الأفلام والتلفزيون الكوري الجنوبي مدهش للغاية ، وقد ساعدوا في إلهام بعض وسائل الإعلام الأمريكية. هذه الطريقة ليست أحادية الاتجاه أيضًا لأن كوريا لديها إعادة صنع أيضًا.
ليس من المستغرب أن ترى هوليوود تأخذ أفلامًا من بلدان أخرى وتعيد إنتاجها للجمهور الأمريكي. الشيء نفسه ينطبق على البرامج التلفزيونية. قد يتفاجأ عشاق الأفلام من أن بعض الأفلام الكلاسيكية وحتى البرامج التلفزيونية كانت في الأصل كورية جنوبية. على وجه التحديد ، فيلم واحد من بطولة كيانو ريفز وساندرا بولوك.
ولكن مثلما أعادت هوليود إنتاج الكلاسيكيات الكورية ، استلهمت كوريا الجنوبية أيضًا من الأفلام والعروض الأمريكية. أحدها يتعلق بممثل صاعد في هوليوود ومغامراته مع أصدقائه المقربين. أو حتى دراما الجريمة الأمريكية ، الحياة على المريخ ، والتي تم اقتباسها في الأصل من أصلها البريطاني. حققت بعض العروض والأفلام نجاحًا كبيرًا لأول مرة في بلدانها الأصلية قبل إعادة إنتاجها لمناطق مختلفة.
10في الأصل أمريكا: الناجي المعين
الناجي المعين هي دراما سياسية مثيرة استمرت ثلاثة مواسم من عام 2016 حتى عام 2019. ركزت على وزير الإسكان والتنمية الحضرية توماس كيركمان (كيفر ساذرلاند) وهو الناجي الوحيد بعد هجوم في مبنى الكابيتول. وبذلك أصبح هو الوحيد الذي يقود البلاد كرئيس. تم إعادة إنشاء مفهوم العرض نفسه للجمهور الكوري في عام 2019 بعنوان ، الناجي المعين: 60 يوما.
نظرًا لأن الدراما الكورية لها مسافة قصيرة ، كان عليهم تضمين رؤية 60 يومًا حيث كان إجمالي العرض 16 حلقة فقط. الشخصية الرئيسية لديها 60 يومًا فقط لكشف الحقيقة عن سبب كونه الناجي الوحيد والسبب وراء التفجير.
9الأصل كوري: المغني المقنع
ملك المغني القناع كان مصدر الإلهام المغني المقنع . لم تكن أمريكا هي الدولة الوحيدة التي طورت نسختها الخاصة ؛ تم إعادة تصميم العرض في الجزائر وأستراليا وكولومبيا وغيرها الكثير.
كانت النسخة الكورية من المطربين يغطون وجوههم بأقنعة متقنة لإخفاء هويتهم. كان على الحكام معرفة من كان المشاهير حقًا من خلال الصوت وحده. تراوح المتسابقون من الأصنام المشهورة إلى الممثلين. اتبعت النسخة الأمريكية نسقًا مشابهًا ولكنها عززت الدراما والبهجة بأزياء متقنة وإعدادات مسرحية. كما تضمنت مجموعة واسعة من المشاهير مثل اليوتيوب والرياضيين.
8في الأصل أمريكا: الزوجة الصالحة
الزوجة الصالحة حقق نجاحًا كبيرًا مع الجماهير الأمريكية عندما ظهر لأول مرة في عام 2009 وجعله يصل إلى سبعة مواسم قبل نهايته. حتى أن العرض ولد عرضًا مستوحى من إحدى الشخصيات الرئيسية. سرعان ما حصلت الدراما القانونية على نسختها الكورية الخاصة في عام 2016 ، ولكن على عكس العرض الأمريكي ، تم تشغيلها فقط لمدة 16 حلقة. سمة مشتركة في الأعمال الدرامية الكورية.
يتبع إعادة صنع نفس الاسم مدعًا عامًا ناجحًا أمامه مستقبل جيد ، لكن كل شيء ينهار عندما يتم القبض عليه بتهمة الفساد. تمامًا مثل Alicia Florrick (Julianna Margulies) ، تركت لالتقاط قطع عار زوجها. أعادت القوى العاملة للعمل كمحامية ، بعد أن كانت في فترة توقف لمدة 15 عامًا.
7أصلا كوري: غير مدعو
استعاد فيلم رعب كوري جنوبي اهتمام وسائل الإعلام. 2003 قصة شقيقتين أصبح فيلمًا مشهورًا بين محبي هذا النوع. واستناداً إلى الفولكلور الكوري ، فقد جاء في أعقاب حالة مريضة خرجت من مصحة عقلية وشقيقتها مرتان بأحداث غريبة في منزلهما ومع زوجة أبيهما.
أفلام مع دواين جونسون وكيفن هارت
أعادت هوليوود إنتاج الفيلم في عام 2009 مع آرييل كيبيل وإميلي براوننج في الأدوار الرئيسية. تلقى الفيلم ردود فعل متباينة لأنه كان يحتوي على تقلبات متوقعة في الحبكة وشعرت بالمتوسط بالنسبة لنوع الرعب ، لكن المعجبين اعتقدوا خلاف ذلك لأنهم وجدوا أنه مثير ويستحق المشاهدة.
6في الأصل أمريكا: Entourage
حاشية أصبح عرضًا استمتع به المعجبون حقًا بسبب الأعمال الدرامية والمحتوى المصنف من فئة R والنظرة الكوميدية لهوليوود. استندت المسرحية الهزلية لعام 2004 في الواقع على الحياة الحقيقية لمارك والبرغ ، وأصدقائه ، ورحلته في هوليوود. نسخة كورية من 16 حلقة تم بثها لاحقًا في عام 2016.
