أين ومتى تحدث موانا؟

موانا هي قصة قديمة تدور أحداثها في جزيرة خيالية، لكن القصة والشخصيات والثقافة المصورة مستمدة من جزر بولينيزية حقيقية.

ديزني محيط تجري أحداثها في جزر المحيط الهادئ في الماضي البعيد، ولكن هل هناك إجابة أكثر تفصيلاً لسؤال من أين أتت موانا ومتى؟ محيط تم تعيينه؟ أصبح فيلم الرسوم المتحركة كلاسيكيًا على الفور بمجرد وصوله إلى دور العرض في عام 2016، وسيعود في عرض Disney + في عام 2023. محيط نالت نغماته الجذابة ورسومه المتحركة المذهلة وقصته الصادقة تقييمات رائعة. ومع ذلك، فقد كانت الشخصية الرئيسية الديناميكية والضعيفة، Moana، إلى جانب الإعداد الغني والمفصل، هي ما صنع الفيلم بالفعل محيط عمل. محيط تركز قصة الكتاب بشكل كبير على الثقافة والتقاليد وخبرة الأجيال، والتي تم تناقلها جميعًا على مدار قرون من خلال التقاليد الشفهية من قبل شعوب أوقيانوسيا المتنوعة - وهي منطقة في جنوب المحيط الهادئ تحتوي على أكثر من 10000 جزيرة.

إذن، من أين جاءت موانا؟ العنوان محيط ، والتي تعني المحيط في العديد من اللغات البولينيزية، هي بمثابة تكريم لقوة الحياة التي تربط أوقيانوسيا بأكملها. الإلهام من المنطقة التي تدور أحداث الفيلم فيها محيط الموسيقى التصويرية الجذابة وقائمة الأغاني. يضم طاقم الممثلين المذهلين، محيط يتميز بجمال أوقيانوسيا مع مجموعة ملونة من الشخصيات لتوجيه الجماهير على طول الطريق. قصة ال محيط يتأثر أيضًا بشدة بالثقافة والفولكلور البولينيزي، مما يزيد من التعمق في مكان تصوير الفيلم. محيط يستمد الإلهام من عناصر من الثقافات المختلفة في جميع أنحاء أوقيانوسيا، ولكن هناك بعض المؤشرات التي تشير إلى ذلك محيط في مكان جغرافي محدد ونقطة زمنية معينة.

ذات صلة: سيتم إصدار برنامج Moana التلفزيوني على Disney + في عام 2023

أين تجري أحداث موانا؟

موانا من وين؟ فريق الإنتاج الذي عمل عليه محيط قام بعدة رحلات إلى بولينيزيا وجنوب المحيط الهادئ، وزار العديد من المواقع بما في ذلك أوتياروا (الاسم الماوري لنيوزيلندا)، وتاهيتي، وتونغا، وساموا، وهاواي، وفيجي. جزيرة موتونوي، موطن موانا، هي جزيرة خيالية، لكن فريق الإنتاج رسم خريطة لرحلة موانا (والتي يمكن العثور عليها في الكتاب فن موانا ) التي تضع موتونوي شرق تونغا، بالقرب من موقع نيوي الحقيقي. كانت جزيرة تي فيتي مبنية على جزيرة تاهيتي. بينما محيط تجمع بين جوانب العديد من الثقافات البولينيزية، وهناك عدد قليل من الجزر التي تشبه موتونوي أكثر من غيرها.

جغرافيًا وبصريًا، تشبه موتونوي إلى حد كبير توتويلا وتيتيماروا - وكلاهما يقال إن فريق إنتاج ديزني قد زارهما. من الناحية الثقافية، لدى موتونوي الكثير من أوجه التشابه مع ساموا. المساكن في موتونوي تشبه المساكن الساموية منزل، كلمة الوشم تأتي من ساموا ضروري وكذلك الوشم الذكوري التقليدي بييا (على الرغم من أنه تجدر الإشارة إلى ذلك ضروري جزء من العديد من الثقافات البولينيزية). ماوي هو بطل ومحتال في العديد من الأساطير، ولكنه نصف إله أو مزعج في ساموا (مثل محيط )، وتحتوي أغنية 'We Know The Way' على بعض كلمات الأغاني باللغة التوكيلاوية - والتي، وفقًا للملحن التوكيلاوي Opetaia Foa'i، تشبه اللغة الساموية بدرجة كافية بحيث يمكن للمتحدثين السامويين فهم اللغة التوكيلاوية (عبر العرض ) .

متى تحدث موانا؟

والآن بعد أن أصبح السؤال 'من أين أتت موانا؟' يتم الاعتناء به، ماذا عن موعد عرض فيلم ديزني محيط يحدث؟ وفقًا لعلماء الآثار، وصل الناس لأول مرة إلى جزر بولينيزيا الغربية منذ حوالي 3500 عام، ولكنهم بعد وصولهم إلى فيجي وساموا وتونغا، أخذ البولينيزيون فترة راحة - لما يقرب من 2000 عام - قبل الإبحار مرة أخرى (عبر مجلة سميثسونيان ) . تُعرف هذه الفترة الزمنية الممتدة لقرون باسم 'الوقفة الطويلة'، والتي ألهمت نقطة حبكة في الفيلم محيط .

