جاك بارث يقول نصه الأصلي ، نسخة الغلاف ، لهجة لم تكن فاتحة عام 2019 أمس . من الأفضل وصف بارث بأنه كاتب مكافح. بعد أن أمضى 40 عامًا في الصناعة وكتابة 25 سيناريو غير منتج ، باع Barth نسخة الغلاف إلى Working Title Films في عمر 62 عامًا. كان نصه حول متوسط المغني وكاتب الأغاني أحد الأشخاص الوحيدين في العالم الذين تذكروا فرقة البيتلز (ضمن أشياء أخرى). أعجب بهذا المفهوم ، اشترى صانع الأفلام البريطاني الشهير ريتشارد كيرتس الحقوق وتعاون مع المخرج داني بويل ( المليونير المتشرد ) ليصنع أمس .
يُنسب إلى كورتيس باعتباره كاتب السيناريو الوحيد لـ أمس ، مع تلقي بارث قصة عن طريق الائتمان فقط. في مجموعة متنوعة من المقابلات ، يشرح كورتيس اكتشاف مفهوم العالم حيث يتذكر مؤلف أغاني واحد فقط فرقة البيتلز (عبر نسخة الغلاف ) ثم الكتابة أمس - سيناريو خاص به بالكامل. أمس حقق بطل الرواية جاك (هيمش باتيل) نجاحًا بين عشية وضحاها بفضل استخدامه لكتاب أغاني البيتلز. ومع ذلك ، فإن رحلة جاك معقدة بسبب الشعور بالذنب الذي يلوح في الأفق والرغبة في أن يكون مع صديقته التي تعشقها طوال حياته ، إيلي (ليلي جيمس). يعرض الفيلم مزيج كيرتس المميز من الرومانسية والكوميديا التي أصبح المعجبون على دراية بها من خلال أفلام مثل الحب فعلا و حول الوقت .
الموضوعات ذات الصلة: أفضل أفلام ريتشارد كيرتس ، مرتبة وفقًا لـ Rotten Tomatoes
قال بارث ابروكس أن نصه الأصلي كان أكثر اكتئابًا للشهرة. وصف بارث القصة بأنها شخصية للغاية ، متأسفًا على فكرة راودته وهو يرقد في سريره ذات ليلة: لو حرب النجوم لم يتم صنعه وخطرت للتو فكرة حرب النجوم ، أراهن أنني لن أتمكن من بيعه. أدى هذا التأمل إلى فكرة عدم قدرة الموسيقي على بيع ديسكغرافيا فرقة البيتلز الأسطورية. على عكس أمس و نسخة الغلاف بطل الرواية لا يصبح إحساسًا دوليًا أو يحقق الإنجاز. بدلاً من ذلك ، يحصل على العربات بشكل أفضل قليلاً مما كان عليه من قبل نسخة الغلاف تأمل في العلاقة بين النزاهة الفنية وخيبة الأمل وما يعنيه أن تكون ' ناجح فنان. يضع بارث هذا الاختلاف الموضوعي بين نصه و أمس حتى المنظور:
لقد كنت أفكر في هذا كثيرا. وأعتقد أن السبب في أن ريتشارد جعله أنجح مؤلف أغاني على الإطلاق هو أن هذه هي الطريقة التي تسير بها حياة ريتشارد. التقى روان أتكينسون في أكسفورد ، وخرج من أكسفورد وركب على الفور روان أتكينسون ليحقق نجاحًا هائلاً في أوائل العشرينات من عمره ، ولم يُطرد أبدًا ، على حد علمي. لماذا لا أصبح هذا الرجل أنجح كاتب أغاني في العالم؟
بينما رسالة أمس قد تكون مختلفة عما كان يقصده بارث ، كانت النصوص لا تزال متشابهة بشكل ملحوظ. في نسخة الغلاف ، بطل الرواية لديه مصلحة حب اسمه إيلا ، مثل مدرس مدرسة أمس ايلي. أيضًا ، ترى كلتا القصتين أن شخصياتهما الرئيسية تبحث عن جون لينون قديم ومتواضع ومحتوى يحاضر البطل عن معنى الحياة (إذا جاز التعبير). أوجه التشابه هذه تجعل تعليقات كورتيس السابقة التي كتبها أمس دون قراءة كتاب بارث نسخة الغلاف مشكوك فيه. إذا كان من الممكن تصديق ادعاءات بارث بأنه تعرض للغش من الاعتماد ، فإن هذه الدراما التي خلف الكواليس تعكس بشكل مخيف أمس استكشاف الرسالة والرسول.
أمس تم تسويقه باعتباره تعاونًا بارزًا بين اثنين من أعظم صانعي الأفلام في بريطانيا: كورتيس وبويل. اعتبر الفيلم نجاحًا حيث حقق 153.7 مليون دولار في جميع أنحاء العالم بميزانية قدرها 26 مليون دولار. ومع ذلك ، فقد تلقت رد فعل فاتر من النقاد. وصفها إجماع Rotten Tomatoes على أنها أ بلطف ساحر الخيال مع فرضية غير مستكشفة إلى حد ما '. ربما لم يكن من الممكن استكشاف هذه الفرضية لأنها صُنعت في الأصل من قبل كاتب ليس على دراية بنوع الشهرة أمس مستغلة. لسوء الحظ ، مثل العديد من القصص التي تضيع في المراوغة ، لا بد أن هوليوود وجدت بارث مؤثرًا جدًا بالنسبة للجماهير.
أكثر: 10 أفلام مستوحاة من فرقة البيتلز ، مرتبة
مصدر: ابروكس