كان العريف 'Radar' O'Reilly هو المفضل لدى الجمهور في المسرحية الهزلية الكلاسيكية في السبعينيات M*A*S*H، وهذا هو سبب خروجه خلال الموسم الثامن.
كان العريف 'رادار' أورايلي شخصية رئيسية في الهريس ولكن هذا هو سبب مغادرته في وقت مبكر من الموسم الثامن. الهريس بدأت حياتها كرواية كتبها ريتشارد هوكر، بناءً على تجاربه الخاصة كطبيب خلال الحرب الكورية. تم تحويل الكتاب لاحقًا إلى فيلم من إخراج روبرت التمان، قبل أن يصبح مسلسلًا تلفزيونيًا. على الرغم من وضعه، الهريس كان مسلسلًا هزليًا خفيفًا - مكتملًا بمسار الضحك - في سنواته الأولى. ثم تطور الأمر إلى ما يشبه الدراما، حيث تناول قضايا مثل الصدمة والعنصرية ورهاب المثلية - قبل سنوات من استكشاف معظم المسلسلات لمثل هذه المواضيع. كان بيرس 'Hawkeye' لآلان ألدا هو الشخصية الرئيسية الهريس ، مع أن الدور لا يزال هو الأكثر شهرة للممثل.
كان هناك الكثير من الأفلام الأخرى المفضلة لدى الجمهور، مثل فيلم Trapper لواين روجرز أو هوليهان الرائد في فيلم Hot Lips للمخرجة لوريتا سويت. كان العريف 'رادار' أورايلي (غاري بورغوف) شخصًا آخر، حيث تم تسمية الشخصية بهذا الاسم نظرًا لسمعه الخارق تقريبًا واستشعاره دائمًا عندما يحتاجه قائده. كانت براءة الرادار الصبيانية أيضًا على النقيض تمامًا من الأعضاء الأكثر تشاؤمًا في الفرقة 4077 أيضًا. ومع ذلك، فقد خرج خلال الهريس الموسم الثامن، حيث كان بورغوف منهكًا بسبب جدول العرض وابتعاده عن عائلته لفترات طويلة. في المسلسل نفسه، تم شرح خروج رادار على أنه حصل على إعفاء من المشقة حتى يتمكن من العودة إلى مزرعة عائلته ومساعدة والدته بعد وفاة عمه.
ذات صلة: لماذا غادر الصياد واين روجرز جون M * A * S * H
كم هو عالم علب شهريا
قام غاري بورغوف بتوصيل فيلم وعرض MASH
في حين أن العديد من الممثلين من الهريس لعب الفيلم أدوار ضيف في المسلسل، وكان بورغوف هو الممثل الوحيد الذي لعب نفس الدور في كليهما. ومع ذلك، هناك اختلافات بين صوره. الرادار الذي شوهد في ألتمان الهريس كانت شخصية أكثر قتامة وأكثر انتهازية، ولكن بينما قام الممثل في البداية بنقل هذا إلى العرض، قرر جعل النسخة التلفزيونية أكثر سذاجة.
في المسلسل، كان من المفترض أن يكون عمر الرادار حوالي 18 عامًا - على الرغم من أن بورغوف كان يبلغ من العمر 30 عامًا تقريبًا. وقد ساعد مظهره الشاب في إخفاء ذلك، ولكن عندما غادر الهريس في حلقة 'Good-Bye Radar'، أخذ بورغوف القبعة التي كان يرتديها طوال المسلسل، والتي أخفت خط شعره المتراجع. شعر بورغوف أن هذه صورة جيدة لعرض كيف تحولت الشخصية من صبي إلى رجل أثناء الحرب.
لماذا لم تنجح منتجات MASH الفرعية؟
بينما الدراما الطبية طويلة الأمد الصياد جون م. اتبعت الشخصية الفخرية بعد عقود من الحرب، وادعى منتجو العرض أنها مبنية على الكتاب، وليس على القصة الهريس مسلسل. التالي الهريس الحلقة النهائية، تم إنتاج جزأين فرعيين. أفترماش ركض لمدة موسمين وتبع العقيد بوتر وكلينجر والأب مولكاهي أثناء تكيفهم مع الحياة المدنية. على الرغم من نجاحه الأولي في التقييمات، إلا أنه قوبل بمراجعات سيئة ويعتبر الآن واحدًا من أسوأ الأفلام العرضية التي تم إنتاجها على الإطلاق. ظهر Burghoff's Radar كضيف في أفترماش ، يليه الفيلم التلفزيوني W*A*L*T*E*R حيث يصبح شرطيًا. W*A*L*T*E*R كان الهدف منه إطلاق سلسلة أخرى، ولكن تم استقباله بشكل سيئ أيضًا ولم يتجاوز المرحلة التجريبية.