لماذا تستمر أفلام وعروض DC في فشل Batgirl (وكيفية إصلاحها)

تم النشر في 28 نوفمبر 2021

تواجه أفلام وبرامج DC التلفزيونية بعض المشكلات في كيفية تكييفها مع أي شخص يطلق على نفسه اسم Batgirl، لكن ليس من المستحيل إصلاحها.

تحذير: يحتوي على حرق لـ العدالة الشابة: الأشباح!

الخفافيش فتاة واجهت شركة DC Comics، سواء كانت Barbara Gordon الأصلية أو خليفتها Cassandra Cain، مشكلة في كيفية تكييف الأفلام والبرامج التلفزيونية لها، ويجب فعل شيء حيال ذلك. لقد كانت باتجيرل عنصرًا أساسيًا في كل من الرجل الوطواط امتياز و DC Comics، ككل، لعقود من الزمن، وشهدت السنوات العديدة الماضية وعيًا بالشخصيات المختلفة التي تحمل الوشاح الممتد إلى عامة الناس من خلال الأفلام والبرامج التلفزيونية المختلفة. لسوء الحظ، فإن العديد من هؤلاء الذين واجهوا Batgirls المختلفين لم يقوموا بأفضل عمل في التقاط الصورة التي من المفترض أن يكونوا عليها، لكن إصلاح ذلك لن يكون مهمة لا يمكن التغلب عليها.

وهو أفضل بداية في البوكيمون الشمس والقمر

ترتبط عباءة باتجيرل في الغالب بشخصيتين: باربرا جوردون، ابنة مفوض شرطة مدينة جوثام جيم جوردون، وخليفتها كاساندرا كاين، قاتلة سابقة صامتة ترغب في تغيير حياتها. باعتبارها أول فتاة يتم تحقيقها بالكامل، كانت باربرا منذ فترة طويلة الدعامة الأساسية لـ Batgirl الرجل الوطواط الامتياز، وبعد نقل الدور رسميًا إلى كاساندرا، سرعان ما أصبحت الشخصية المفضلة لدى قراء القصص المصورة. كوسيلة للاستفادة من شعبيتهما، ظهر الاثنان في العديد من الأفلام والبرامج التلفزيونية على مر السنين، باربرا أكثر من كاساندرا. في حين أن جودتها تباينت، فإن معظم تلك المشاريع مع باتجيرل من دي سي كوميكس حققت درجات متفاوتة من النجاح.

ذات صلة: يمكن لدور باتجيرل الذي يلعبه بريندان فريزر إصلاح مشكلة شريرة في DCEU

على الرغم من نجاح بعض البرامج التلفزيونية والأفلام DC ، في كثير من الأحيان لا تمثل باتجيرل التي ظهرت في تلك المشاريع تمثيلًا مناسبًا للشخصية. عندما تظهر باربرا أو كاساندرا في فيلم أو برنامج تلفزيوني، فإن تصويرهما المختلف يكون بمثابة صورة طبق الأصل مقبولة في أحسن الأحوال، وشخص يختلف بشكل كبير عن الشخصية الأصلية في أسوأ الأحوال. غالبًا ما تغير عمليات الاقتباس الأشياء المتعلقة بالقصة التي يتم تعديلها، بما في ذلك الشخصيات الموجودة فيها، وهذا ليس أمرًا سيئًا بطبيعته لأن الاقتباس لا يجب أن يكون تصويرًا مثاليًا لمصدره بشكل فردي. جيد. تحتوي العديد من الأعمال على بعض الإصدارات دي سي كوميكس باتجيرل كانت لا تزال جيدة بخلاف ذلك، ولكن لا يزال من الغريب أن تكون شخصيتان مهمتان وشعبيتان في كثير من الأحيان على الطرف المتلقي من التعديلات السيئة.

كيف ولماذا فشلت أفلام وعروض DC مع كاساندرا كاين

كاساندرا كاين، الشخص الثاني الذي يرتدي عباءة باتجيرل، لم يكن لها سوى القليل من الظهور على مر السنين، حتى في القصص المصورة. كانت كاساندرا من الشخصيات المفضلة لدى القراء فور ظهورها لأول مرة تقريبًا باتمان: الأرض الحرام ، والتي أدت بعد ذلك إلى سلسلتها الفردية في عام 2000، وهي أول سلسلة من بطولة باتجيرل، والتي قوبلت أيضًا بإشادة من النقاد. بعد انتهاء عملها الفردي الأولي، أصبح ظهورها في القصص المصورة متناثرًا بشكل متزايد. غالبًا ما كانوا يقومون بأشياء محيرة معها، كما هو الحال عندما أصبحت شريرة لسبب غير مفهوم بفضل تخديرها من قبل الشرير DC Deathstroke. ومع ذلك، كانت كاساندرا جزءًا أساسيًا من القصص المصورة بشكل منتظم منذ ذلك الحين. بالتوازي مع ذلك، شهدت السنوات القليلة الماضية ظهور كاساندرا أخيرًا في أشياء خارج القصص المصورة، مما سمح للجمهور العام بالتعرف على الشخصية.

