يمكن لعشاق فيلم الرعب الكوري الجنوبي A Tale of Sisters إعادة النظر في بعض لحظات الفيلم الأكثر تألقًا من خلال أفضل 10 اقتباسات.
90 يوم خطيب مارك وتحديث نيكي
قصة شقيقتين هو أحد أفلام الرعب القليلة التي أصبحت أفضل وأكثر منطقية مع مشاهدات متعددة. تتكون فرضية الفيلم من ثلاث طبقات. على سطحه، فإنه يرعب المشاهد من خلال القفزات المرعبة في التوقيت المناسب والأحداث الخارقة المربكة. وعلى مستوى أعمق، يتعمق الفيلم في الاستكشافات النفسية لامرأة شابة تعاني من اضطراب الهوية الانفصامية. وأخيرًا، تصور الطبقة الثالثة كيف يمكن للحزن والندم أن يحطما الأسرة تمامًا.
ذات صلة: 10 أفلام رعب كورية رائعة يمكنك مشاهدتها إذا كنت تحب القطار إلى بوسان
وبالنظر إلى تعقيد قصتها، فمن المثير للإعجاب مدى دقة ترتيب تسلسلاتها وكشفها. بخلاف ذلك، يقوم الفيلم بعمل رائع في تصوير الروابط المعقدة لعائلة كان لها ماض مأساوي للغاية. إنه يحقق ذلك من خلال التصوير السينمائي المتألق والحوار العاطفي المثير للتفكير الذي يبقى معك لفترة طويلة بعد بدء الاعتمادات.
'هذا مضحك جدا. كيف يمكننا أن نحصل على دورتنا الشهرية في نفس التاريخ؟
يشير هذا الاقتباس إلى أن لا شيء كما يبدو. Su-mi وأختها Su-Yeon وزوجة أبيها Eun-Joo ليسوا ثلاث شخصيات مختلفة، ولكنهم جميعًا نفس الشخص.
عندما لاحظت 'سو مي' أن أختها تمر بفترة دورتها الشهرية الأولى، تحاول مواساتها عن طريق سرقة مستلزمات 'إيون جو' الصحية. وذلك عندما قبضت عليها 'إيون جو' متلبسة وتمزح حول موعد دورتها الشهرية في نفس يوم 'سو يون'. بعد لحظات فقط، علمت سو مي أنها أيضًا تمر بدورتها الشهرية. هذه هي المرة الأولى التي يتنبأ فيها الفيلم بمهارة بأن Eun-Joo وSu-Yeon هما مجرد شخصيتين متميزتين لـ Su-mi.
'كانت هناك فتاة تحت حوض المطبخ.'
تقريبًا كل ما يحدث أثناء عرض الفيلم هو مجرد إسقاط لآلية التكيف التي تتبعها Su-mi فيما يتعلق بصدمتها الماضية. ومع ذلك، هناك لحظات معينة تحتوي أيضًا على خطوط خارقة للطبيعة.
ذات صلة: 15 فيلم رعب مرعب ليست خوارق
إحدى هذه اللحظات هي عندما يدعو والد سو مي شقيق إيون جو وزوجته مي-هي لتناول العشاء، لكنهما يغادران بعد وقت قصير من إصابة مي-هي بنوبة صرع. في طريقهما إلى المنزل، أخبرت مي-هي زوجها أنها رأت فتاة تحت المغسلة في المنزل. يبدو أن الفتاة الموجودة تحت المغسلة هي Su-yeon وحقيقة أن شخصًا غريبًا يمكن أن يراها تشير إلى أنها لم تكن إسقاطًا لخيال Su-mi - لقد كانت شبح Su-yeon الحقيقي.
'بقدر ما تكرهين ذلك، أنا الوحيدة في هذا العالم التي يمكنك مناداتها بأمك، هل تفهمين؟'
نشأ جدال بين 'سو مي' و'إيون جو' عندما علمت 'سو مي' أن زوجة أبيها أساءت معاملة أختها. تواجهها 'إيون جو' بتدمير السطر أعلاه، لتذكيرها بأن والدتها الحقيقية ماتت.
هذا المشهد هو تصوير للصراع بين شخصيتي سو مي. إحدى الشخصيتين هي شخصيتها الحقيقية، بينما الأخرى هي شخصية إيون جو. إن تصوير Su-mi لشخصية Eun-joo هو انعكاس لتصورها الأسود والأبيض للماضي. لم تدرك أنها هي نفسها معيبة مثل إيون جو.
'العالم ليس حلوًا كما تتخيله.' في بعض الأحيان عليك أن تتحمل الأسوأ وتعيش.
يوضح الاقتباس أعلاه كيف، مرارًا وتكرارًا، ينشط العقل الباطن لسو مي ويذكرها بأنها بحاجة إلى قبول الماضي، وتسامح نفسها، والمضي قدمًا في حياتها.
نظرًا لأن إيون جو تقول هذه الجملة لسو مي، فقد يكون ذلك بمثابة تصوير آخر لشخصيات سو مي الاستقطابية. ومع ذلك، فإن هذا الخط يمثل سيطرة العقل الباطن على سو مي، محاولًا إخراجها من واقعها الوهمي، ومساعدتها على قبول وفاة أختها.
'تريتاكوم، تريتاكوم.'
عندما تهتف سو يون 'التعويذة' المذكورة أعلاه، تسألها سو مي أين تعلمتها. ردت سو يون بأن والدتهما المتوفاة طلبت منها استخدامها لاستدعاءها.
