يعتمد مسلسل Enola Holmes من Netflix على الكتاب الأول من سلسلة The Enola Holmes Mysteries للكاتبة نانسي سبرينغر، وإليك مقدار التغيير الذي طرأ عليه.
نيتفليكس إينولا هولمز يستند الفيلم إلى الكتاب الأول لنانسي سبرينغر أسرار إينولا هولمز السلسلة، وإليك أكبر التغييرات التي أدخلتها على الكتاب. أصبح شيرلوك هولمز أحد أكثر الشخصيات الأدبية شعبيةً ومحبوبة، وقد تم تكييفه مع جميع أنواع الوسائط لأكثر من مائة عام. تم أيضًا استخدام المحقق العظيم وشخصيات أخرى من قصص السير آرثر كونان دويل من قبل فنانين آخرين لإنشاء قصص جديدة، وقد قام البعض بتوسيع قصصهم الخلفية عن طريق إضافة شخصيات جديدة.
ومن بين هؤلاء نانسي سبرينغر، التي أعطت شيرلوك ومايكروفت أختًا أصغر في سلسلة الكتب أسرار إينولا هولمز . الشقيقة الثالثة لهولمز، إينولا، أصغر من شيرلوك بـ 20 عامًا، وتوقفت عن رؤية إخوتها عندما كانت في الرابعة من عمرها، حيث تركوا منزل عائلتهم بعد خلافات مختلفة مع والدتهم، يودوريا. اجتمع أشقاء هولمز مرة أخرى بعد سنوات عديدة عندما اختفت يودوريا في عيد ميلاد إينولا الرابع عشر، وهو الحدث الذي أرسل إينولا في رحلة لاكتشاف الذات أثناء التحقيق في اختفائها.
ذات صلة : من هو إينولا هولمز؟ شرح شخصية ميلي بوبي براون شيرلوك
فيلم نتفليكس إينولا هولمز يعتمد على الكتاب الأول من السلسلة بعنوان قضية المركيز المفقود وعلى الرغم من أنها تتبع الفرضية الموضحة أعلاه، إلا أنها أجرت أيضًا بعض التغييرات ليس فقط على القصة والحالات ولكن على إينولا نفسها. على الرغم من أن بعض هذه التغييرات كانت كبيرة جدًا، إلا أنها كانت جميعها مناسبة بشكل أفضل للموضوعات التي أراد الفيلم معالجتها، ولا تلحق ضررًا كبيرًا بالشخصيات. فيما يلي أكبر التغييرات إينولا هولمز مصنوعة للكتاب.
عمر إينولا هولمز
إينولا هولمز أصغر من شيرلوك بـ 20 عامًا، الأمر الذي جعل والدتهما تلقى بعض النظرات السيئة من المجتمع. تخبر إينولا القارئ أنها لم تر إخوتها منذ 10 سنوات، لأنهم تركوا منزل عائلتهم ولن يعودوا أبدًا. كما ذكرنا أعلاه، اختفت يودوريا في عيد ميلاد إينولا الرابع عشر، والذي غيره الفيلم إلى عيد ميلادها السادس عشر. ميلي بوبي براون التي تلعب دور إينولا في الفيلم، تبلغ من العمر 16 عامًا، وهذا التغيير في عمر الشخصية يتماشى أيضًا مع المغامرات والخبرة التي خاضتها، ويجعل من السهل على براون إعادة تمثيل دورها في الجزء الثاني.
خطط مايكروفت وهروب إينولا
لم يكن مايكروفت هولمز مسرورًا عندما اكتشف أن كل الأموال التي كان يرسلها إلى والدته لسنوات لم يتم استخدامها في ما ادعت أنها تحتاج إليه، وخاصة مدرسي إينولا. كما اتضح، لم يكن لدى إينولا مدرسًا على الإطلاق، وقامت يودوريا بتعليمها بنفسها، وهو الأمر الذي كان غير مقبول بالنسبة لمايكروفت. باعتبارها الأخ الأكبر لهولمز، تولى مايكروفت دور الوصي على إينولا وقرر إرسالها إلى مدرسة للسيدات الشابات. في الفيلم، تم القبض على إينولا وإعادتها إلى منزلها، ثم أخذها مايكروفت لاحقًا إلى المدرسة. ومع ذلك، في الكتاب، لم يحدث هذا أبدًا، وتمكنت بنجاح من تجنب شقيقها، ولم تطأ قدمها أي مدرسة داخلية.
في نهاية الكتاب، وكما هو الحال في الفيلم، تستمر إينولا في الاختباء من إخوتها، لكنها تخلق شخصيتين مختلفتين لتختبئ على مرأى من الجميع: إحداهما امرأة محجبة وغير ناطقة تُعرف باسم الأخت، وواحدة هي امرأة محجبة وغير ناطقة تُعرف باسم الأخت. والآخر هو آيفي مشلي سكرتيرة المحقق. ومن خلال هذا الأخير، تخطط إينولا لمواصلة رفع القضايا دون الاعتماد على اسمها الأخير ودون أن يتم رفضها لكونها فتاة.