للأسف ، لم يكن أي شيء كانت فيه كاساندرا خارج القصص المصورة بمثابة تمثيل جيد لها على الإطلاق. كان أول ظهور رئيسي لكاساندرا خارج القصص المصورة في فيلم DC Extended Universe الطيور الجارحة. تحولت كاساندرا، التي لعبت دورها إيلا جاي باسكو، من كونها فتاة صامتة ومتحفظة نشأت لتصبح أعظم فنانة قتالية في العالم من خلال التدريب المروع منذ الطفولة إلى فتاة ذكية منفتحة ومثيرة للمشاكل دون أي خبرة قتالية على الإطلاق.

متى يجتمع جيس ونيك

العنوان الوحيد الذي حاول بالفعل أن يظل صادقًا مع كاساندرا هو العداله الشابه ، وما زال الأمر ينتهي بإسقاط الكرة. تم تقديم كاساندرا في الموسم الثالث من العرض، العدالة الشابة: الغرباء ، تحت لقب Orphan، وهو الاسم الذي استخدمته في القصص المصورة لعدة سنوات بعد إعادة تقديمها في The New 52. ولن يكون الأمر كذلك حتى الموسم الرابع العدالة الشابة: الأشباح أن كاساندرا سيكون لها دور كبير تلعبه، والذي يتضمن تفصيل خلفيتها الدرامية. تم الاحتفاظ بالتفاصيل الرئيسية كما هي، حيث تم تدريب كاساندرا كقاتلة منذ ولادتها ليتم تشكيلها في السلاح النهائي، فقط لتتخلى عن تلك الحياة بعد أن تعلمت مدى فظاعة قتل شخص ما في الواقع، ولكن تم تغيير الجوانب الدقيقة من خلفيتها الدرامية. .

ذات صلة: هل ستعود باتجيرل إلى بن أفليك في دور باتمان؟

بالنسبة للمبتدئين، فإن الشخص الذي درب كاساندرا في القصص المصورة، أي المعتدي الأساسي عليها، كان والدها، ديفيد كاين، ولكن ليس ديفيد غائبًا تمامًا عن العرض فحسب، بل تم نقل دوره ودوافعه إلى والدة كاساندرا، الليدي شيفا. لقد كان بعيدًا عن القصص المصورة حيث تتمتع كاساندرا كاين والسيدة شيفا بعلاقة ودية. ثم كان هناك كيف تركت كاساندرا حياة قاتلة ليس لأنها قتلت شخصًا ما ولكن لأنها أصابت باربرا بالشلل عن طريق الخطأ عندما اعترضت طريقها لقتل الجوكر. العدالة الشابة: الأشباح لقد عبثت أيضًا بشخصية باربرا بجعلها تبدو مثالية بغباء لأنها سمحت بحدوث ذلك لأنها أرادت ذلك يحفظ كاساندرا. أضف إلى ذلك كيف أن تعابير وجهها تنقل عددًا قليلًا جدًا من المشاعر بخلاف الغضب والحزن وعدم القيام بأي شيء بصداقتها مع ستيفاني براون، وهو حجر الزاوية الرئيسي الآخر في شخصيتها، ويصبح هذا تكيفًا خاطئًا آخر لكاساندرا كاين.

لقد فشلت باربرا جوردون أيضًا في تعديلات DC

بالمقارنة مع كاساندرا كاين، حظيت باربرا جوردون بعرض أفضل بكثير خارج القصص المصورة، ومن المحتمل أن ينبع جزء من ذلك من ظهورها في المزيد من القصص. في عام 1967 ظهرت في الستينيات الرجل الوطواط العرض من بطولة آدم ويست. وبعد مرور خمسة وعشرين عامًا، تم إعادة تعريف الجمهور الحديث بالشخصية في الفيلم الكارتوني الذي نال استحسان النقاد. باتمان: سلسلة الرسوم المتحركة مما أدى إلى دور إضافي للشخصية في باتمان بيوند . ومن هناك ظهرت في العديد من العروض مثل باتمان , العداله الشابه , جبابرة ، و هارلي كوين ، وكلها كانت مخلصة إلى حد كبير للشخصية فيما يتعلق بكونها باتجيرل أو أوراكل أو باربرا جوردون فقط. بشكل عام، كانت معظم عروض باربرا خارج القصص المصورة جيدة بالنسبة لها.