يضيع هذا الاقتباس في الترجمة. ولكن يبدو أنها مستمدة من قصة الابنة الميتة من إنجيل مرقس في الكتاب المقدس (مرقس 5: 35-43). في الحكاية التوراتية، يقوم يسوع المسيح بإحياء طفلة ميتة بالكلمات 'طليثا كوم'، والتي تعني 'يا فتاة صغيرة، لك أقول، قومي!' بناءً على هذا، ربما يعني هذا الاقتباس أن شبح الأم تواصل مع شخصية سو-مي سو-يون وحاول إيقاظها على واقعها باستخدام الآية الكتابية.
'ذاكرتي ضبابية بعض الشيء ولكني أعتقد أن ذلك قد حدث بالفعل.'
أحد أكثر المشاهد رعبًا في الفيلم هو عندما تمثل Su-mi شخصية Eun-joo أمام شقيق Eun-joo. بدءًا من السطر أعلاه، تتذكر قصص الطفولة المختلقة فقط لإقناع نفسها بأنها أخته الحقيقية بالفعل. ومع ذلك، بما أنها سو مي، فإن القصص ليس لها أي معنى.
ذات صلة: 15 قصة نفسية مثيرة للذهن من العقد الأول من القرن الحادي والعشرين (ستظل معك لأيام)
متى يموت جلين وهو يمشي ميتًا
يُظهر هذا المشهد مدى عمق انخراط سو مي في حالات شخصيتها. إنها لا تعتقد أنها تجسد إيون جو فحسب، بل تعتقد أيضًا أنها شاركت ذكريات الطفولة الحقيقية مع شقيق إيون جو. ذاكرتها ليست ضبابية، إنها معيبة تمامًا.
ربما لا أعرف، فأنا لا أملك كل الإجابات. لا أعرف، لذا أخبرني وأخرجه من صدرك.
بحلول نهاية الفيلم، يصبح من الواضح أنه لا توجد شخصية جيدة أو شريرة: فهم جميعًا يعانون فقط من عواقب قراراتهم المنحرفة. كانت كراهية سو مي تجاه إيون جو وغيرة إيون جو وخيانة والد سو مي هي التي أدت إلى وفاة سو يون. لذلك على الرغم من أن والد سومي هو من بدأ الأحداث التي أدت إلى انهيار سو مي العقلي، فمن الصعب عدم التعاطف معه.
تلوم 'سو مي' والدها بشكل صارخ على كل شيء وتصفه بأنه جاهل. ولكن بدلاً من المقاومة، فهو يقبل أنه لا يملك كل الإجابات ويرغب فقط في معرفة ما حدث بالفعل. الجزء المحزن هو أنه لن يعرف أبدًا كيف ماتت سو يون وما الذي أدى إلى انهيار سو مي العقلي.
'أنت لست أبًا سيئًا حتى.'
بقدر ما تكره سو مي والدها، فهي تعلم أنه ليس شخصًا سيئًا. إنها تتحداه وتلومه على كل شيء، ولكن عندما يقبل هو نفسه أنه أب سيء، تصححه بالقول إنه ليس كذلك.
وهذا يدل على أن سو مي تتعاطف مع والدها وتدرك أنه حزين أيضًا. لكن الصدمة الناجمة عن وفاة أختها طغت على كل شيء ولم تعد أفعالها تحت سيطرتها بعد الآن.
'قد تندم على هذه اللحظة.'
يكشف الفلاش باك المثير أن والدة سو مي انتحرت بشنق نفسها في الخزانة. لقد فعلت ذلك بعد أن اكتشفت أن زوجها كان يخونها مع ممرضتها إيون جو. وجدتها سو يون ميتة في الخزانة وحاولت إخراجها. ولكن بدلا من ذلك، أصيبت بالذعر، وسحبت الخزانة بأكملها على نفسها، وسحقت.
كان بإمكان كل من Su-mi وEun-joo إنقاذ Su-yeon، لكنهما كانا مغرورين جدًا بالكراهية والمرارة تجاه بعضهما البعض لدرجة أنهما نسيا أمرها. بعد أن علمت أن سو يون كانت تحتضر، أخبرت إيون جو سو مي بالسطر أعلاه كتحذير. لكن سو مي، التي اجتاحها العداء، اعتبرت تحذير إيون جو تحديًا ونسيت الاطمئنان على أختها. لقد ندمت في النهاية على ذلك طوال حياتها، وبالتالي، لعبت سيناريوهات خيالية حيث كانت تنقذ أختها المتوفاة.
هل تعرف ما هو المخيف حقًا؟ تريد أن تنسى شيئًا ما... لكنك لن تستطيع ذلك أبدًا... وهو يتبعك مثل الشبح.'
يتصاعد مرض 'سو مي' إلى حد أن شخصيتها 'إيون جو' كادت أن تقتلها. هذا عندما تقول هذا الخط المفجع.
تداعيات 4 أسرار أو أشياء ممتعة للقيام بها
إنه يعكس كيفية فهم سو مي لخطورة كل أفعالها. لقد أدركت أنها تركت أختها تموت وأن الطريقة الوحيدة التي يمكنها أن تسامح بها نفسها هي أن تموت بنفسها. لقد سئمت من حمل أختها مثل شبح ماضيها وتريدها أن تذهب بعيدًا، لكنها لا تستطيع ذلك.
التالي: 10 أفلام تشويق كورية جنوبية متوفرة على Netflix ويجب مشاهدتها