يشرح مصدر مقرب من باميلا أندرسون سبب عدم اهتمام الممثلة حتى بمشاهدة مسلسل Hulu المحدود المكون من ثمانية أجزاء Pam & Tommy.
مسلسل Grand Tour الموسم الرابع الحلقة 2 مترجمة
باميلا أندرسون ليست مهتمة حتى بمشاهدة المقطع الدعائي بام وتومي . تصوير الزواج الذي دام ثلاث سنوات بين باميلا أندرسون وتومي لي، مع التركيز بشكل خاص على السرقة والتوزيع غير القانوني لشريط جنسي يظهر الزوجين، بام وتومي تم عرضه لأول مرة على Hulu في فبراير. يقوم ببطولته ليلي جيمس وسيباستيان ستان في الأدوار الرئيسية لكل منهما، مع طاقم يضم أيضًا نيك أوفرمان وتايلور شيلينغ وسيث روجن.
على الرغم من تسليط الضوء على المشاهير، تمكن المنتجون من تطوير السلسلة المحدودة المكونة من ثمانية أجزاء دون مشاركة أو إذن أندرسون من خلال الحصول على حقوق عرض عام 2014. صخره متدحرجه القصة كتبها أماندا شيكاغو لويس. المقالة بعنوان بام وتومي: القصة غير المروية للشريط الجنسي الأكثر شهرة في العالم، تناولت سرقة الشريط وعواقبها. وفي المقابلات السابقة، اعترفت جيمس بأنها لم تكن قادرة على ذلك تواصل مع أندرسون يناقش بام وتومي . تصريحات جديدة من مصدر مقرب من أندرسون تقطع شوطا طويلا في تفسير سبب حدوث ذلك.
ذات صلة: كان الجدل الدائر حول غرفة الأفعى في تومي لي أسوأ مما يقترحه بام وتومي
التحدث مع هذا وأكد المصدر أن أندرسون تركز على حياتها في فانكوفر وجهودها الخيرية، وأنها ليس لديها أي خطط لمشاهدة دراما Hulu. ولا حتى سنوات من الآن. ولا حتى المقطورة يقول المصدر ويشرح أن الأمر كان شيئًا واحدًا بام وتومي أن يكون حول الشريط الجنسي، ولكنه شيء آخر تمامًا أن يعرض العرض مقاطع قصيرة منه. لا تزال باميلا بطريقة أو بأخرى هي الاستثناء من القاعدة. انها لا تزال في متناول اليد يندبون. الاقتباس الكامل مدرج أدناه:
قصة رعب أمريكية مستوحاة من قصة حقيقية
أعلم أنها لن تشاهد هذا أبدًا. ولا حتى سنوات من الآن. ولا حتى المقطورة. تومي لا يفهم ذلك. إنه في نفس العقلية التي كان عليها في ذلك الوقت: أي دعاية هي دعاية جيدة. كصديقة لباميلا، على الأقل لن يسألني أحد مرة أخرى إذا كان الشريط قد سُرق حقًا.
لكن تخيل لو أن أحد المشاهير اليوم قد تم تسريب صوره العارية ثم قامت هوليوود بإعادة صياغة ليس فقط الجريمة ولكن العراة الفعلية - فلن يحدث ذلك أبدًا. في التسعينيات، اعتبر القاضي جثة باميلا ملكية عامة. ولم يكن هناك شك في أن الشريط كان ملكية مسروقة، لكن المحكمة قررت أنه ليس ملكية خاصة لأن جسدها ينتمي إلى العالم. لا تزال باميلا بطريقة أو بأخرى هي الاستثناء من القاعدة. انها لا تزال في متناول اليد. هذا ما افسدت. نعم، إنها مقاطع قصيرة - لكن الجانب الأكثر إدانة بالنسبة لي هو أن [بام وتومي] لم يرويا القصة فحسب، بل أعادا إنشاء لحظات من القارب.
يمضي المصدر في مدح جيمس لمطابقة مظهر أندرسون وصوته. ومع ذلك، كان لديهم بعض الانتقادات لكيفية كتابتها: باميلا ليست تلك الوديعة. إنها ليست بنفسجة متقلصة ولم تكن كذلك أبدًا . يختلف رد أندرسون بشكل ملحوظ عن رد لي الذي تحدث مع ستان عنه بام وتومي . من المفهوم بالتأكيد أن يشعر أندرسون بعدم الاهتمام بالمشروع. تعد سلسلة Hulu، بشكل أساسي، بالتركيز على أندرسون وكراهية النساء التي عاشتها، ولكن من الناحية العملية، من السهل أن نرى كيف أن المسعى برمته يمثل شيئًا بايواتش الشب لا يرغب في العودة.
أبعد من ذلك، هناك السؤال العام حول ماذا بام وتومي يأمل في تحقيقه. لقد تم الإشادة بجيمس، ومن المرجح أن يستمر في ذلك، لأنه لعب دور ممثلة قللت من قيمتها وسخرت منها هوليوود، وهو أمر غريب في حد ذاته. وعلى الرغم من كل ادعاءاته بالرغبة في إخبار حقيقة أندرسون، فإن السلسلة المحدودة تتجاهل الحقائق المعقدة وتقدم الخلاص حيث لا ينبغي أن يكون هناك أي شيء. يخبر المشاهدين أن راند جوتييه، الرجل الذي سرق الشريط، يستمر في الشعور بالندم عما فعله. في الحقيقة، كما صخره متدحرجه كما أوضح المقال، استمر غوتييه في التفاخر بسرقته، بل واستمتع بمشاهدة الشريط بنفسه.
أكثر: بام وتومي: ماذا حدث لراند غوتييه من سيث روجن في الحياة الحقيقية
مصدر: هذا
الذي يقتل على ميت يمشي