قبل خمسين سنة، ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة افتتح في المسارح. كان ذلك في يونيو 1971 ، و ... حسنًا ، بصراحة ، لم يكن للفيلم الكثير من النبأ ، وسرعان ما تلاشى في الغموض. ومع ذلك ، مع مرور السنين ، نمت شعبية مغامرات تشارلي في أرض العجائب الملونة بالحلوى ، وأصبحت محبوبة أكثر فأكثر من قبل الأجيال الجديدة من الأطفال.
اليوم، ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة هو كلاسيكي محبوب عالميًا ، حتى أكثر من كتاب Roald Dahl لعام 1964 الذي استند إليه. أنتجت طبعة جديدة عام 2005 من بطولة جوني ديب وهناك إصدارات جديدة متعددة من القصة الكلاسيكية قيد التطوير في Netflix و وارنر بروس . حتى بعد خمسين عامًا ، ويلي ونكا ذات صلة كما كانت دائمًا. لا يُعزى جزء صغير من نجاح الفيلم إلى التمثيل المذهل ؛ يشكل جين وايلدر ، وجاك ألبرتسون ، وروي كيني بعض الأسماء الأكبر بين أعضاء فريق التمثيل البالغين ، لكن الممثلين الأطفال لم يكونوا رثًا للغاية ، حيث التقطوا بشكل مثالي نزوة الأطفال في مغامرة العمر ... حسنًا ، حتى يتم جر معظمهم بعيدًا بواسطة Oompa-Loompas ، على الأقل.
ذات صلة: أفضل 15 اقتباسات ويلي ونكا من أي وقت مضى
أثناء الاحتفال بالذكرى الخمسين ل ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة تحدث إلى بيتر أوستروم وجولي دون كول وباريس ثيمين ومايكل بولنر تلفزيون مابلهورست عن عملهم في هذا الفيلم الأصلي. إذا لم تكن أسمائهم مألوفة ، فقد يعرفهم محبو الفيلم بشكل أفضل مثل تشارلي باكيت ، وفيروكا سولت ، ومايك تيفي ، وأوغسطس غلوب. للأسف ، توفي طفل ونكا الأخير ، دينيس نيكرسون ، الذي لعب دور فيوليت بوريجارد ، في عام 2019.
سيد الخواتم مقابل هاري بوتر
تي في مابلهورست: هذا حدث تاريخي! أول الأشياء أولاً ، إذا كان أي منكم مصابًا بمرض السكر ، أعتقد أنه يمكننا مقاضاة هذا الرجل الوونكا على كل شيء لديه. المتواجدون؟
باريس ثيمن (مايك تيفي): أنا موجود.
متى يأتي الشباب والجوع
تمام. لا جديا. 1971. 50 سنة. ربما كأطفال لا تفكر في ذلك بعيدًا ، أعني أنني أبلغ من العمر 30 عامًا ، وأمنع نفسي من التفكير في ذلك بعيدًا ، لكن هل فكرت يومًا في أن هذا سيكون معلمًا ثقافيًا لأجيال من الناس؟
بيتر أوستروم (تشارلي): أبدًا خلال مليون سنة. (يضحك)
Julie Dawn Cole (Veruca Salt): أو حتى بعد 50 عامًا!
بيتر أوستروم (تشارلي): لكن ها نحن ذا.
أعلم أنك قمت ببعض التمثيل وفعلت أشياء أخرى ، وكان لديك وظائف خاصة بك. أتساءل عندما كنت أصغر سنًا وتحاول إبعاد نفسك عن هذا التأليف الساحق ، هل شعرت يومًا ... ربما أكون ميلودراميًا ، لكن بيتر ينكر المسيح؟
بيتر أوستروم (تشارلي): حسنًا ، لم يكن ... عندما افتتح ، لم يكن زاك نجاحًا ساحقًا على الإطلاق. لذا ... يمكنك أن تنكر ذلك ويقول الناس ، 'لا مشكلة'. لم يكن ذلك الضربات الكبيرة! وبعد سنوات فقط اكتسبت سمعة سيئة. من المحتمل أننا نتحدث بعد 20 أو 25 عامًا عن ذلك ، حيث بدأ الناس في النظر إلى الوراء وإدراك نوع الجوهرة التي كان الفيلم في الواقع. لكن في البداية ، لم تكن هذه الشعبية حقًا ، لقد جاءت وذهبت. كان من السهل الابتعاد عنه ، لأنه لم يكن هناك الكثير في البداية. بدءًا.
Paris Themmen (مايك تيفي): أود أن أقول أيضًا ، أنه بينما قضيت وقتًا أطول بكثير في احتضانه في السنوات التي تلت ذلك ... لا أتلقى هذا السؤال كثيرًا ، بالمناسبة ، ومن المثير للاهتمام أن أجاب بيتر السؤال عن إنكار بطرس! لكن على أي حال ، سوف نتجاوز ذلك. كان هناك وقت عندما ظهرت لأول مرة ، قبل أن تحظى بشعبية ، اعتاد الأطفال الآخرون على غناء أغنية أومبا لومبا لي ، بلا هوادة نوعًا ما. وكان لدي هذا الشعور ، مثل ، 'لا ، توقف!' عندما كنت طفلاً ، حاولوا استخدامه لتعذيبي ، لفترة وجيزة ، في ذلك الوقت. وهذا هو أقرب ما يمكنني قوله لفترة كان علي أن أنكر فيها ذلك.
