لماذا رفض ستانلي كوبريك قراءة السيناريو الساطع لستيفن كينغ؟

كتب ستيفن كينج سيناريو الفيلم المقتبس عن روايته The Shining، لكن المخرج ستانلي كوبريك رفض قراءته - وهذا هو السبب.

اشتهر ستانلي كوبريك بتكييف رواية ستيفن كينغ الساطع في فيلم رعب يحمل نفس الاسم، لكنه أجرى العديد من التغييرات على القصة بحيث لا يُنظر إليها على أنها تعديل مناسب للرواية - ورفض كوبريك في الواقع قراءة السيناريو الذي كتبه كينج له. الساطع التكيف مع الفيلم. لقد تم تكييف العديد من أعمال ستيفن كينج مع وسائل الإعلام الأخرى، بعضها بنجاح والبعض الآخر ليس كثيرًا، وبعضها، مثل أعمال كوبريك. الساطع ، حصلوا على مكان في تاريخ السينما، ولكن ليس بدون جرعة جيدة من الجدل.

كوبريك الساطع لقد استخدم الفيلم الشخصيات وأساس قصة كينغ لصنع فيلم رعب نفسي يعتبر الآن من بين أعظم الأفلام التي تم إنتاجها على الإطلاق، ولكن كان هناك الكثير من الجدل خلف الكواليس. بالإضافة إلى الكمالية الموثقة جيدًا لدى كوبريك وكيفية تعامله مع شيلي دوفال أثناء إنتاج الفيلم. الساطع رفض كوبريك قراءة السيناريو الذي كتبه كينغ بنفسه لتأليف روايته، وقدم المخرج الأسطوري أسبابًا مختلفة لتبرير قراره.

ذات صلة: خدعة خطأ الاستمرارية لـ Shining التي جعلت فيلم كوبريك أفضل

ستانلي كوبريك يعتبر كتابة ستيفن كينغ ضعيفة

وبحسب ما ورد وصف ستانلي كوبريك ذات مرة كتابات ستيفن كينغ ضعيفة ، والذي كان جزءًا من أسبابه لعدم إلقاء نظرة على نص King الساطع . الأسباب الأخرى التي دفعت كوبريك إلى عدم قراءة سيناريو ستيفن كينج وكتابة نصه بدلاً من ذلك هي أن سيناريو كينغ كان اقتباسًا حرفيًا للغاية للرواية - ففي نهاية المطاف، كان اقتباسًا لروايته الخاصة. بالإضافة إلى ذلك، أوضح كوبريك أنه لا يؤمن بقصص الأشباح لأن ذلك يعني ضمناً احتمال وجود شيء بعد الموت ولم يؤمن بأي من ذلك – على أية حال ودعا الملك ليقول كان يعتقد أن قصص الأشباح كانت متفائلة بشكل أساسي لأنها تشير إلى وجود حياة بعد الموت، ولكن عندما طرح كينغ مفهوم الجحيم، قال كوبريك إنه لا يؤمن به.

انتهى كوبريك باستخدام الساطع الرواية كانت مجرد نقطة انطلاق للقصة التي أراد أن يرويها، لذلك لم ير أي فائدة في قراءة سيناريو كينغ والتعاون معه في سيناريو جديد. وبدلاً من ذلك، كتب كوبريك نصه الخاص مع ديان جونسون، التي نظرت بازدراء أيضًا إلى كتابات ستيفن كينج الساطع ليس جزءا من الأدب العظيم . في النهاية، كان سيناريو كوبريك وجونسون فعالًا بالتأكيد لأنه مهد الطريق لحكاية مقلقة عن عائلة محاصرة في فندق والأرواح العديدة التي تعيش فيه، لكنه فشل في التقاط جوهر الرواية وبالتالي ما جعلها مخيفة. وخاصة.

ما رأي ستيفن كينج في فيلم The Shining لستانلي كوبريك؟

بالطبع، الجدل الأكبر يدور حول كوبريك الساطع هو رد ستيفن كينغ عليه. قال كينغ إن كوبريك قدم بالتأكيد فيلمًا لا يُنسى، ولكن باعتباره مقتبسًا من روايته، لم يكن جيدًا، حتى أنه قال إنه من بين جميع التعديلات في روايته، فهو الفيلم الذي يمكنه تذكر الكراهية . في كتابه الواقعي عام 1981 رقصة الموت ، دعا كينغ كوبريك الساطع أ فيلم مجنون ومنحرف ومخيب للآمال ، لكنه احتفظ تألق لا جدال فيه . كان كينغ أيضًا منفتحًا بشأن التغييرات التي أجراها كوبريك على القصة والشخصيات، موضحًا رؤيته لجاك تورانس والقوى التي تطارد الفندق، والتي تختلف تمامًا عن تلك التي قدمها كوبريك.

لو قرأ كوبريك ستيفن كينغ الساطع ربما كان قد اتخذ بعض الأفكار التي من شأنها أن تجعل فيلمه أكثر ولاءً لمادة المصدر، لكنه ربما كان أيضًا قد جلب المزيد من التوتر إلى علاقته مع كينغ. في النهاية، بينما قدم ستانلي كوبريك واحدًا من أعظم أفلام الرعب، وكتب ستيفن كينج واحدة من أفضل روايات الرعب، الفيلم المقتبس عن رواية رعب. الساطع والكتاب كيانان مختلفان .

التالي: Super Dark The Shining Theory تكشف أن القصة كلها في رأس ويندي