف الكتاب له.
يغيب: بن ريتشاردز (الرجل الجاري)
في رواية ستيفن كينغ الرجل تشغيل بن ريتشاردز رجل عاطل عن العمل يكافح من أجل إعالة أسرته. يدخل لعبة Running Man على أمل أن يتمكن من استخدام أموال الجائزة لشراء دواء لابنته كاثرين التي تحتضر والتي تبلغ من العمر 18 شهرًا.
كيف التقى نيل باتريك هاريس وديفيد بورتكا
في الفيلم، يلعب دور بن أرنولد شوارزنيجر . لقد تغير دافع ريتشارد تمامًا. وهو الآن طيار مروحية سابق تابع للشرطة أُجبر على المشاركة في لعبة Running Man بعد هروبه من السجن لارتكابه جريمة أدين خطأً بارتكابها.
ضربة: جوردي وكريس وتيدي وفيرن (كن بجانبي)
الفلم كن بجانبي (1986) مقتبس من رواية ستيفن كينج الجسم وخاصة في إحدى القصص في كتابه ، مواسم مختلفة .
في كل من الكتاب والشاشة، يتبع الجمهور أربعة أصدقاء، جوردي وكريس وفيرن وتيدي، في رحلة للعثور على جثة صبي صدمه قطار. وعلى الرغم من وجود اختلافات عديدة فيما يتعلق بمصير الأولاد، إلا أن تفسيرات الفيلم للشخصيات نفسها مخلصة للكتاب.
يغيب: جود ونورما كراندال (مقبرة الحيوانات الأليفة)
لقد سُرق جود كراندال ونورما كراندال من المادة التي كان من الممكن أن يحضروها إلى المؤامرة. في كل من الفيلمين المقتبسين لعامي 1989 و2019 مقبرة الحيوانات، لقد تغيرت شخصية نورما. في إحداهما، كانت غير موجودة، بينما في الأخرى، كانت تطارد جود في ذروة الفيلم.
أما بالنسبة لجود، فإن صداقته الحميمة مع لويس بالكاد تظهر على الشاشة، مما يعطي لمحة عن علاقتهما ولكن ليس بما يكفي لتحقيق العدالة. في الكتاب، كان الاثنان كثيرًا ما يزوران بعضهما البعض، وكان لويس يعتقد أن جود هو الأب الذي كان ينبغي أن يكون له.
نجاح: آندي دوفريسن وإليس بويد ريدينغ (الخلاص من شاوشانك)
وهنا قد يختلف البعض حول نقطة الدقة. يختلف آندي دوفريسن وريد عن مظهرهما الجسدي في الرواية. يوصف دوفريسن بأنه رجل قصير بشعر رملي ونظارات ذات إطار ذهبي، بينما ريد من أصل أيرلندي بشعر أحمر بدأ يتحول إلى اللون الرمادي.
لكن شخصيتهم وسلوكياتهم استحوذت على جوهر شخصياتهم بشكل مثالي لدرجة أن تصورهم الجسدي كان مجرد شيء لربطهم به، وليس تعريفهم.
يغيب: كاري (كاري)
كاري منبوذة. تتعرض للإذلال والاستهداف من قبل زملائها الطلاب وتسيطر عليها والدتها. من الصعب إحضار كاري كشخصية إلى الشاشة. لقد تم وصفها في الكتاب بطريقة تجعلها تقول إنها 'ضفدعة بين البجع'. وصفها ليس لطيفًا مع العديد من المقارنات مع كونها 'بقرية' وجسدها 'المكتنز' والبثور، وهو أحد أسباب تعرضها للتنمر بلا رحمة، وكذلك سمعة والدتها.
في الاحدث كاري (2013) التكيف، لقد أعطوا معاملة هوليوود للشخصية التي كان من المفترض أن يتم الاستهزاء بها بشدة لدرجة أنها تفقد السيطرة على قواها وتقتل بلدة بأكملها من الناس.
التالي: تصنيف أفضل 10 أبطال في أفلام ستيفن كينج