محيط تدور أحداث الفيلم منذ حوالي 2000 عام، وهو ما قد يكون في وقت ما خلال فترة التوقف الطويل. في محيط ، لا يسافر سكان موتونوي أبدًا إلى ما وراء الشعاب المرجانية بسبب تقليد طويل الأمد لم يتم شرحه بالكامل في محيط . بحلول نهاية الفيلم، تعيد موانا (أولي كرافاليو) اكتشاف جذور أسلافها باعتبارها سليلًا من الرحالة ومستكشفي الطرق. من المفترض أن يكون سبب التوقف الطويل هو عدم كفاية التكنولوجيا للتغلب على الرياح القوية التي منعت شعوب بولينيزيا من السفر شرقًا (عبر اوقات نيويورك ) .

ذات صلة: بيضة موانا لعيد الفصح من Encanto أفضل مما تدرك

تشمل النظريات الأخرى أن الإيقاف المؤقت الطويل انتهى بسبب أ الرياح المواتية الناجمة عن فترة طويلة من ظاهرة النينيو، إلى المستعرات الأعظم المرئية التي تغري سكان الجزر الذين يراقبون النجوم بالسفر، إلى التسمم السيجواتيرا الناجم عن ازدهار الطحالب . بمجرد أن اكتشفوا كيفية التغلب على العقبات التي يواجهونها، استأنف البولينيزيون القدماء استكشافاتهم و اكتشف واستوطن كل جزيرة صالحة للسكن تقريبًا في وسط وشرق المحيط الهادئ (عبر مجلة سميثسونيان ).

في كلتا الحالتين , محيط هو نوع جديد من أفلام أميرات ديزني الذي يتميز ببطلة معقدة بشكل لا يصدق تركز قصتها على نموها الشخصي وعائلتها وصداقتها - كل ذلك دون الحاجة إلى تطوير ارتباطات رومانسية. ورغم أن الفيلم لا يزال يحمل نصيبه من الانتقادات، محيط يمثل فصلًا جديدًا من إنتاج الأفلام لشركة ديزني، حيث تعاون فريق الإنتاج مع أشخاص من جميع أنحاء أوقيانوسيا لإنشاء فيلم ملهم ومحبوب.

ما مدى دقة موانا؟

من أين أتت موانا؟ هو سؤال أكبر بكثير مما يبدو على السطح. كان على ديزني أن تقوم بالكثير من الأبحاث الثقافية من أجل تصحيح القصة ووضعها الصحيح. استعار الاستوديو الضخم أشياء كثيرة من مختلف ثقافات بولينيزيا من أجل المنتج النهائي، ولكن ما مدى دقة ذلك؟ محيط تصور الثقافات المختلفة لأوقيانوسيا؟ بطريقة ما، ديزني محيط يؤرخ نهاية الحدث المعروف باسم 'الوقفة الطويلة'، وهي رحلتها الناجحة التي دفعت سكان الجزيرة إلى البدء في استكشاف أعالي البحار مرة أخرى.

بينما تم تصوير الحدث في محيط في حد ذاته ليس دقيقًا تمامًا، فهو لا يزال يفلت من النقد، في حين أن بعض شخصيات الفيلم لم تفعل ذلك. على وجه الخصوص، ماوي (دواين جونسون) خضع للتدقيق. عادة ما يكون نصف الإله في الثقافة البولينيزية شخصية بطولية، تكون مسؤولة عن أداء مجموعة من الأعمال التي تفيد البشرية جمعاء. محيط إن تصوير الشخصية الثقافية ليس سوى شيء آخر. شعر العديد من البولينيزيين الأصليين بالإهانة من تصوير ماوي وسرقة قلب تي فيتي، مما أدى إلى تحويل حجر الزاوية البطولي إلى غبي متضخم ومنغمس في نفسه.

ذات صلة: كيف حطمت موانا قاعدة تصميم أميرات ديزني (وحسنتها)

بالإضافة إلى ذلك، تم حذف هينا، الإلهة المصاحبة لماوي، تمامًا محيط قصة. في التقاليد البولينيزية، تخلق الآلهة والإلهات معًا التناظر الذي يجلب الانسجام، مما يجعل أغنية ماوي الشهيرة 'أنت مرحبًا بك!' ومما يزيد الأمر إهانة أنه لم يقم بهذه الأعمال البطولية بمفرده. هناك عبارة مبتذلة أخرى أثارت استياء البولينيزيين الأصليين وهي عبارة 'السكان الأصليون السعداء بجوز الهند' التي تظهر من خلال قراصنة كاكامورا الذين واجههم موانا وماوي في رحلتهم. بدأ كون جوز الهند عنصرًا أساسيًا في ثقافة سكان الجزر بالمسلسل جزيرة جيليجان ، والفكرة خاطئة تمامًا.

يعتبر درع جوز الهند الخاص بشعب كاكامورا وأشجار النخيل التي تنمو من قاربهم أمرًا مسيئًا للغاية، خاصة وأن لدى كاكامورا جذور ثقافية فعلية مثل الأشخاص ذوي القامة القصيرة من جزر سليمان. لم تنجح محاولة إنتاج فيلم عن الثقافة البولينيزية بشكل عام بالنسبة لاستوديوهات ديزني للرسوم المتحركة، حيث تتميز بولينيزيا بالكثير من الثقافات والتقاليد والأساطير المختلفة، والتي تم اختيارها جميعًا بدقة لإنشاءها محيط .

المزيد: كل أميرات ديزني التي تتمتع بقوى (إلى جانب إلسا فروزن)