ومع ذلك، لا تزال هناك بعض الحالات الجديرة بالملاحظة التي تم فيها التعامل مع شخصيتها بشكل سيء. أول ظهور لباربرا في فيلم كان في فيلم جويل شوماخر باتمان وروبن . لا يزال يُنظر إلى الفيلم إلى حد كبير على أنه أحد أسوأ أفلام الأبطال الخارقين على الإطلاق، ولم يساعد دور باربرا فيه. غيرها الفيلم من كونها ابنة المفوض جوردون إلى ابنة أخت ألفريد باربرا ويلسون التي تحاول تحريره من العبودية المفترضة لبروس وديك، ولا شيء من هذا دقيق بالنسبة للشخصية التي عادة ما تحظى باحترام كبير للاثنين. إنه يقول ذلك باتمان 89 ، وهي قصة كوميدية تدور أحداثها في استمرارية لأفلام تيم بيرتون، حيث أعادت كتابة شخصية باربرا بالكامل لتكون أكثر انسجامًا مع شخصيتها الطبيعية. هناك أيضًا طريقة عمل DC Animated Movie Universe باتمان: الدم الفاسد أزعجت تقديم باربرا إلى الامتياز بدور باتجيرل، فقط حتى لا تظهر مرة أخرى حتى دوري العدالة دارك: حرب أبوكوليبس, حيث كانت واحدة من العديد من الأبطال الذين قُتلوا بوحشية على يد قوات Darkseid.

ومع ذلك، فإن أسوأ مشروع لباربرا خارج القصص المصورة يأتي بلا شك باتمان: نكتة القتل . الفيلم مقتبس من الرسوم المتحركة التي تحمل الاسم نفسه، وتضمن مقدمة مدتها ثلاثون دقيقة للقصة الأصلية التي كان من المفترض أن تجسّد شخصية باربرا. تم انتقاد الفيلم الهزلي، على الرغم من كونه يحظى باحترام كبير، بسبب الطريقة التي تم بها إضعاف باربرا وإذلالها على يد الجوكر، والتي تضمنت تجريدها من ملابسها وتصويرها، إلى حد كبير في خدمة تحفيز باتمان لملاحقته. كان لتلك المقدمة تأثير معاكس تمامًا. ومع ذلك، لم يتم تصوير باربرا على أنها متذمرة ومندفعة فحسب، بل أيضًا نكتة القتل تمت إضافتها أيضًا في حبكة فرعية حول حبها لباتمان مما أدى في النهاية إلى مشهد جنسي محرج بشكل لا يصدق لم يتم حله أبدًا. لقد كان موقفًا مثيرًا للسخرية للغاية بالنسبة لشخصية تم إنشاؤها جزئيًا لتحل محل شخص كان يُنظر إليه على أنه مجرد اهتمام بالحب مكتوب بشكل سيء لأحد أفراد عائلة Batfamily.

متعلق ب: كيف يغير جوردون، مفوض فيلم باتجيرل، شخصية باتمان التي يؤديها بن أفليك

كيف يمكن لأفلام وعروض DC إصلاح Batgirl

لم تحصل أي من Batgirl على أفضل عرض خارج القصص المصورة، لكن مشاكلهما يمكن حلها. بالنسبة لباربرا جوردون، وبالنظر إلى سجلها الجيد إلى حد كبير، فإن ما يجب القيام به هو الحفاظ على علاقتها مع المفوض جوردون سليمة. إذا كانت هناك نية لمنحها حبكة فرعية رومانسية، فلا ينبغي أن تتفوق على الشخصية، بل مجرد وجودها كشيء إضافي للعمل معه. كما أنه لا ينبغي أن يأتي مع أي نوع من الآثار المؤسفة المرفقة.

البرتقالي هو مشهد الافتتاح الأسود الجديد

لنسخة كاساندرا من الخفافيش فتاة ، يجب أن تكون هناك محاولة للحفاظ على قصتها الأصلية كما هي، مع ألا تكون أي تغييرات سيتم إجراؤها من شأنها أن تدمر ما أحبه الناس فيها. إنها بحاجة إلى الحفاظ على صداقتها مع ستيفاني براون. على الرغم من أن رواقتها تمثل جزءًا كبيرًا من شخصيتها، إلا أنه يجب أن نتذكر أنها قادرة جدًا على الشعور بمشاعر أخرى، حتى لو لم يكن لديها دائمًا الوسائل للتعبير عنها. ستلعب ليزلي جريس دور باربرا جوردون في فيلمها الخاص، لذا فهذه فرصة واضحة لمعرفة ما سيتم فعله بها، لكن لا أحد يعرف متى ستشارك كاساندرا كاين في مشروع جديد؛ ومع أي حظ، فإنها ستحصل أيضًا على حقها.

أكثر: لقد قدمت قصة BvS Prequel الهزلية Firefly إلى DCEU قبل Batgirl