ذهب دون أن يقول أنه إذا احتاج DC Comics إلى ملف سوبرمان قصة للمساعدة في إطلاق مكانتهم ، Black Label الناضجة ، ثم دعوة فرانك ميلر وجون روميتا الابن لتقديم نسختهم من سوبرمان: السنة الأولى سيضمن الكثير من النقاش والجدل. وصبي ، هل قدمت قصة الأصل الجديدة.
سوبرمان الذي ربما استخدم عقله لتشجيع Kents المتواضعين على اصطحابه. مراهق من قلب المدينة قام بالتسجيل لرؤية العالم كما فعل الكثيرون عندما تم إنشاء Superman - من خلال التجنيد في الجيش. أضف علاقة غرامية مع أميرة أطلنطية ، ولقاء أول ساخن مع باتمان ووندر ومان ، ولديك فقط بعض الأسباب وراء ذلك سوبرمان: السنة الأولى سوف نتحدث عنه لسنوات قادمة. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، حصل TVMaplehorst على فرصة للتحدث مع روميتا حول عمله ، والمهمة الشاقة لإعادة تخيل سوبرمان ، واللحظات التي لا يستطيع نسيانها ، وأكثر من ذلك. سوبرمان: العام الأول متاح رقميًا من خلال دي سي كوميكس ومن خلال علم الكوميديا ، ويمكن للقراء العثور على مقابلتنا الكاملة أدناه.
ذات صلة: سوبرمان كان في الأصل توأمًا شريرًا (نعم ، حقًا)
كيف كان شكل التعاون مع فرانك ميلر في هذا الكتاب؟ لقد عملت معًا عدة مرات ، فهل كان هذا المشروع مشابهًا أم شيء مختلفًا بعض الشيء ، مع الأخذ في الاعتبار النوع المختلف لبيان مهمة DC Black Label؟
لم يكن التعليق الأخير الذي أدليت به جزءًا من هذه المحادثة ، بل كان أكثر من ذلك ، 'فلنعمل مع فرانك على هذه القصة ، ويصادف أن يكون Black Label.' ولكن تم ذكر حجم المشروع بشكل عام لي في وقت مبكر ثم كانت الورقة حرفياً ضعف حجم الورق العادي. والأمر برمته - كان استعارة للقصة - كان كل شيء عنها أكبر. العمل مع فرانك ، من المثير للاهتمام ، أن العملية كانت هي نفسها. لقد عملت أنا وفرانك معًا في مشاريع في نفس السياق ، حيث يعطيني حبكة ، أفعل ما بوسعي بها ، ثم يملأ الحوار وفقًا للعمل الفني. إنها عملية رائعة ، كانت قصته عبقرية وحصلنا على فرصة للتعامل مع الأشياء التي يخشى معظم الناس القيام بها: وهو أصل آخر لسوبرمان. يتدحرج النظر من جميع السبل ، على الرغم من ذلك ، ما زلنا نجحنا في القيام بأشياء مختلفة وأنا فخور بذلك.
هل هناك أي خوف من إنشاء قصة أصل جديدة لسوبرمان؟ من الواضح أنها أرضية مقدسة ، لكن حتى مع فرانك ، هل تتوقف على الإطلاق بشيء من هذا الحجم؟
لا ، إنه لا يعرف الخوف. لأنه قوي في قناعاته بقصته ، وأنا من كان ... لقد تحولت إلى بارني فايف ، كنت دون عقدة يهتز. إنه كلينت إيستوود ، وهو يتسكع وأنا من يهتز مثل ورقة الشجر. لأنني أخاف من تاريخ الشخصية: رقم واحد ، الملف الشخصي الكبير الذي حصل عليه هذا المشروع منذ البداية. لا يمكنك مساعدتها. يبدو الأمر كما لو أنك تشارك في التصفيات بصفتك لاعبًا صاعدًا وتشعر بالتوتر فجأة لأنك في مركز الصدارة. حسنًا ، أنا لست مبتدئًا ، لكن هذا المشروع بالحجم ، على شخصية بهذا الحجم ، وأعمل مع عبقري بحجم فرانك - لقد أصبت بالرعب فجأة. لكنها كانت مفروضة على نفسها. كانت DC متعاونة للغاية ورائعة للغاية فيما حصلنا عليه مع مارك دويل ، المحرر ، وداني ميكي. كان المشروع بأكمله مذهلاً. قام أليكس سنكلير بفن الألوان. بصراحة لم أشعر أنني كنت في جزيرة بمفردي - كان الجميع هناك. مرة أخرى ، أنا وداني وأليكس - ثلاثة فنانين ، لكن فرانك هو كاتب كان فنانًا أولاً - لذلك كان لدينا أربعة فنانين في هذا الشأن. إنه عبقري.
