يبتكر راتشد قصة أصل للممرضة الشهيرة راتشيد. إليك كيفية تغيير عرض Netflix لشخصية One Flew Over the Cuckoo's Nest.
نيتفليكس صعد يقدم قصة أصل الشرير الشهير من أحدهم طار فوق عش الوقواق، ولكن للقيام بذلك، تم تغيير الشخصية بالكامل. دعونا نحلل كل الطرق التي تم بها تغيير الممرضة راتشد في عرض رايان ميرفي.
صعد يُظهر بداية مسيرة الممرضة راتشد (سارة بولسون) كممرضة للأمراض النفسية. في مسلسل Netflix، وصلت إلى مستشفى للأمراض النفسية في شمال كاليفورنيا في أواخر الأربعينيات. لقد طلبت من مدير المستشفى أن يمنحها وظيفة، وسرعان ما تشق طريقها إلى أعلى مراتب المستشفى. يغوص العرض في الوقت نفسه في تجارب المستشفى المقلقة على العقل البشري وحياتها خارج المستشفى. المواسم المقبلة صعد من المرجح أن تتعمق أكثر في ما يجعلها في النهاية شخصية خطيرة أحدهم طار فوق عش الوقواق.
ذات صلة: شرح بيضة عيد الفصح لستيفن كينغ من Ratched
تعد الممرضة راتشيد واحدة من أكثر الأشرار شهرة في التاريخ الأدبي والسينمائي، لكن تفسير بولسون للشخصية بالكاد يشبه ما هو مألوف لدى الجماهير. الشخصية في الفيلم المقتبس عن رواية كين كيسي، أحدهم طار فوق عش الوقواق ، هو لغزا. إن الافتقار إلى الخلفية الدرامية أو العاطفة يُظهر طبيعتها القاسية. تحتوي نسخة الممرضة راتشد التي تم تصويرها في سلسلة Netflix على عائلة ونقاط ضعف ورغبات. ومع ذلك، فإن تطور الشخصية الغني هو الذي يجعل ممرضة بولسون راتشد هي الأضعف بين نسختي الشخصية. في حين أنه من الواضح أن صعد تهدف السلسلة إلى استكشاف تطور شخصيتها بشكل أكبر، حيث تغير المسلسل كثيرًا حول الممرضة راتشد، والأمر ليس كله للأفضل.
أصل الممرضة راتشيد
ظهرت شخصية الممرضة راتشيد لأول مرة في رواية كين كيسي التي تحمل نفس الاسم عام 1962، والتي كانت بمثابة مصدر إلهام للفيلم وسلسلة Netflix. استند المؤلف في قصة الممرضة الشهيرة إلى الممرضة الحقيقية التي صادفها خلال فترة عمله في النوبة الليلية كمنظم في منشأة للأمراض النفسية في ولاية أوريغون. يوضح الكتاب أصولها القاسية، لكن كيسي اعترف في النهاية بأنه بالغ في سمات الممرضة لخلق مثل هذه الشخصية الخطيرة.
اعتُبر تصوير كيسي للممرضة راتشد كارهًا للنساء، وتعرضت معاملته للنساء في الكتاب بشكل عام لانتقادات شديدة. مثل نيوزويك ذكرت أن هذه السمعة هي جزء من سبب إلهام مورفي لإنشاء العرض. يتماشى بولسون بسهولة مع شغف مورفي بإضفاء لمسة جديدة على الشخصية. لقد اعتقدت أن الممرضة راتشد بذلت قصارى جهدها في بيئة يهيمن عليها الرجال. مثل نيوزويك كما قال بولسون، شعر أن الممرضة راتشيد لم تكن لتتمكن من الوصول إلى المستشفى أبدًا إذا أظهرت أي ضعف. حتى مع صعد ، تمكن بولسون ومورفي من إظهار الجانب الأكثر ليونة للممرضة راتشيد، والذي يعتقدان أنه تم قمعه في الفيلم الأصلي. ببساطة، كانت باردة لأنه كان عليها أن تكون كذلك من أجل البقاء على قيد الحياة، ولكن لم يكن يُعرف سوى القليل عن الشخصية - التي يمكن القول إنها واحدة من أكثر الشخصيات إثارة للاهتمام في العالم. عش الوقواق - أن قصتها تبدو جاهزة للتوسع والتفسير.
الاختلافات بين Ratched و One Flow فوق عش الوقواق
إن الفهم المشترك بين مورفي وبولسون لما يجعل الممرضة راتشيد شخصية معقدة هو ما يجعلها مختلفة تمامًا في السلسلة الجديدة. بالنسبة للمبتدئين، فقد تم منحها اسمًا في عرض Netflix الناجح - ميلدريد. لم تتم الإشارة إلى الممرضة راتشد أبدًا بالاسم الأول في الكتاب. في أحدهم طار فوق عش الوقواق تشير شخصية جاك نيكلسون، راندل ماكميرفي، إليها باسم ميلدريد، لكنه يقول إنه اختلق الاسم. كان الفعل البسيط المتمثل في منحها الاسم الأول بمثابة خطوة حيوية في إضفاء الطابع الإنساني على شخصيتها في سلسلة الرعب على Netflix.