اوجه الشبه بين الفئران والرجل الكتاب والفيلم
ذات صلة: لماذا يختلف شيرلوك إينولا هولمز كثيرًا عن الإصدارات السابقة
قضية اللورد توكيسبيري
أثناء التحقيق في اختفاء والدتها، تصادف إينولا أخبارًا مثيرة للاهتمام: اختفاء الفيكونت لورد توكيسبيري ويُشتبه في أنه قد تم اختطافه. قررت إينولا تعليق البحث عن والدتها لفترة من الوقت والتحقيق فيما يمكن أن يحدث لتوكيسبيري. غادر الفيكونت الشاب منزله عن طيب خاطر مع خطط للذهاب إلى البحر على متن قارب ولكن تم اختطافه وهو في طريقه إلى هناك. تم اختطاف إينولا أيضًا ونقله إلى نفس القارب الذي كان Tewkesbury محتجزًا فيه، وكان الأشخاص الذين يقفون وراءه جميعًا رجلين يحملان أسماء Cutter وSqueaky. تنكر الأخير في هيئة مدام Laelia Sibyl de Papaver، وهي وسيطة روحانية، من أجل التسلل إلى منزل الفيكونت وحث الوالدين على تقديم فدية سيجمعها هو وكتر لاحقًا.
كيفية تشغيل مستيقظ الرياح
كان Tewksbury (الذي تم تغيير اسمه قليلاً في الفيلم) أصغر سنًا أيضًا مما كان عليه في الفيلم، حيث كان يبلغ من العمر 12 عامًا فقط. في إينولا هولمز ، يلعب لويس بارتريدج دور توكيسبيري، وهو - على الأقل - في نفس عمر إينولا. في نهاية الكتاب، تأخذ إينولا توكسبري إلى مركز الشرطة، حيث التقوا مع ليستراد وشيرلوك. من أجل تجنب القبض عليها، تهرب إينولا وتترك توكسبري هناك، دون أن يلاحظ شيرلوك وجودها هناك.
اختفاء يودوريا هولمز
مغامرة إينولا مع قضية الفيكونت المفقود لم تكن لتحدث لو لم تختفي والدتها. كانت يودوريا هولمز ذات روح متحررة رفضت اتباع المعايير الجنسانية، وهو ما علمته إينولا. تمامًا كما هو الحال في الفيلم، تترك Eudoria رسالة مشفرة لابنتها، التي تنشر لاحقًا رسائل مشفرة في صحف مختلفة على أمل أن تقرأها والدتها وتتصل بها بطريقة ما. لكن ما تغير هو الأسباب التي دفعت يودوريا إلى المغادرة. في إينولا هولمز كانت يودوريا جزءًا من جمعية سرية وكانت تعمل على خطة تفجير. بحلول نهاية الفيلم، تتعقب إينولا وتلتقي بها لفترة وجيزة، وتخبرها فقط أنها غادرت حتى تكون حرة، ولأنها لا تستطيع تحمل أن يكون هذا العالم هو مستقبلها. في الكتاب، لم يجتمع شمل يودوريا وإينولا أبدًا، لكن يودوريا أرسلت رسالة إلى ابنتها تكشف فيها أنها ذهبت بعيدًا مع الغجر لتعيش حياة تائهة حرة.
مستقبل إينولا هولمز
بعد أن كادت شيرلوك أن تمسك بها في مركز الشرطة، تواصل إينولا الاختباء من إخوتها، وخاصة مايكروفت، وتستمر في شق طريقها في العالم كمحققة وشابة حرة. تذكر إينولا في الكتاب أنه على الرغم من أن شيرلوك ماهرة في أشياء مختلفة تتراوح من الكيمياء إلى الملاكمة، إلا أن قدراتها تقتصر على الكتابة والقراءة وصيد الأسماك وإيجاد أعشاش الطيور واستخراج الديدان. بحلول نهاية الكتاب، تدرك إينولا أنها تعلمت الكثير الآن بعد أن تحررت من منزلها وعائلتها، مما يحفزها أيضًا على مواصلة بناء حياتها المهنية كمحققة.
متعلق ب: ما يمكن توقعه من إينولا هولمز 2
ارتكبت إينولا خطأ الكشف عن اسمها عندما التقت بـ Lestrade في منزل Tewkesbury، وتعلمت من ذلك، وخلقت الشخصيات المختلفة المذكورة أعلاه (الأخت وIvy Meshle). في الفيلم، بعد هروب إينولا من المدرسة وانتهاء قضية الفيكونت، لم تقابل شقيقها الشهير بالصدفة. بدلاً من ذلك، يحاول شيرلوك خداعها لمقابلته هو ومايكروفت عن طريق نشر رسالة مشفرة من المفترض أنها من يودوريا، لكن إينولا تدرك على الفور تقريبًا أن والدتها ليست هي من كتبتها، وكان شيرلوك يعلم أن أختها لن تسقط، لكنه كان يأمل سوف تأتي. ذهبت إينولا إلى مكان الاجتماع لكنها لم تكشف عن نفسها أبدًا، وبدلاً من ذلك تنكرت في هيئة بائع جرائد. ومع ذلك، فقد تركت لعبة قديمة ليجدها شيرلوك، واختار عدم البحث عنها.
في كل من الكتاب والفيلم، تترك القصة الباب مفتوحًا على مصراعيه أمام إينولا لمواصلة التعامل مع قضايا مختلفة والاختباء من إخوتها، كما يتيح الفيلم أيضًا لشخصيات مثل توكيسبيري وإودوريا العودة في الأجزاء التالية. لحسن الحظ ل إينولا هولمز ، لديه خمسة كتب أخرى للاستلهام منها، على الرغم من أنه سيتعين عليهم أيضًا إجراء بعض التغييرات بعد ما أنشأه هذا الفيلم الأول.
التالي: نهاية إينولا هولمز، وشرح مؤامرة القتل وهوية القاتل