قام فيلم 2012 ، الذي قام ببطولته دانيال رادكليف بدور آرثر كيبس ، بإجراء تغييرات كبيرة وصغيرة على رواية الرعب القوطية لعام 1983 التي تستند إليها.
فيلم الرعب الخارق لعام 2012 المرأة ذات الرداء الأسود تنحرف أحيانًا عن رواية سوزان هيل عام 1983 التي تستند إليها. القصة العامة تتبع آرثر كيبس ، المحامي الشاب الذي يسافر إلى قرية منعزلة تسمى كريثين جيفورد للعمل. أثناء إقامته هناك ، يكتشف أن الروح الشريرة لامرأة محتقرة ترهب السكان المحليين.
الفيلم من إخراج جيمس واتكينز وتأليف جين جولدمان ، ويقوم ببطولة دانيال رادكليف بدور آرثر. حصل أداء رادكليف على آراء إيجابية من النقاد ، كما تم الإشادة بالفيلم لتصويره السينمائي واتجاهه. بشكل عام ، حقق الفيلم نجاحًا تجاريًا ، على الرغم من أن تكملة الفيلم لعام 2015 - التي لم تتضمن رادكليف أو واتكينز أو جولدمان - تم انتقادها في النهاية.
افلام شبيهة برجل من عمهاستمر في التمرير لمواصلة القراءة انقر فوق الزر أدناه لبدء هذه المقالة في عرض سريع.
القصة الأصلية لـ المرأة ذات الرداء الأسود كانت في شكل رواية قوطية كتبها الكاتبة الإنجليزية سوزان هيل. تم تكييف الكتاب في مسرحية في عام 1987 - ثاني أطول مسرحية في ويست إند. تم تحويله أيضًا إلى فيلم تلفزيوني في عام 1989 ، على الرغم من عدم موافقة هيل علنًا على التغييرات التي أجراها كاتب السيناريو نايجل كنيل في تكييف قصتها. مع فيلم 2012 ، ساعد هيل كاتب السيناريو جون كروكر في تأليف فيلمه. على الرغم من ذلك ، انحرف الفيلم أحيانًا عن مصدره. إليك كل تغيير تم إجراؤه في فيلم 2012 على مادة المصدر الأصلية.
سبب آرثر للسفر إلى إيل مارش
في هذا الكتاب المرأة ذات الرداء الأسود ، آرثر محامٍ جديد يحاول إثبات جدارته للشركة التي يعمل بها. لقد فعل ذلك بالذهاب إلى ملكية Eel Marsh في قرية Crythin Gifford لإنهاء شؤون المرأة المتوفاة مؤخرًا ، أليس درابلو. في الكتاب ، سبب سفر آرثر إلى إيل مارش هو أنه في خطر فقدان وظيفته وعليه تعويض نفسه.
الوضع العائلي لآرثر
يذكر الكتاب أن آرثر لديه خطيبة في الوقت الذي يبدأ فيه رحلاته. قرب نهاية القصة ، أصبحت زوجته ولديهما ابن. يبدأ الفيلم بشكل مختلف. في الفيلم ، أرثر أرملة حديثًا ولديها ابن يبلغ من العمر أربع سنوات من البداية. أثر هذا التغيير بعمق على الفيلم ، حيث حول شخصية آرثر إلى أرمل حزين وأب أعزب.
المحليون
سكان البلدة المحليين في المرأة ذات الرداء الأسود الكتاب يختلف عن تلك الموجودة في الفيلم المقتبس. في الكتاب ، يتجاهلون بشكل عام وجود آرثر ، ويتجنبونه ويبتعدون عن التفاعلات المحتملة معه. لكن في الفيلم ، يلعب السكان المحليون دورًا أكثر بروزًا. إنهم يرفضون آرثر تمامًا ، حتى أنهم يتنمرون عليه ويطالبون بمغادرة كريثين جيفورد في عدة نقاط. كما يلومونه على استمرار حدوث وفيات في القرية.
قصة التبني
في الفيلم ، يكتشف آرثر رسالة تشير إلى أن شخصية أليس درابلو - المالكة المتوفاة لمنزل إيل مارش - هي التي دبرت تبنيها لابن أختها جانيت ، ناثانيال. من خلال الأوراق التي وجدها ، يمكن لآرثر أن يخبرنا أن أليس وجانيت كانا تنافسًا متوترًا حول هذا الأمر. في الكتاب ، هذا ليس هو الحال. بدلاً من ذلك ، ذكر أن أليس تبنت ابن جانيت ، لكنها لم تكن فكرتها. بدلاً من ذلك ، تم الاتصال بها بشأن هذا الأمر وتولت المسؤولية. في الوقت نفسه ، في الفيلم ، تشير أليس إلى جانيت على أنها غير مستقرة في رسائلها ، وغير صالحة عقليًا لرعاية ناثانيال.