عندما يأتي هذا الخوف ، هل هذا ينشط بمعنى معين ، خاصة عندما كنت تعمل في هذه الصناعة لسنوات عديدة؟
نعم ، خاصة مع الشخصية التي قيل لنا إنه لا يمكنك فعل أي شيء جديد عليها. كان الكارهون موجودين هناك على الفور عندما أعلنا ذلك في سان دييغو قبل عامين ، ثم سمعت الآهات في الجمهور. وقلت بصوت مسموع ، حسنًا ، حسنًا - لقد تم وضع التحدي ، تم إلقاء القفاز - سأريك! وضحك الناس ، لكن ذلك كان في ذهني بجدية.
لقد أطلقت على نفسك اسم مبتدئ عندما يتعلق الأمر بسوبرمان وتاريخ شخصيته. بعد فوات الأوان ، هل تعتقد أن ذلك ساعدك ، في عدم وجود تلك الأمتعة؟
بالتأكيد ، ونقطة جيدة. لأنني لا أعرف أي شيء أفضل ، إذا كنت ستعذر عن ذلك. كان اتباع الخطوات السابقة [الإصدارات] السابقة بعيدًا عني لأنني لم أكن أعرف الكثير ، وذهبنا مع ما كان فرانك يعطيني القصة بحكمة. ومن المثير للاهتمام أنه عندما أطلب المرجع ، قال مارك دويل في مناسبتين ، حسنًا ، ليس بالضرورة أن تتبع ما نرسله إليك. تذكر ، هذا لا يتبع في الماضي ، إذا جاز التعبير ، فنحن نستخدم نكهة الماضي للشخصية ، وتاريخ الشخصية ، لكننا نريد إعادة سرد. لذلك كان لا بد من تعديلها عدة مرات ، ولهذا كان لمارك دور فعال في هذا الأمر. نعم - لقد كانت ميزة ، لكوني مبتدئًا ، لعدم وجود مصطلح أفضل ، لأنني لن أكون منغلقًا على ما تم القيام به من قبل. لقد أخافني ما تم القيام به من قبل ، وهذا شيء جيد.
للملك كيفية فتح الفصول الدراسية
ذات صلة: أعجوبة ثور مرة واحدة خداع سوبرمان (مع تنكره الخاص)
هل ترى نفسك بنفس الطريقة الآن ، أم أنك تخرجت من مدرسة سوبرمان؟
من القصة نفسها ، نعم - ولكن من المثير للاهتمام أن يكون سوبرمان قد بلغ 55 عامًا وما زلنا نقوم بالأصل. لكن نعم - من هذه القصة التي انتهينا منها للتو. هذا القسم منه - نعم تخرجنا. والآن أنا معجب بالشخصية وأستمتع بالعمل مع أكشن مع براين بينديس ، لذلك هذا كله ممتع للغاية بالنسبة لي. أواجه انفجار. هذه أفضل وظيفة في العالم. لا يهمني ما يقوله أحد.
كما يعلم الأشخاص الذين قرأوا Superman Year One كما تم إصداره بالفعل ، والآن سيتعلم الناس عندما يجدون هذا الكتاب بعد سنوات في المستقبل ، تنتقل هذه القصة إلى بعض الأماكن غير المتوقعة للغاية. هل كانت هناك أجزاء مما أدهشتك أيضًا؟ سواء كنت تريد أن تفعل ذلك ؟! على ما يرام!' أو الأجزاء التي تم استلامها أو ربما تم استلامها بشكل مختلف عما تتوقعه؟
سؤال جيد ، في اللحظة التي قال فيها فرانك إن كلارك كينت سينضم إلى البحرية. لقد انفجر هذا البيان البسيط في عدد العشرات والعشرات من الصفحات. بصراحة كان هذا ... انفجر رأسي لأنني قلت ، واو - سيكون هذا رائعًا جدًا! أوه اللعنة ، سأضطر إلى الحصول على مرجع بشأن البحرية. لكني أبالغ في التوضيح. كان التفكير في الأمر ، بصريًا ، مذهلاً وأول شيء - لا أعرف ما إذا كنت أنا من قلته ، فهذا هو الاتجاه المثالي نحو الأختام. إنه الشخصية المثالية ، إنه عينة مادية ، كائن فائق بين المجرات. أود تجنيده في الأختام في ثانية! وبعد ذلك ، أو بالطبع ، ما ينطوي عليه ذلك من حقيقة أنه لا يريد أن يكون ما يجب أن يكون عليه SEAL في بعض الأحيان - وهو حماية نفسك وحماية البلد وأحيانًا القتل من أجله - وهذا يلعب في القصة. لكن حقيقة أن فرانك قال إنه سينضم إلى البحرية - لقد انفجرت في الكثير من الصفحات الإضافية من المرح ولا أستطيع أن أخبرك كم استمتعت بالرجوع إليها ، وتعلم أشياء عن الأختام والتدريب ، وماذا يحدث عندما يتم إخبار كلارك كينت كيف يدافع عن نفسه في التدريب. أعتقد أن هذا رائع!
