يستند فيلم 'الخلاص من شاوشانك' إلى رواية قصيرة كتبها ستيفن كينغ، لكن المنتجين اختاروا إخفاء الارتباط بالمؤلف الشهير. هذا هو السبب.
أشياء يجب القيام بها في 7 أيام للموت
عمل الملك ستيفن كان موضوع العديد من التعديلات السينمائية، ولكن الخلاص من شاوشانك في الغالب أخفى علاقته بالمؤلف. الفيلم الذي أُنتج عام 1994 مقتبس من رواية كينغ القصيرة ريتا هايورث والخلاص من شاوشانك والتي هي جزء من مجموعته لعام 1982 مواسم مختلفة . يمكن أن يكون الارتباط باسم ستيفن كينج مؤثرًا في نجاح التعديلات السينمائية، ولكن الخلاص من شاوشانك تم تسويقها دون لفت الانتباه إلى أساسها الأدبي.
الفيلم من تأليف وإخراج فرانك دارابونت، الذي سبق له أن كتب وأخرج فيلمًا قصيرًا، المرأة في الغرفة ، استنادًا إلى قصة كينغ القصيرة التي تحمل الاسم نفسه. واصل دارابونت أيضًا تكييف أعمال King التالية الخلاص من شاوشانك والكتابة والإخراج الميل الأخضر في عام 1999. من الواضح أنه قارئ متعطش لأعمال كينغ، ويبدو غريبًا أن يخفي مشروع دارابونت انتمائه إليه. يُنسب الفضل إلى King على النحو الواجب، لكن هذا لا يأتي إلا خلال الاعتمادات النهائية، بعد القائمة الكاملة للممثلين وطاقم العمل. علاوة على ذلك، فإنه لا ينص على ذلك صراحة الخلاص من شاوشانك مبني على رواية كينغ القصيرة، لكنه ببساطة يقدم له شكر خاص.
ذات صلة: الخلاص من شاوشانك: لماذا تسمى شخصية مورغان فريمان باللون الأحمر
كان تجنب الإعلان عن علاقة الفيلم بستيفن كينج في النهاية عنصرًا من عناصر استراتيجية تسويق الفيلم. كان يُنظر إلى كينغ في كثير من الأحيان على أنه كاتب شعبي، وعلى الرغم من أنه لا يزال متميزًا بسبب تأثيره في نوع الرعب، إلا أنه ينظر إليه بازدراء من قبل الكثير من العالم 'الأدبي'، بعد أن خاض نقاشًا دام سنوات حول قيمة 'الخيال الشعبي'. مع الناقد هارولد بلوم. كان عدم إبراز اسم ستيفن كينج في الإعلان عن الفيلم جزءًا من تلاعب الاستوديو بهذه الأفكار في محاولة لجذب ' جمهور أكثر شهرة. ' والجدير بالذكر، الخلاص من شاوشانك يبقى مخلصًا نسبيًا لقصة كينغ الأصلية، مع وجود بعض الانحرافات فقط مثل الطريقة التي يصور بها الفيلم شخصية بروكس (جيمس وايتمور) التي تهدف في الغالب إلى تعزيز جاذبية الفيلم في هوليوود. على الرغم من أصالته، فإن الأساس الذي استند إليه الفيلم في رواية كينغ القصيرة كان مدفونًا بشكل أساسي: مما أدى إلى إبعاد المشروع المرموق عن أي تصورات مسبقة عن كتابات كينغ.
كان أداء الفيلم في شباك التذاكر مخيبًا للآمال لكنه تلقى إشادة من النقاد، حيث حصل على سبعة ترشيحات لجوائز الأوسكار. وعلى الرغم من فشله في الفوز بأي فئة، إلا أن الفيلم يحافظ على شعبيته ويعتبر أحد أكثر الأفلام المحبوبة في التاريخ. يُعزى ضعف شباك التذاكر الأولي للفيلم ونجاحه لاحقًا في بعض الأحيان إلى التوقيت السيئ: الخلاص من شاوشانك سلط الضوء على إنسانية السجناء وتم إطلاق سراحه عندما كانت هناك حملة سياسية كبيرة لتعزيز السجون وقمع الجريمة. ومن المهم أن نشير إلى أن فيلم الرعب لعام 2017، هو - هي ، حقق نجاحًا استثنائيًا في شباك التذاكر، وربما يرجع ذلك جزئيًا إلى ارتباطه الواضح برواية كينغ الصادرة عام 1986. الخلاص من شاوشانك ومع ذلك، كان فيلمًا استثمر في أهميته السينمائية بما يتجاوز النجاح المالي. تلقى دارابونت عرضًا مربحًا لإعادة تخصيص اتجاه الفيلم إلى روب راينر، لكنه رفض بسبب تفانيه في المشروع.
قوس قزح ستة حصار أفضل مشغلي للاعبين الجدد
في الواقع، ربما كان الارتباط بكينغ قد ساعد في أداء الفيلم في شباك التذاكر، ولكن الخلاص من شاوشانك وقد أثبت نجاحه ربما حتى بما يتجاوز توقعات منتجيه. يمتلك الفيلم حاليًا أعلى تصنيف مستخدم لأي فيلم على الإطلاق شجونه ، وهذا الاحترام الكبير يشير إلى أن الحقيقة المتعلقة بأساسها الأدبي لم تكن لتعيق نجاحها بشكل كبير. ومع ذلك، الخلاص من شاوشانك هو فيلم ذو أهمية دائمة، مع أو بدون معرفة بصلته به الملك ستيفن .
التالى: لماذا فشل فيلم Shawshank Redemption في شباك التذاكر (على الرغم من كونه محبوبًا)