كان ستيفن كينج محقًا فيما يتعلق بواحد من أكثر الانتقادات الساطعة إثارة للجدل

ليس سرا أن ستيفن كينج كره تكيف ستانلي كوبريك الساطع ، ولكن في حين أن بعض جوانب الفيلم نجحت ، فإن أحد أكبر انتقادات كينغ صالح. لم يكن King مسرورًا عندما ابتكر Kubrick الفيلم التكيف ، جزئيًا لأنه محى جزءًا كبيرًا من رسالة قصته لإنشاء ما يبدو أن King قد اعتبره فيلمًا مجردًا فارغًا يعطي الأولوية للصور الغريبة على الحبكة الشاملة. ومع ذلك ، على الرغم من انتقادات المؤلف لتكييف الكتاب ، الساطع أصبح فيلم رعب مبدع. من التوائم الأشباح في أروقة فندق Overlook Hotel إلى Jack Nicholson ' هنا جوني ، 'يحتوي الفيلم على العديد من اللحظات التي لا تنسى.

لسوء الحظ ، لم يجر هذا الأمر جيدًا مع King. لقد شعر أن قصته ، التي عرضت مصاعب الإدمان وعائلة تكافح من أجل البقاء معًا ، ضاعت في العديد من المخاطر الإبداعية لكوبريك. شعر روائي الرعب أن شخصية نيكولسون كانت مفككة منذ البداية ، في حين أن جاك تورينس الذي كتب عنه كان يتقدم ببطء أكثر مع استمرار القصة. من وجهة نظر الساطع في النهاية ، كان أحد أكبر انتقادات الملك لفيلم كوبريك هو ما فعله مع زوجة جاك ، ويندي. شعر كينج أن ويندي كانت قذيفة من الشخصية التي ابتكرها ، وقد يكون نقده لـ Wendy هو الأكثر تبريرًا على الإطلاق.

كان ستيفن كينج محقًا بشأن ويندي في فيلم The Shining

في بي بي سي في المقابلة ، قال كينج إن شخصية دوفال كانت ' واحدة من أكثر الشخصيات كرهًا للنساء على الإطلاق. اقترح King أيضًا أن نسخة Kubrick من Wendy تفتقر إلى الجوهر والعمق وقضى معظم الفيلم يركض في الصراخ. هذا يحمل وزنًا ، حيث كانت الشخصية تخشى بشكل لا يصدق زوجها ، وبينما كانت نسخة King من Wendy أيضًا ، فإن نسخة الفيلم من Wendy تعمل بشكل أكبر على خوفها خلال إجراءات التكيف.

الموضوعات ذات الصلة: 10 أسباب تجعل ويندي تورانس هي البطل الحقيقي لللمعان

يسلب الفيلم الكثير من صفات Wendy الأخرى ، ويخلق شخصية تتمتع بعمق أقل خارج خوفها الثابت والمستهلك. هذا لا يعني أن الخوف ليس رد فعل منطقي على الأحداث التي وقعت في الساطع ، لأن الرعب بطبيعته يعرض سيناريو مرعب. ومع ذلك ، كانت هناك طريقة أفضل لكوبريك لإظهار الخوف في ويندي دون أن تظهر على أنها تفتقر إلى الجوهر خارج هذا.

كيف كان ويندي مختلفًا في الكتاب الساطع؟

كانت نسخة King من Wendy مختلفة تمامًا عن الساطع الفيلم ونسخته الخاصة من الشخصية. كان Wendy عنيدًا ومكتفيًا ذاتيًا ، والذي عرضه King في سلسلة التكييف المصغرة لعام 1997. كانت قادرة على الجلوس مع زوجها ومناقشة مخاوفها بشأن سلوكه ، في حين بدت نسخة كوبريك ترتجف دائمًا في وجود جاك. تتمتع King's Wendy بحضور قوي وتظهر ذكاء عندما تقاتل زوجها ، مما يدل على شخصية ثلاثية الأبعاد.

بينما كان من الأفضل أن تترك ويندي زوجها المسيء ، أعجبت كينج بمدى تفانيها في جعل زواجها يعمل ، وترك كوبريك هذا من شخصيته ، إلى جانب الكثير من خلفية ويندي مع استيائها من والدتها. كانت هذه الجوانب حاسمة في السماح للجمهور بفهم الشخصية بشكل كامل وقوسها في القصة. في النهاية ، يحتوي فيلم Wendy على العديد من الاختلافات في تكرار الكتاب ، و الساطع انتقادات المؤلف لا تخلو من ثقلها عندما يتعلق الأمر بها.

المصدر: بي بي سي