كان هذا هو الجزء من القصة الذي جذب انتباهي بالتأكيد ، باعتباره الجزء الذي تعتقد أنه سيضع قيودًا على كلارك ، لكن السير في الخط الفاصل بين ما يعرفه رؤسائه العسكريون وما يعرفه القراء عن أتلانتس ، و DC الأكبر كون.
نعم ، لقد كان الأمر كذلك ، لأنك يجب أن تتنبه على رؤوس أصابعه لأنهم يعرفون أنه شخصية خاصة لتبدأ بها ، وقد قال له ضابط التدريب هذا ، قائلاً إلى حد كبير ، نحن نعلم أن هناك شيئًا مميزًا عنك ولديك فرصة للعب معها ، ولديك فرصة لرؤية ما كان تحت المحيط. هذا الشيء نوعا ما. نعم ، كان من الجيد أن تمشي على رؤوس أصابعك على طول هذا الخط وأن تستكشف كل ذلك أيضًا. لكنني أحببت الجزء البصري منه وتدريب الدفاع عن النفس ، والتنمر من قبل السفاح ، وهذا الشيء نوعًا ما. كل ذلك تحت رعاية شراع البحرية. كل ذلك كان مذهلاً ، وماذا سيحدث إذا تعرضنا للهجوم وخرج في مهمة تدريبية لأنه نوع خاص من القطط ، ووقف الإرهابيين ، وما إلى ذلك ، كان كل هذا يسيل اللعاب. كنت أسيل لعابي في تلك الفرصة ، بالتأكيد.
هل كان هناك جزء من القصة كنت تنظر إليه باعتزاز أو في الوقت الحالي؟
حسنًا ، النطاق الصغير كان المتنمرين ، وأعتقد أننا جميعًا اختبرناه في حياتنا - كان هذا على نطاق صغير. لكن الجزء البحري والأختام ، لأنهم أبطال في البداية. إنهم أبطال خارقون في البداية ، أنا من هذا الفكر ، ولجعله يسير في هذا السياق - أقل من ذلك بالنسبة لأشياء أتلانتس ، حيث يقاتل وحشًا كبيرًا. لقد أحببت الجزء الشخصي منه ثم البطل الخارق في الجزء الشخصي منه - والذي يعود إلى الأيام التي أخبرني فيها ستان لي ، أفضل شيء في هذا هو الموازنة بين الخيال والواقع. أنت تفعل الكثير من أحدهما وهناك تشوق للآخر. حسنًا في هذه الحالة ، لديك كائن مجري خارق يتم إسقاطه في الواقع ومحاولة موازنة ذلك ، وهو ما حاولنا القيام به. أعتقد أننا فعلناها ، وأعتقد أننا تعاملنا معها بشكل جيد. أحب كل ثانية منه. وصولا إلى ضغط القنبلة في يديه مباشرة أمام صراخ الإرهابيين والإرهابيين! هذا النوع من المقالات القصيرة الصغيرة. أحبه ، لأنه مزيج من الخيال والواقع ، وهو معيار لهذا النشاط التجاري.
ذات صلة: لم يكن أفضل فريق سوبرمان ورجل العنكبوت كأبطال
كم من الوقت قضيت في اكتشاف الكشف عن كلارك في بدلة سوبرمان؟
بصراحة ، كنت أتألم بشأن الكثير مما لم يكن بالضرورة مؤلمًا أكثر من أي شيء آخر. اقترح علي أن أفعل ذلك بهذه الطريقة ، ثم لعبنا على هذا الخط. لا أتذكر أنني تألمت كثيرا بسبب ذلك على الإطلاق. أعتقد أنه تم بالطريقة التي أرادها الجميع وكنت سعيدًا بالطريقة التي تم بها ذلك. كان هناك الكثير من الأشياء الأخرى التي كانت تدور في ذهني أسئلة. كيف نتعامل مع هذه اللحظة؟ كيف يجب أن نتعامل مع تلك اللحظة؟ لكن الظهور الأول - لم أفكر فيه كثيرًا لأنه ما هو عليه - تلك الصورة الرمزية هي ما هي عليه.