ذات صلة: راتشد: ماذا تعني كل الأضواء الخضراء في عرض Netflix
تم تخفيف سلوك الممرضة الشريرة قليلاً صعد . مقارنة صعد ل عش الوقواق الشخصية باردة وعديمة الشعور في الأخير. لا يبدو أنها تهتم على الإطلاق بمرضاها. في الواقع، يبدو أنها تستمتع بإزعاج مرضاها. الوقواق 'س عش هي قصة تركز على المرضى في المؤسسة، لذلك تم تصويرها على أنها الشريرة في القصة. لكن صعد هي قصة ميلدريد. ولهذا السبب، ينكشف جانب مختلف منها. لا تزال باردة، لكنها تهتم بمرضاها - حتى لو كانت أساليبها تبدو في بعض الأحيان غير تقليدية. في وقت ال صعد في الموسم الأول، لم يتسبب النظام في إرهاق ميلدريد بعد. ولهذا السبب، فهي قادرة على إيجاد اتصالات مع الأشخاص الآخرين من حولها.
ومع ذلك، هناك شيء رئيسي واحد يبقي ميلدريد منغلقة على غالبية العرض - حياتها الجنسية. صعد يكشف أن ميلدريد مثلية. نظرًا لأن المثلية الجنسية كانت تعتبر بقسوة مرضًا عقليًا في ذلك الوقت، فقد كان الأمر الذي عانت منه ميلدريد كثيرًا. صعد ينتهي الموسم الأول مع ميلدريد بسعادة في علاقة مع جويندولين من سينثيا نيكسون. ال عش الوقواق نسخة الممرضة راتشد لا تعطي أي فكرة عن حياتها الجنسية، ولكن رؤية الممرضة راتشد ليست في أي علاقة عش الوقواق بقدر ما يعرف الجمهور، يمكن افتراض أن علاقة ميلدريد مع جويندولين تنتهي بملاحظة سيئة أو مأساوية. هذا، إلى جانب معاملة المجتمع القاسية للأشخاص LGTBQ، يمكن أن يكون أحد المحفزات التي جعلت ميلدريد تصبح الممرضة القاسية راتشد عش الوقواق .
صعد تضيف عنصرًا آخر إلى حياة ميلدريد الشخصية من خلال منحها عائلة. تم تقديم القاتل الجماعي المدان إدموند توليسون في البداية على أنه خصم العرض، ولكن تم الكشف عنه في النهاية على أنه شقيق ميلدريد بالتبني. مرة أخرى، الممرضة راتشيد عش الوقواق لا يظهر أن لديه أي عائلة، ولكن الطريق صعد يلمح الموسم الأول إلى أن ميلدريد في طريقها لتصبح امرأة بلا عائلة. يخوض إدموند وميلدريد معركة خطيرة بحلول نهاية الموسم، لكن كان بينهما رابط وثيق منذ أن كانا أطفالًا - من المحتمل أن يتم اختبار هذا الارتباط وقطعه في الوقت المناسب.
لقد ثبت بالفعل أن خسارة إدموند، على الأقل في بعض الصفات، كان لها تأثير عليها. ومع ذلك، إذا خسرت ميلدريد كلا من إدموند وجويندولين، فلن تتمكن من التعافي أبدًا. خاصة إذا كان إدموند سيقتل جويندولين. مما لا شك فيه أن هذه الأحداث ستجعلها تتحول إلى الممرضة راتشد عش الوقواق .
ذات صلة: كل ممثل قصة رعب أمريكية في فيلم Ratched
الممرضة راتشيد أكثر رعبًا في رحلة واحدة فوق عش الوقواق
هناك إيجابيات وسلبيات لكل تفسير للممرضة راتشيد. شخصية بولسون هي امرأة معقدة تم إحياءها من خلال عرض مسرحي. ليس من المعتاد أن يتمكن الجمهور من رؤية الجانب الأكثر ليونة من الشرير الشهير؛ عندما يتم تنفيذ هذا النهج بشكل جيد، فإنه يمكن أن يحقق حياة ثانية لشخصية محبوبة. وقد تم ذلك بشكل مشهور مع مسرحية برودواي الموسيقية الناجحة، شرير . ومع ذلك، فإن الكشف عن نقاط ضعف الممرضة راتشيد يزيل الخوف المرتبط بشخصيتها، التي كانت قادرة على إثارة غضب الجمهور على الفور. هناك شيء مخيف بشأن الشرير الذي ليس لديه أي دافع. مع خصم كهذا، لا يعرف الجمهور ما هي خطوتهم التالية في أي لحظة، وهذا يجعل تجربة المشاهدة أكثر إثارة.
صعد من الواضح أن الشركة تتخذ خطوات واسعة للوصول بميلدريد إلى هذه النقطة. صعد لن يتم الاتصال بالموسم الثاني عش الوقواق ، ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكن أن يحدث في المستقبل. هل يجب أن يجد مورفي طريقة لدمج الشخصيتين في النهاية، مما يؤدي إلى تغيير القصة الأصلية للممرضة راتشد؟ صعد يمكن أن تؤتي ثمارها في نهاية المطاف.
المزيد: Ratched: أكبر الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها بعد الموسم الأول