الشيء يفسد وحشه بعد 5 دقائق (ولكن ليس إذا كنت الإنجليزية)

ما الفيلم الذي يجب رؤيته؟
 
تم النشر في 7 ديسمبر 2019

يُعد فيلم The Thing للمخرج جون كاربنتر أحد كلاسيكيات الخيال العلمي/الرعب، لكن القليل من الحوار يكشف الحبكة بأكملها بعيدًا، بشرط أن يتحدث المرء اللغة النرويجية.










جون كاربنتر الشيء هو فيلم كلاسيكي من الخيال العلمي/الرعب، لكن القليل من الحوار يكشف عن الحبكة بأكملها، بشرط أن يتحدث المرء النرويجية. الفيلم الأول في 'ثلاثية نهاية العالم' غير الرسمية لكاربنتر - متبوعًا بفيلم عام 1987 امير الظلام و 1995 في فم الجنون - الشيء كان بمثابة طبعة جديدة لعام 1951 الشيء من عالم آخر, وإعادة تكييف رواية عام 1938 من يذهب هناك؟, من تأليف المؤلف جون دبليو كامبل جونيور. في حين أن معظم عمليات إعادة الإنتاج تميل إلى أن تكون أقل جودة من الفيلم الأصلي، يمكن القول إن فيلم كاربنتر هو الأفضل في الفيلم الأول. شيء الفيلم بكل الطرق.



من هو دارث فيدر في المارقة

الشيء يشتهر بعدة أشياء، أبرزها تأثيراته الوحشية والدموية المذهلة التي لا تزال كافية لإبهار المشاهدين اليوم، بعد مرور ما يقرب من 40 عامًا. يتميز الفيلم أيضًا بنتيجة ممتازة من تأليف Ennio Morricone، ويزدهر في جو من جنون العظمة، حيث لا يمكن للجمهور أو الشخصيات التي تظهر على الشاشة التأكد حقًا من هو الإنسان حقًا ومن تم استيعابه بهدوء من قبل المخلوق الفضائي الفخري.

متعلق ب: لماذا كان فيلم The Thing لجون كاربنتر فاشلاً عند إصداره؟






قصة رعب خانقة, الشيء يركز الفيلم على طاقم مركز أبحاث أمريكي بعيد في القارة القطبية الجنوبية، وكيف يتفاعلون مع التهديد الذي يشكله كائن فضائي متغير الشكل والذي يمكن أن يشكل خطراً وجودياً على البشرية ككل. ومع ذلك، تكشف بيضة عيد الفصح الذكية أنه كان من الممكن تجنب السيناريو بأكمله.



المشاهد الافتتاحية لفيلم The Thing تُفسد حبكة الوحش بأكملها (إذا كنت تتحدث النرويجية)

الشيء تبدأ بطائرة هليكوبتر من قاعدة أبحاث نرويجية مجاورة لمطاردة كلب مزلج. يحاول كل من الطيار ورجل آخر قتل الحيوان الذي يصل في النهاية إلى المحطة الأمريكية. بطبيعة الحال، يفترض الطاقم الأمريكي أن النرويجيين فقدوا عقولهم، لأن اصطياد كلب بقصد القتل ليس بالأمر الذي قد يفعله معظم الناس على الإطلاق. لا يتحدث أي من الجانبين لغة الطرف الآخر، ولم يتوقف الطيار النرويجي عن محاولة إطلاق النار على الكلب، لذلك انتهى الأمر بإطلاق النار عليه من قبل قائد القاعدة الأمريكية خوفًا على سلامة طاقمه.






تم الاستيلاء على الكلب بالطبع من قبل الأمريكيين، وتم الكشف عن أن الكلب ليس كلبًا حقًا، بل هو في الواقع. الشيء متنكر. يكتشف الأمريكيون ذلك عندما يمسكون بالكلب الغازي الذي يحاول استيعاب أنيابهم. ومع ذلك، فقد تبين أن الأمر برمته، والمقصود بالتورية، كان من الممكن تجنبه إذا كان شخص ما على الجانب الأمريكي يتحدث اللغة النرويجية. على الرغم من أن حوار الطيار النرويجي في المشاهد الافتتاحية غير مترجم، إلا أنه يُترجم تقريبًا إلى 'G'. وبعيدا عن الجحيم! إنه ليس كلباً! إنه تقليد كلب! انها ليست حقيقية! ابتعدوا أيها البلهاء! لو كان من الممكن فهم هذه الجمل القليلة، لكان الأمريكيون قادرين على التوقف الشيء قبل أن ينتشر. ثم مرة أخرى، ماكريدي تشايلدز, وربما لم يصدق الآخرون النرويجي، مما أدى إلى حدوث أحداث الفيلم على أي حال.



المزيد: الشيء: من وصل إلى الدم؟