A Tale Of Two Sisters هو فيلم رعب كوري جنوبي شهير. حتى أكبر المعجبين قد لا يكونون على دراية بهذه الحقائق حول هذا الموضوع.
قصة شقيقتين يختلف عن معظم أفلام الرعب التقليدية. على الرغم من أن لها نصيبها من مخاوف القفز المروعة ، إلا أنها تتمتع بالدراما المروعة والإثارة النفسية بنفس الدرجة. نظرًا لنهجها الشامل وجوها الغامر عاطفياً ، فليس من المستغرب أن يُعتبر من بين أفضل أفلام الرعب من قبل الكثيرين.
الذكريات والبحث من خلال ذكريات ونفسية شخصياتها ، قصة شقيقتين تحكي قصة عائلة تعاني من حزن وندم شديدين. بوتيرة بطيئة ، تدمج الواقع مع ما هو خارق وتعتمد بشكل كبير على الغموض لإيقاظ المشاهدين. حتى ما وراء جاذبيته السينمائية ، هناك العديد من جوانب الفيلم التي تثير الإعجاب.
10الفيلم له طبعة جديدة في هوليوود
قصة شقيقتين لديه طبعة جديدة أمريكية تم عرضه لأول مرة في عام 2009 وأخرجه Guard Brothers. بطولة إميلي براوننج وإليزابيث بانكس ، كان الهدف من النسخة الجديدة في البداية أن تحمل نفس عنوان الفيلم الكوري الجنوبي الأصلي. ومع ذلك ، تم تغييره لاحقًا إلى غير مدعو .
أحد الفروق الطفيفة الوحيدة بين الفيلمين هو فارق السن بين الشخصيات الشقيقة. في الأصل ، كانت Su-mi أكبر من أختها Su-yeon. في النسخة الجديدة ، يتم عكس أدوار الأختين.
9الفيلم مستوحى من قصة شعبية كورية
مصدر الإلهام قصة شقيقتين هي حكاية شعبية كورية بعنوان Janghwa Heungryeonjeon . في الماضي ، كان هناك العديد من التعديلات Janghwa Heungryeonjeon ولكن من بين كل هؤلاء ، قصة شقيقتين هو المشروع الوحيد الأصلي تمامًا وليس إعادة صنعه للآخرين.
في الحكاية الشعبية الأصلية ، أسماء الأختين المحوريتين هما Janghwa و Hongryeon ، والتي تعني زهرة الورد واللوتس الأحمر على التوالي. وبالمثل في الفيلم ، تُترجم أسماء الأختين ، Su-mi و Su-yeon ، إلى Rose و Lotus.
8الممثلة سو جونغ ليم (سو مي) خضعت للاختبار لدورها في دور سو يون
تم اختبار Soo-jung Lim ، التي تلعب دور الأخت الكبرى Su-mi ، في البداية لتلعب دور Su-yeon. حتى المخرج ، جي-وون كيم ، أراد منها أن تلعب دور الأخت الصغرى ، وجون جي-هيون لتلعب دور سو مي. ومع ذلك ، شعر جون بالرعب من دور Su-mi في السيناريو ، بسبب تبادل أدوار الممثلتين.
الغريب ، حدث شيء مشابه جدًا أثناء عملية الصب في طبعة هوليوود. قامت إميلي براوننج باختبار أداء دور أليكس ولكن تم اختيارها لاحقًا على أنها آنا.
7تم ترك المشهد الافتتاحي عمدًا غامضًا
في المشهد الافتتاحي ، أجرى طبيب في مصحة عقلية مقابلة مع سو مي وسألها عما إذا كانت لديها أي ذكريات عن 'اليوم'. مع ما يلي ، يُظهر الفيلم Su-mi وهي تعود إلى المنزل بعد أن أمضت وقتًا طويلاً في مصحة عقلية.
كيف تنام في 7 أيام لتموت
حافظ مبدعو الفيلم عن عمد على غموض المشهد الافتتاحي. لم يتم الكشف عما إذا كان ذلك بمثابة الفلاش باك حيث تم قبول Su-mi بعد وفاة والدتها أو مفاجأة حيث يتم إعادة إدخال Su-mi بعد انتكاس مرضها العقلي.