رجل النمل والدبور قبل حرب اللانهاية
جانيت (المرأة ذات الرداء الأسود)
تم تصوير الشخصية العامة لجانيت ، أخت أليس - المرأة ذات الرداء الأسود الفخري - بشكل مختلف في الفيلم عما هي عليه في الكتاب. في الكتاب ، تم شرح أفعالها القاسية - كلها مدفوعة بالحزن الذي تحمله على ابنها الضائع. في الفيلم ، لم يتم الكشف عن خلفيتها بالكامل أبدًا ، لذلك لا يستطيع المشاهدون بشكل عام التعاطف معها. كما ورد في الكتاب أن جانيت أصيبت بمرض وتوفيت بسبب مضاعفاته. لكن في الفيلم ، قيل إنها انتحرت بشنق نفسها.
المرأة ذات الرداء الأسود تنتهي
في نهاية الفيلم ، يجب على آرثر أن يتسابق لإنقاذ حياة ابنه ، معتقدًا أن 'امرأة بالسواد' ستقتله بمجرد وصوله إلى كريثين جيفورد. ومع ذلك ، في الكتاب ، لم يكن ابن آرثر جزءًا من القصة في تلك المرحلة. في نهاية الفيلم ، وصل ابن ومربية آرثر. يخطو ابن آرثر على سكة القطار ، وبينما يندفع آرثر لإنقاذه ، يصطدم كلاهما بقطار وقتل. تظهر زوجة آرثر المتوفاة كامرأة بيضاء اللون تقودهم بعيدًا.
في الكتاب ، بعد انتهاء الأحداث في Crythin Gifford ، يسافر آرثر عائداً إلى لندن ، مما دفع القراء إلى الاعتقاد بأنه كسر لعنة 'امرأة بالسواد'. يتزوج من خطيبته ولهما ولد. ومع ذلك ، يشاهد آرثر زوجته وابنه يموتان في حادث يذكرنا بوفاة ناثانيال. صدمة وفاتهم في نهاية الكتاب مرعبة ، بل إنها أكثر تطورًا من القطار الذي انتهى في الفيلم. بالإضافة إلى ذلك ، تشير هذه النهاية إلى أن آرثر يجب أن يعيش بقية حياته بمفرده في حزن.
متى تظهر حرب النجوم الجديدة المارقة
تغييرات أخرى في المرأة ذات الرداء الأسود
في المرأة ذات الرداء الأسود فيلم ، هناك أيضًا بعض التغييرات الأصغر ، التي تكاد تكون غير ملحوظة من الكتاب. على سبيل المثال ، السيد جيروم ، المحامي المحلي ، له دور أكبر بكثير في الكتاب. في غضون ذلك ، يلعب صموئيل ديلي ، وهو مالك أرض محلي ، دور أكبر في الفيلم. وفي الفيلم ، يبحث آرثر عن جثة ناثانيال في المستنقع ، ويجدها ويدفنها بشكل لائق. ومع ذلك ، في الكتاب ، لم يحدث هذا - وبدلاً من ذلك ، يظل جسد ناثانيال مفقودًا في المستنقع إلى الأبد.
شيء لا يظهره الفيلم هو مشهد الجنازة. في الكتاب ، إنها لحظة متوترة ومثيرة للتشويق حيث يلمح آرثر لأول مرة 'المرأة ذات الرداء الأسود'. لكن هذا المشهد مفقود تمامًا في الفيلم. فشل الفيلم أيضًا في إظهار المرض الجسدي الذي يعاني منه آرثر في الكتاب ؛ أصبح مريضًا بسبب الأحداث المروعة التي يواجهها في منزل Eel Marsh. بينما كان إصدار فيلم 2012 من المرأة ذات الرداء الأسود قام بالفعل بإجراء تغييرات - كبيرة وصغيرة على حد سواء - على النسخة الأصلية من القصة ، فهي مخلصة بشكل عام لرؤية هيل النهائية لآرثر كيبس والأحداث المأساوية التي حدثت في كريثين جيفورد.