يناقش آندي سيركيس فن تمثيل الحركة

لن يتعرف الكثير من الناس على آندي سيركيس إذا التقوا به شخصيًا ، ومع ذلك فمن المؤكد أنهم سيتذكرون العديد من الشخصيات التي صورها على الشاشة ، بمساعدة تقنية التقاط الأداء.

سواء كانت الحقيبة الخشنة من الجلد والعظام التي هي Gollum من ملك الخواتم ثلاثية ، 'الوحش' المسمى بحجم المبنى من شخصيه كينغ كونغ ، قيصر الشمبانزي المعدلة وراثيا من نهضة كوكب القردة - أو ، مؤخرًا ، الكابتن هادوك المدمن للكحول من مغامرات تن تن ، كان Serkis بمثابة قلب وروح العديد من الشخصيات الرقمية التي لا تنسى. ومن ثم ، يدفعه المدعوم السابق من الاستوديو لتلقي إيماءة أوسكار عن عمله في كل من خواتم ثلاثية و القرود إعادة تشغيل الامتياز / برقول.

بالرغم من دفعة هائلة بشكل خاص بالنسبة إلى Serkis لتلقي تقديرًا لأدائه كقيصر ، كان اسم الممثل غائبًا عن قائمة الترشيحات الرسمية الرابعة والثمانين لجائزة الأوسكار التي تم الإعلان عنها في وقت سابق من هذا الصباح (في وقت كتابة هذا التقرير). يمكن القول ، جزء من السبب وراء كل من Serkis snub و تان تان تم رفض إيماءة أفضل ميزة رسوم متحركة لأن العديد من أعضاء الأكاديمية يقال إنهم حذرون من نهج mo-cap في إنشاء الشخصية.

ومع ذلك ، سواء أكانت الأسماء الكبيرة والرؤساء في هوليوود أعجبتهم أم لا ، فإن عروض التقاط الحركة لن تختفي ؛ في الواقع ، لقد أصبحوا بسرعة عنصرًا أساسيًا في أفلام الخيال العلمي والخيال وأفلام الكتاب الهزلي ذات التأثيرات الثقيلة على حد سواء - كما يتضح من استخدام التكنولوجيا في المشاريع القادمة مثل المنتقمون و الهوبيت ، و رجل من الصلب ، من بين أمور أخرى.

بمعنى آخر: التمثيل (على ما يبدو) موجود لتبقى. ولكن هل يجب أن يكون في نفس الضوء المحترم مثل أشكال التمثيل الأخرى؟

حسنًا ، ليس من المستغرب أن يشعر Serkis أنه يجب ، كما قال مؤخرًا مجمع البطل :

'الشيء الرائع هو أن هناك تقديرًا متزايدًا حقيقيًا لتقنية التقاط الأداء كأداة للتمثيل. على مر السنين ، سألني الناس ، هل تعتقد أنه يجب أن يكون هناك فئة منفصلة للتمثيل في المجال الرقمي؟ أو نوع هجين من الجوائز للشخصيات الرقمية؟ وما إلى ذلك وهلم جرا. ولقد أصررت دائمًا حقًا على أنني لا أصدق ذلك. أعتقد أنه ينبغي اعتباره تمثيلاً لأنه كذلك. دوري فيه ، ما أفعله ، مثل تأليف الدور ، والإبداع ، والمحتوى العاطفي للدور ، والبدنية حتى نقطة تقديم ذلك للمخرج ، هو التمثيل.

'... هذا لا يأخذ شيئًا من [فنيي المؤثرات البصرية] ، لأن عملهم مشهود له وكان منذ بعض الوقت. على سبيل المثال ، [في حفل توزيع جوائز فيلم Critics 'Choice Movie] ، فاز Rise of the Planet of the Apes بجائزة المؤثرات المرئية وهذا أمر رائع ، وهو محق تمامًا ؛ الطريقة التي يتم بها إحياء تلك القردة غير عادية. ما كان رائعًا في الحصول على ترشيح ممثل مساعد [لعملي في 'Apes'] هو أنه يظهر بوضوح ، إنه يحدد فهمًا داخل الصناعة بأنه يمثل.

كما عالج Serkis مخاوف الممثلين والممثلات بشأن تزايد شعبية الأدوار التي تعتمد على 'مكياج' CGI بدلاً من الأطراف الصناعية القديمة أو ضمادات الوجه (مثل Na'vi in الصورة الرمزية ):

غالبًا ما يطرح الممثلون هذا السؤال ، هل سيتم استبدالنا بشخصيات رقمية؟ أعتقد أن هذا كله جزء من الجدل الأكبر حول فكرة ما هو حقًا التقاط الأداء. بالنسبة لي ، لم أفرق أبدًا بين التمثيل الحي والتمثيل الذي يتم التقاطه. إنها تقنية بحتة. إنها مجموعة من الكاميرات يمكنها تسجيل أداء الممثل بطريقة مختلفة. فيما يتعلق بالرسوم المتحركة ، فإن رسامي الرسوم المتحركة هم ممثلون أيضًا. إنهم ممثلون رائعون. عليهم أن يستفيدوا من شعورهم العاطفي تجاه إيقاع المشهد الذي يعملون عليه. يعملون بشكل تعاوني. عليهم جميعًا أن يفهموا نفسية الدور الذي يقومون بتطويره. وهذا لن يتغير أبدا. إنه شكل فني.

أسطورة زيلدا التنفس من البرية تتمة

'إنه مثل القول ، حسنًا ، الآن بعد أن وصل التصوير الفوتوغرافي ، لا أحد يستطيع الرسم بعد الآن. أو ، الآن بعد أن قمنا بالتصوير الرقمي ، لا يمكن لأي شخص استخدام الأفلام بعد الآن. لا أحد يقول أي شيء يتعلق بخصوصية أي شيء آخر. ... دون إزالة أي من المؤثرات المرئية التي يعمل بها رسامو الرسوم المتحركة وفناني المؤثرات المرئية والمبرمجون والفنيون في عالم المؤثرات المرئية ، في رأيي ، هو شكل من أشكال الماكياج الرقمي. ... لكن انظر ، بيكسار لن تختفي. جميع استوديوهات الرسوم المتحركة الرائعة هذه ، يقومون بعمل رائع وجميل مع نصوص تم إحياءها بطريقة مختلفة. ... [التقاط الأداء] مثل هذه الأداة المحررة. أنا إنجيلي تمامًا حيال ذلك بالنسبة للممثلين الآخرين لأنني أعتقد أنه رائع للغاية - إنها بدلة سحرية ترتديها وتسمح لك بلعب أي شيء بغض النظر عن حجمك وجنسك ولونك ومهما كنت. طالما لديك القطع التمثيلية والرغبة في الدخول إلى شخصية ما ، يمكنك لعب أي شيء. [لذلك] أتوق إلى أن يتم قبولها من قبل مهنة التمثيل حتى يمكن أن تتكاثر.

لمزيد من المعلومات من Serkis ، بما في ذلك أجزاء حول استعداده لدور قيصر والعودة إلى جزء Gollum ، تحقق من المقابلة الكاملة في مجمع البطل .

-

ماذا عن ذلك ، إذن: هل توافق على تأكيد Serkis أن 'العامل البشري' في تمثيل mo-cap له تأثير كبير على المنتج النهائي؟ أو هل تجد نفسك تنحاز أكثر إلى الأكاديمية ، وتشعر ربما أن 'هيئة المحلفين ما زالت خارج الخدمة' عندما يتعلق الأمر بأهمية فناني الأداء البشري في إنشاء شخصيات رقمية؟