يغير الموسم 11 من The Walking Dead رحلة صيد الكتب المصورة التي قام بها ريك غرايمز، ويضيف تفاصيل جديدة تجعل من باميلا ميلتون شريرة أكثر قتامة.
الموتى السائرون يعيد إنشاء مشهد مهم في الكتاب الهزلي - ولكن مع لمسة تجعل باميلا ميلتون تبدو أسوأ. بدا الانضمام إلى الكومنولث فكرة جيدة في ذلك الوقت، ولكن الموتى السائرون يكتشف الناجون بسرعة التكلفة الحقيقية للدخول إلى جنة باميلا ميلتون بعد نهاية العالم. تظهر ماجي ري أكبر قدر من التردد بين الطاقم الرئيسي، التي تبقى في Hilltop وترفض أي تقدم للكومنولث. في الموتى السائرون في الموسم الحادي عشر 'The Lucky Ones'، تشرع باميلا ولانس هورنزبي في مهمة دبلوماسية خاصة لإقناع رئيس هيلتوب بفوائد الكومنولث، وكجزء من هجومهم الساحر، تقترح باميلا الذهاب للصيد.
تأمر جميع الحراس بتركها هي وماجي بمفردهما، وهناك بعض الترابط الفعلي بينهما حيث تبيع باميلا أسلوبها في القيادة بسلاسة. الموتى السائرون مشهد الصيد في الفيلم يتكيف مع لحظة مماثلة من الكتب المصورة الأصلية لروبرت كيركمان، حيث تأخذ باميلا ريك غرايمز وميشون في حفلة صيد الزومبي. أكد ميرسر لاحقًا أن هذا قد تم إجراؤه حتى يعتقد مواطنو الكومنولث أن باميلا تحمل السلاح وتحميهم. على السطح، من شأنه أن يبدو لجعل الكوميدية باميلا الشريرة الأكثر حقيرة. إنها تتظاهر بقتل الزومبي حتى يحبها أتباعها، بينما تأخذ باميلا التي تلعب دورها ليلى روبينز ماجي في رحلة بحث حقيقية عن الطعام. ولكن من منظور آخر، فهو كذلك الموتى السائرون تلفزيون باميلا من يخرج أسوأ...
ذات صلة: نظرية الموتى السائرون: ماجي ونيجان يؤديان إلى علاج الزومبي
في الموتى السائرون في النسخة الكوميدية للأحداث، تكتشف باميلا زومبي، وتختار سلاحًا ناريًا مثلما يختار لاعب الجولف هراوة، ثم تطلق رصاصة بخنوع في كتف المشاة. راضية عن عملها، وتترك الباقي لميرسر. من الواضح أن باميلا ميلتون عديمة الفائدة في الخطوط الأمامية للمعركة. في الموتى السائرون الموسم 11 ماجي يفترض ستكون باميلا عديمة الفائدة، لكنها تحصل على مفاجأة سارة عندما يعرض حاكم الكومنولث القضاء على زومبي يزحف في الساعة السادسة... ثم يطلق رصاصة مباشرة عبر رأسه بخبرة. ماجي (مثل الموتى السائرون جمهور ') متفاجئ ومعجب بنفس القدر ... لكن ألا يجعل هذا باميلا أسوأ في الواقع؟ لأنه في حين أن الشخصية الكوميدية لا أستطيع قتال، تلفزيون باميلا تستطيع... إنها ببساطة اختيار لا.
ليس الجميع في الموتى السائرون جيد في محاربة الزومبي، وهذا جيد. نادرًا ما يغامر أمثال يوجين ونبيلة (زوجة جيري الثرثارة) بخوض المعركة طوعًا، لكنهما يساهمان في مجتمعاتهما بطرق أخرى. الكوميدية باميلا ليست شخصًا سيئًا لأنها سيئة في قتل الزومبي - إنها شخص سيئ لأنه بدلاً من استخدام مهاراتها القيادية والدبلوماسية لصالح الكومنولث، فإنها تستغلهم لصالح نفسها. في الموتى السائرون في الموسم 11، تشاهد ماجي بينما تقوم باميلا بإطلاق النار على رأس الزومبي بشكل مثالي، ولكن عندما يتم اختراق محيط هيلتوب في وقت لاحق من الحلقة، يتفاعل فريق ماجي وجنود ميرسر بينما لا ترفع باميلا إصبعًا. براعتها في الرماية استطاع سيكون هذا هو الفارق بين أن يتحول جندي من جنود الكومنولث إلى غداء زومبي وأن يبقى على قيد الحياة لرؤية عائلته مرة أخرى... إذا كانت مهتمة بما يكفي للمحاولة. إن رفض باميلا المشاركة - على الرغم من كونها تسديدة جيدة - يسلط الضوء على عدم المساواة في الكومنولث أكثر بكثير من عدم قدرتها على إطلاق النار على باب الحظيرة من مسافة 10 ياردات.
إذا كانت باميلا ميلتون شريرة أسوأ على الشاشة منها على الصفحة، فهي تتبع فقط نمط الكومنولث الأكبر الذي نراه في الموتى السائرون الموسم 11 . كان مجتمع باميلا بلا شك يعاني من مشكلة المساواة في القصص المصورة، لكن لم تكن هناك خدمة سرية سرية بقيادة لانس هورنزبي، ولا توجد قائمة غامضة للمتمردين المختفين، ولا كذب بشأن هوية ستيفاني. يجعل الكومنولث الواقعي سلفه الكوميدي يبدو لطيفًا بشكل إيجابي بالمقارنة ... وكون باميلا مقاتلة نصف محترمة تجلس مكتوفة الأيدي عندما تبدأ الأحداث فقط يفرك الملح في هذا الجرح.
المزيد: لماذا يريد لانس TWD الإسكندرية (وشرح مشهد إطلاق النار على الزومبي)
الموتى السائرون يستمر أيام الأحد على AMC.