في حين أن النسخة الكورية اتبعت أيضًا نجم سينمائي وحاشيته من رفاقه ، إلا أنه كان له طابع مختلف عن الأصل. كان الأمر أكثر صدقًا في القصة ولكنه ما زال يحاول استخدام الفكاهة التي كثيرًا ما تُشاهد في وسائل الإعلام الأمريكية. حتى أن هناك قصة رومانسية بين الشخصية الرئيسية وممثلة أخرى إلى علاقة عاطفية وتقبيل .
5الأصل كوري: The Good Doctor
الدراما الطبية المشهورة ABC الطبيب الصالح تم عرضه لأول مرة في عام 2017 وأثار منذ ذلك الحين قاعدة جماهيرية رائعة مخصصة لقصته. جراح شاب مصاب بالتوحد يتنقل في حياته الجديدة في مستشفى سان خوسيه سانت بونافنتور المرموق.
قبل أن يكون شون ميرفي (فريدي هايمور) ، كان أول بارك شي أون (جو وون) بصفته الشخصية الرئيسية. طبيب جيد تم بثه في عام 2013 لما مجموعه 20 حلقة تبعت Si-on ، الموهوب بذاكرة مذهلة ومهارات مكانية. يجب أن يثبت نفسه كجراح بينما يرى أقرانه أنه غير لائق لهذا الدور. وُصف بأنه إنسان آلي بلا روح غير قادر على التعاطف مع مرضاه.
4في الأصل أمريكا: بدلات
ال عرض درامي قانوني مشهور جدًا ، بدلة حصلت على طبعة جديدة في كوريا الجنوبية ؛ كان ذلك شائعًا. يتذكر الكثيرون العرض بسبب الدراما والعلاقات والإجراءات القانونية. في عام 2018 ، عرضت قناة KBS2 النسخة الجديدة الكورية التي تتبع قصة مماثلة.
يحتوي المسلسل الأصلي على مايك روس (باتريك ج. آدامز) يأخذ LSATs للآخرين نقدًا. أثناء محاولته تجنب الاعتقال ، يتعثر بعد ذلك في مقابلة عمل. اعتقادا منهم أن مايك مؤهل وحاصل على درجة علمية ، قاموا بتوظيفه. النسخة الكورية Yeon-woo (Park Hyung-sik) تعادل Mike بذاكرة قوية ولكن بدون شهادة في القانون.
3أصلاً كوري: The Lake House
الفيلم الرومانسي الشهير من بطولة ريفز وبولوك ، منزل البحيرة ، كان كوري في الأصل. أصبح الفيلم الرومانسي / الخيالي لعام 2006 عبادة كلاسيكية لعرضه للعاطفة والحب والقفز الزمني كمهندس معماري في عام 2004 يتوافق عبر رسائل إلى طبيب يعيش في عام 2006.
قبل ست سنوات من العرض الأول للفيلم ، ظهرت كوريا الجنوبية لأول مرة في فيلمها بعنوان البحر في عام 2000. امرأة تنتقل من منزل يسمى 'Il Mare' وتترك التغيير وتطلب من الساكن التالي إرسال بريدها. المقيم الجديد في حيرة من أمره لأن الرسالة مؤرخة بسنتين في المستقبل. يُطلق على اسم المطعم الذي من المفترض أن تلتقي فيه الشخصيات الرئيسية في الفيلم الأمريكي اسم 'Il Mare'.
ما هي أطرف حلقة لرجل العائلة
اثنينفي الأصل أمريكا: عقول إجرامية
عقول إجرامية قد يتفوق المشجعون بفضول لمعرفة أن كوريا الجنوبية أعادت إنتاج أحد أشهر برامج الجريمة في أمريكا. بينما استمتع المعجبون موسمًا بعد موسم بوحدة التحليل السلوكي لحل الجرائم الشنيعة والدخول في أذهان الجناة ، انتهت النسخة الكورية في 20 حلقة.
تبدأ العروض بشكل مختلف. تحدث الكارثة الكورية بعد عام من حدوث خطأ أدى إلى مقتل العديد من ضباط القوات الخاصة بعد انفجار قنبلة في المستشفى. تختلف الشخصيات كما أن الفريق ليس كبيرًا أو واسع النطاق. بدلاً من ذلك ، يركز في الغالب على الشخصيات الرئيسية مثل Morgan و Hotchner و Prentiss و Penelope و JJ و Reed.
1الأصل كوري: Oldboy
الولد الكبير يمكن القول إنها واحدة من أشهر إعادة إنتاج أمريكية لفيلم كوري أصلي. أصبحت النسخة الكورية فيلم إثارة كلاسيكي تم عرضه لأول مرة في عام 2003 ، وحظي الفيلم بثناء كبير من الجماهير الدولية وكذلك كوينتين تارانتينو.
يحظى الفيلم بتقدير كبير لتكييفه للمانجا اليابانية التي تحمل الاسم نفسه وتسلسل قتاله من طلقة واحدة. قررت هوليوود إعادة إنتاج الفيلم في عام 2013 مع جوش برولين في الدور الرئيسي. تلقى الفيلم آراء مختلطة لأنه لم يكن له أسلوبه الخاص وغالبًا ما تعرض لانتقادات ضد النسخة الأصلية. كان الفيلم عبارة عن قنبلة شباك التذاكر حيث حقق 5.2 مليون دولار فقط.