هل هذا دائمًا مميز ، يرسم مشهدًا كهذا؟
نعم إنه كذلك - إنه دائمًا ما يكون مميزًا. لا توجد طريقة أخرى لصياغة الأمر لأنه بصراحة ، هذه شهادة على الشخصية وماضي الشخصية وماضي المبدعين الذين قاموا بهذه الشخصية. أقل من الشخصيات الأخرى ، بسبب التاريخ. إذا كانت شخصية جديدة ، فستبدأ في المراوغة والتساؤل عما إذا كان هذا هو الشيء الصحيح الذي يجب القيام به. من ناحية أخرى ، هناك تخويف ، وقد قلت هذا من قبل عن تاريخ صور هذه الشخصية ، لكن جودة قصة فرانك تملي أنها تبدو كما هي في مشاهد معينة ، وهذا واحد منهم ، و ثم يضع المحررون أيديهم فيها ويقولون ، لنجربها بهذه الطريقة. لم يظهر دائمًا أنهم أرادوا مني تحريك تلك اللحظة في أي اتجاه مختلف. لقد لعبت دورها بالطريقة التي كان من المفترض أن تكون عليها ، وأنا فخور بها حقًا.
أعتقد أن هذا الكتاب قد يكون أفضل حجة مضادة لأي شخص يعتقد أن الفنانين ليسوا بنفس أهمية الكتاب الهزلي مثل الكاتب ، إن لم يكن أكثر أهمية ، لأن لديك أربعة يعملون على هذا. شعرت أن هذا حقًا جزء من نقطة DC Black Label عندما تم الإعلان عنها: إقران أفضل الكتاب مع أفضل الفنانين ، وتحويلهم إلى حرية الإبداع. هل كان هذا ما شعرت به في الممارسة أيضًا؟
سأوافق مع أفضل الكتاب ، لكن أفضل الفنانين - أتأرجح إذا ذكر أي شخص ذلك ، لأنني من روميتا ولا يوجد شيء مثل الأنا في هذا السياق ، ولكن هناك الكثير من الأشخاص الذين هم أفضل مني ، وهناك الكثير من المنتجات أفضل مما وضعته. فقدمي على الارض. ومع ذلك ، فإن العمل مع فرانك ميلر وداني ميكي وأليكس سينكلير ومارك دويل - من شأنه أن يرفع مستوى أي شخص يعمل في مشروع ما. لذلك ، لا أقول إنني أقف وحدي بنفس القدر ؛ ومع ذلك ، فقد أتيحت لي الفرصة لأكون رائعًا ، وأعتقد أننا فعلنا ذلك.
الآن بعد أن قضيت وقتًا جادًا مع كل من باتمان وسوبرمان ، ... لن أسأل عما إذا كان لديك مفضل ، ولكن هل هناك اختلاف في أسلوبك عزز نفسه؟
لا ، قبل أن أعمل على أي من الشخصيات ، بسبب عمل فرانك السابق وأيضًا تكيف أي شخص مع الشخصيات بمرور الوقت ، كان على سوبرمان أن يصبح أكثر إنسانية ، لعدم وجود مصطلح أفضل - لقد كان مثاليًا للغاية. وأصبح باتمان أقل إنسانية وأكثر وحشية ، إذا جاز التعبير. أعتقد أن التوجيهات التي تم أخذها في الشخصيات لعبت دورًا فيما فعلناه هنا وأنا فخور جدًا بذلك. لا ، بصراحة لم أشعر بأي شيء - لم أشعر بأنني مجبر على فعل أي شيء في أي اتجاه آخر بخلاف ما تم اقتراحه لي ، وأنا سعيد جدًا بالطريقة التي خرج بها. كما قلت ، القلق والترهيب المفروضان على الذات بسبب تاريخ الشخصية ، بعد أن عملت على كليهما. أنا سعيد لأنني مُنحت فرصة لبث بعض قصتي الخاصة في الشخصيات وقد نجحت على هذا النحو. سمح لي فرانك ، وسمح لي المحررون وكان ذلك رائعًا.
سوبرمان: السنة الأولى متاح الآن رقميًا من دي سي كوميكس ومن خلال علم الكوميديا .
أكثر من ذلك: أصبح سوبرمان فانوس أخضر في أغرب طريقة