للاحتفال بالذكرى السنوية الأربعين ل غزاة الفلك المفقود و تطلق شركة Paramount Home Entertainment مجموعة صناديق جديدة من انديانا جونز الأفلام ، التي تمت استعادتها بدقة 4k HD - لكن التحديثات تفسد مظهر أفلام مغامرات اللب. سلسلة أفلام ستيفن سبيلبرغ من بطولة هاريسون فورد (شارك في إنشائها جورج لوكاس) هي سلسلة أفلام محبوبة ، تؤرخ لمغامرات عالم الآثار والأستاذ والمغامر إنديانا جونز. قد تؤدي عملية الاستعادة إلى تحديث الصورة ، ولكنها تزيل بعض السحر الأصلي ، مما يثير تساؤلات حول فوائد ترقية الوسائط مقابل مبدأ الحفاظ على التكامل التاريخي.
ال انديانا جونز الامتياز التجاري هو أحدث سلسلة أفلام محبوبة للغاية للحصول على ترقية بصرية. على الرغم من أن الترقيات غالبًا ما تجعل الصورة أكثر وضوحًا ، إلا أنها يمكن أن تفعل ذلك على حساب المظهر الكلاسيكي والجمالي للأصل. على سبيل المثال ، بيتر جاكسون ملك الخواتم حصل على ترقية مثيرة للجدل بدقة 4K والتي وحدت الثلاثية الأصلية مع الأحدث الهوبيت أفلام. ومع ذلك ، فإن مظهر الترقية قد غيّر أيضًا لون الفيلم بشكل أساسي ، حيث سلب الصورة توهجها الذهبي الدافئ.
متعلق ب: شرح فيلم Young Indiana Jones Chronicles من Harrison Ford
الآن، انديانا جونز هو أحدث امتياز محبوب للغاية يخضع لهذا النوع من المراجعة ، ويتم إجراؤه على أنه 'استعادة'. إصدارات 4K الجديدة من انديانا جونز مثيرة للإعجاب ، تضفي على الأفلام نفس السطوع والوضوح مقارنة بأي فيلم مغامرات تم إصداره اليوم - ولكن هذه هي المشكلة. انديانا جونز هو في الأساس فيلم عن الماضي. في جوهرها ، مغامرة عجينة - ويجب أن تفعل ذلك ينظر مثل مغامرة اللب.
استعادة 4K من انديانا جونز يزيد من حيوية ووضوح الأفلام الأصلية بشكل عام ؛ ومع ذلك ، فإن القيام بذلك يسلب صورة نسيج حبيبات الفيلم ، والنغمة شبه الأسطورية للأصل. تم تصميم إضاءة الجل والماكياج المستخدم للتأثيرات العملية لجودة الصورة في اليوم ؛ وبالتالي ، فإن زيادة الحيوية العامة تخلق إحساسًا اصطناعيًا غير أصيل. ربما يكون هذا هو أفضل توضيح في مشهد الكأس المقدسة الشهير في إنديانا جونز والحملة الصليبية الأخيرة. ينتقل The Grail Knight من كونه رماديًا مروعًا إلى رجل ذو لون أزرق. يبدو وجه والتر دونوفان عندما بدأ في التقدم في السن بسرعة مثل المكياج وليس الجلد الشاحب والمتدلي لرجل يحتضر. الإضاءة ، التي يجب أن تكون وهجًا وميضًا دافئًا من العديد من المشاعل والأسطح العاكسة الذهبية ، هي مزيج لا يمكن تفسيره من درجات اللون الأحمر والأزرق والأصفر. كان توازن اللون منطقيًا في الأصل - ولكن في استعادة 4K ، تضخم الحيوية في النغمات المتناقضة بطريقة تشتت الانتباه.
ال انديانا جونز تسلط استعادة 4K الضوء على مشكلة رئيسية في عمليات الترميم هذه: نظرًا لتحديث الأفلام و 'استعادتها' ، يتم تغييرها أيضًا. يمكن أن يكون هذا للأفضل: تعد أفلام الرعب من Universal مثالًا مثاليًا على كيفية استعادة الأفلام الكلاسيكية بطريقة تحافظ على سحر وروح الأصل. عند استعادة يونيفرسال دراكولا ، تم إيلاء اهتمام خاص لإصلاح المشاكل (والأضرار) في الصورة والصوت الأصليين - ولكن لم تتم إضافة CGI ، وتم تكريم مظهر الفيلم عالي التباين بالأبيض والأسود. على النقيض من ذلك ، جورج لوكاس حرب النجوم ربما تكون الأفلام هي أكثر الأمثلة شهرة على عمليات إعادة الإصدار ، حيث خضعت الثلاثية الأصلية لتحديثات وتغييرات واسعة النطاق ، حيث تمت إعادة صياغة التسلسلات بالكامل أو تغييرها أو إضافتها باستخدام CGI.
ال انديانا جونز ترقية 4K هي خطوة خاطئة ، حيث تقوم باستعادة فيلم لا يحتاج إلى استعادته. ومع ذلك ، هذا هو الاتجاه السائد في الصناعة ، ومن غير المحتمل أن ينتهي. مع تغير التكنولوجيا ، تتغير الوسائط - يتم استبدال LPs بأشرطة كاسيت ، يتم استبدالها بأقراص مضغوطة ، يتم استبدالها بالبث والتنزيلات الرقمية. وشيء واحد لن يتغير أبدًا: فن الفرح يجلب للمستهلك. 4K انديانا جونز قد تبدو الأفلام مختلفة ، ولكن - دون الحصول على تعديل غير حكيم لإزالة تصوير Indy أولاً - تظل من أفضل أفلام المغامرات التي تقدمها السينما.
التالي: شرح فيلم Young Indiana Jones Chronicles من Harrison Ford
تواريخ الإصدار الرئيسية
-
إنديانا جونز و Dial of Destiny
تاريخ الافراج عنه: 2023-06-30