6الفيلم له نهاية ممتدة أكثر قتامة
قرب نهاية الفيلم ، قتل شبح أخت Su-mi أون جو ، ولمرة واحدة ، تشعر Su-mi بالرضا حيال الانتقام الذي أرادته من زوجة أبيها.
ومع ذلك ، فإن النهاية الأصلية الممتدة للفيلم مختلفة تمامًا. في الذروة البديلة ، تنتحر Su-mi عن طريق تناول جرعة زائدة من حبوبها وتأمل أن تتمكن من لم شملها مع والدتها وأختها المتوفيتين. نظرًا للاكتئاب الشديد ، تم قطع هذه النهاية لاحقًا.
5إنه أعلى فيلم رعب كوري على الإطلاق
بعد فترة وجيزة من صدوره في عام 2003 ، قصة شقيقتين أصبح أعلى ربح فيلم الرعب الكوري في كل العصور. علاوة على ذلك ، كان أيضًا أول فيلم رعب كوري يتم عرضه في دور العرض الأمريكية.
قصة شقيقتين قد حقق 1،045،252 دولارًا في جميع أنحاء العالم منذ صدوره و مدرج أيضًا بين Steven Jay Schneider's 1001 أفلام يجب أن تشاهدها قبل أن تموت .
4نحن جوردان بيل متأثرون بقصة أختين
ربما لاحظت كلاب الصيد الرعب أن هناك العديد من أوجه الشبه بينهما نحن و قصة شقيقتين . بالنسبة للمبتدئين ، يصور كلا الفيلمين عواقب الأشياء الفظيعة التي يفعلها الناس عن غير قصد لأنفسهم والأشخاص من حولهم. إلى جانب ذلك ، يتصرف أبطال كلاهما بدافع الذنب المكبوت تجاه أفعالهم الماضية.
التشابه الواضح بين الاثنين ليس من قبيل الصدفة. قصة شقيقتين كان في الواقع من بين الأفلام العشرة التي سألها جوردان بيل لوبيتا نيونغو وأعضاء فريق التمثيل الآخرين نحن لمشاهدة من أجل الحصول على ' لغة مشتركة '.
3يحتوي النص الأصلي على ثقب كبير في المؤامرة
تضمن النص الأصلي للفيلم قوسًا حيث تحاول Su-mi قتل زوجة أبيها ، Eun-joo ، عن طريق تسميم زجاجة الدواء الخاصة بها. ومع ذلك ، فإن نقطة الحبكة هذه تتعارض مع التطور المركزي للفيلم ، والذي يكشف أن Eun-joo هي واحدة من حالات شخصية Su-mi.
لذلك بتسميم زوجة أبيها ، فإن سو مي لا تسمم أحداً سوى نفسها. تم إسقاط هذا المشهد من النص النهائي بسبب الأفكار المتناقضة التي يجلبها إلى الطاولة.
اثنينشخصيات الفيلم مشفرة بالألوان
عل الرغم من هذا يمكن أن يكون غير مقصود إن درجات الألوان التي ترتديها شخصيات الفيلم هي انعكاس لطبيعة أدوارهم. عادة ما ترتدي Su-yeon ألوانًا أفتح بينما يمكن رؤية Su-mi بألوان أكثر إشراقًا. Eun-joo ، التي تلعب دورًا عدائيًا ، غالبًا ما تمارس ألوانًا أكثر ثراءً وداكنًا من الأقمشة اللامعة.
عندما يتعلق الأمر بالأب Moo-hyeon ، فإنه عادة ما يرتدي ألوانًا باهتة لأن أفعاله هي التي أدت إلى وفاة Su-yeon وانهيار Su-mi العقلي.
1تم التنبأ بالكشف الكبير عدة مرات
المشهد الافتتاحي - من بين أشياء أخرى كثيرة - ينذر بنهاية الفيلم. عندما سألها طبيب Su-mi عن من تعتقد أنها هي ، فهذا دليل خفي على أنها تعاني من اضطراب الشخصية الانفصامية.
بخلاف ذلك ، كل شيء من خوف Su-yeon من الخزانة إلى دواء Eun-ju هو المفسد لكشف الفيلم الكبير. ومع ذلك ، لا يمكن ملاحظة هذه التفاصيل إلا بعد مرات مشاهدة متعددة.