جولي دون كول (فيروكا سالت): أعتقد أنني مررت بفترة عرفني فيها الأطفال ، ثم بدأوا في مناداتي بأسماء. وصفوني بالفتاة المدللة والغنية. لم يدم الأمر حقًا ، ولم يكن ذلك صحيحًا. لكنها لم تكن ... كما قال بيتر ، جاءت وذهبت. لم يكن شيئًا كان علينا بالفعل الابتعاد عنه. ابتعدت من تلقاء نفسها. ولكن عندما عاد ، كان الأمر مثل ، 'حسنًا'. ثم نمت أرجلها وزخمها. عندما اجتمعنا للمرة الأولى في عام 1997 ... وبعد حوالي 25 عامًا ، كان هناك بعض الزخم. ثم نما ونما ، وها نحن هنا ، بعد 50 عامًا ، واو!
ماذا يحدث بعد ذلك في القصص المصورة الميتة السائرة
ربما ستحصل على هذا مليون مرة اليوم ، لكن كلمتين: جين وايلدر. أعني ، إنه فيلم عائلي ، أتخيل أن كل شخص في المجموعة كان مستعدًا للتعامل مع حقيقة أن معظم الأسماء الأعلى على ورقة الاتصال كانوا من الأطفال. لكن هل كان لدى جين على وجه الخصوص أي لحظات حكيمة بالنسبة لك؟ هل أصبح شخصية بديلة للأب في المجموعة؟ قل لي قليلا عن العمل معه .. أم أنه فظيع؟
بيتر أوستروم (تشارلي): لا ، (يضحك) كان الجين رائعًا! لقد قلت هذا من قبل ، وسأقوله مرة أخرى ، لكن كل من هو وجاك (ألبرتسون) أخذوني تحت جناحهم ، إذا جاز التعبير. كنت المبتدئ ، الطفل الجديد في المبنى. لا توجد تجربة فيلم. القليل من الخبرة المسرحية ، لكن كان من الرائع العمل معهم. وقد وفروا جوًا هادئًا في المجموعة ، إذا جاز التعبير. كل من هو وجاك فعل. مرة أخرى ، من الرائع العمل معه. ولا شيء سوى ذكريات جميلة منهم. يعود نجاح هذا الفيلم إلى جين وايلدر ، جاك ألبرتسون ، ومن الواضح أن الأطفال الآخرين في فريق التمثيل ، لكنهم كانوا بالفعل نجوم الفيلم في البداية. هذا ما ينظر إليه الناس إلى الوراء ، ونجاح هذا الفيلم ، يمكنك ربطه بجين وايلدر.
جولي دون كول (فيروكا سولت): والدفء الذي كان لدى جين ، كان للتو. لقد كان شخصًا لطيفًا ودافئًا للغاية. لا يمكنك تزييف ذلك حقًا. يأتي ذلك عبر. بالنسبة لي ، هناك تلك اللحظة الرائعة في النهاية عندما يكونون في المصعد ، وهو يعانقه في النهاية. يجلب دمعة إلى عيني في كل مرة أراها. أنت فقط تشعر بالدفء. انه حقيقي!
ستيلا على البرتقالي هو الأسود الجديدباريس ثيمين (مايك تيفي): وأشعر أنني يجب أن أذكر ، بما أنك كنت تتحدث عن والدين بديلين ، فقد كان جين هو والد بيتر البديل ، وكان لديه جد بديل. كان لدى بقيتنا أيضًا آباء بدائل كانوا هناك ، وكانت هناك بعض الأحجار الكريمة هناك. دودو ديني ، روي كينير ، الذي أعتقد أنه ربما يكون أطرف ممثل في الفيلم بأكمله. كما تعلم ، إلخ. كان لكل منا والديه ، وأيضًا ، كان لكل منا ... ماين ، دودو ، لقد أطلقت علي اسم 'ماينر كلاينر ماوس' لأننا كنا في ألمانيا عندما كنا نطلق النار. لذا أعطتني القليل من الفئران كهدية. أمي كانت هناك بالفعل. جولي ، والدتك لم تكن هناك. لذلك أعتقد أن لدي والدتان في ألمانيا. وكان لديك أب و .. بماذا تسمي شخصك ، مربية؟ ماذا كانت؟
جولي دون كول (فيروكا سولت): مرافقة. كان لدي مرافقتي ، أجل. لم يكن لدي أي عائلة معي ، لكن كان لدي مرافق / مدرس. وروي كينير. نعم ، كما قالت باريس ، أخذ كل والد طفلهما تحت جناحهما.
التالي: ويلي ونكا: كل أغنية في الأصل و إعادة التشغيل ، مرتبة
الذكرى الخمسين لإصدار 4K Blu-ray من ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة خارج الآن.