في حين كانت هناك محاولات عديدة لإعادة سرد قصص المحقق الشهير آرثر كونان دويل ، إلا أن القليل منها حقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا أكثر من قناة بي بي سي شيرلوك . ينبع هذا النجاح من عدة عوامل رئيسية ، ليس أي منها أكثر فاعلية من الكتابة الممتازة للبرنامج.
الموضوعات ذات الصلة: 5 طرق غير النظامية هي أفضل عرض لشيرلوك هولمز (و 5 بدائل)
قام Mark Gatiss و Steven Moffat (من بين آخرين) بتكييف مغامرات Sherlock Holmes و John Watson على الشاشة الصغيرة وكتبوا بعض لحظات التألق الخالص في هذه العملية. تحتوي هذه اللحظات ، في أغلب الأحيان ، على بعض من أفضل الاقتباسات المكتوبة للتلفزيون على الإطلاق ، وكلها دائمًا ما تكون ذكية وعميقة وذكية.
أنا لست مختل عقليا يا أندرسون. أنا معتل اجتماعيًا وأداء وظيفي مرتفعًا. قم ببحثك. - شارلوك هولمز
من المؤكد أن شيرلوك هولمز ليس شخصًا يخجل من الرد الذكي على إهانة في غير محله ، في الواقع ، قد يجادل المرء بأنه يعيش من أجلها. وخير مثال على ذلك هو عندما وصفه أندرسون بأنه مختل عقليًا واتهمه بالقتل ، مما دفع هولمز للتستر على اتهام القتل وتصحيح تشخيص أندرسون المضطرب نفسيًا.
ما يجعل هذا الاقتباس رائعًا للغاية ، بصرف النظر عن تسليم الحقائق الواقعية لكتاب هولمز المدرسي ، هو أنه يصحح التشخيص من خلال الاعتراف بأنه من الواضح أنه معتل اجتماعيًا ، والذي يقول الكثير عن كيف يرى شيرلوك نفسه أكثر من مجرد إخبار أندرسون بأنه كان كذلك. خطأ.
هو الموسم الثاني لكمة رجل واحد انتهى
'اللعبة بدأت!' - شارلوك هولمز
لن يجرؤ أي تلفزيون أو استوديو أفلام على إنتاج نسخة مقتبسة من شيرلوك هولمز دون الإشارة إلى 'اللعبة' ، وبي بي سي ليست استثناءً. في شيرلوك ، أعطى الكتاب العبارة الشهيرة من الروايات لمسة عصرية ، واستبدلوا العبارة القديمة بجعلها أكثر ملاءمة للعصر.
لا يزال الأسلوب الحديث على الخط مبدعًا ومن المؤكد أنه سيبعث قشعريرة في أعماق مشجعي شيرلوك هولمز عندما يتم نطقها قبل قضية كبيرة. ينبع تألق الاقتباس من صنع شيء بشع مثل جريمة قتل يبدو غريبًا إلى حد ما ، مما يعطي نظرة ثاقبة لنفسية هولمز المعتل اجتماعيًا غير العادية.
جريمة قتل لطيفة. هذا سوف يبتهج لك. - السيدة هدسون
من الصعب ألا تعشق السيدة هدسون ، على الرغم من ماضيها الإجرامي المريب. ينبع هذا العشق من سحرها وذكائها حاد اللسان ، وهو ما يجده حتى شيرلوك هولمز نفسه ممتعًا.
متعلق ب: 5 طرق سيكون واتسون وشيرلوك الزوجين المثاليين (ولماذا سيكون أفضل مع إيرين أدلر)
أين يمكنني دفق حراس المجرة
هناك العديد من الاقتباسات المضحكة والرائعة التي يمكن أن تُنسب إلى السيدة هدسون ، لكن أحدها يبرز فوق البقية كأحد أفضل الاقتباسات في العرض بأكمله. عند الاستماع إلى شيرلوك يتأوه عن الشعور بالملل ، تحاول السيدة هدسون طمأنته باحتمالية 'جريمة قتل لطيفة' ، والتي يرد عليها شيرلوك 'لا يمكن أن تأتي في وقت قريب جدًا' ، ومرة أخرى تظهر مدى فرحان عدم ملامسة الحياة الطبيعية. سكان 221 ب شارع بيكر كذلك.
'هل إفتقدتني؟' - جيم موريارتي
كواحد من أعظم الأشرار الخياليين على الإطلاق ، يمكن تفسير كل ما يقوله موريارتي تقريبًا على أنه شرير. حتى الكلمات غير المؤذية مثل 'هل اشتقت لي؟' يرعبون أولئك الذين يعرفون ما يترتب عليها من أهوال. بالنظر إلى أن موريارتي لديه واحد من الأفضل شيرلوك أقواس الشخصية ، كانت هذه الكلمات بالتأكيد متعة لمحبي العرض.
مع ارتكاب شيرلوك جريمة قتل في نهاية الموسم الثالث ، لم يتمكن حتى شقيقه ، مايكروفت ، من إنقاذه من المنفى والموت شبه المؤكد. ومن المفارقات أن الشخص الوحيد الذي كان بإمكانه إنقاذه هو موريارتي ، وقد فعل ذلك بعد وفاته بأربع كلمات ، 'هل اشتقت إلي؟' الاقتباس مرح ولكنه شرير ، وهو ملخص مثالي لشخصية موريارتي وهو أحد أفضل الاقتباسات في السلسلة بسببه.
'كل الأرواح تنتهي ؛ تحطمت كل القلوب. الاهتمام ليس ميزة يا شيرلوك. - مايكروفت هولمز
ميكروفت هولمز هو رمز للنبلاء البريطانيين النمطين المعروفين بمواقفهم الصارمة. تم تصوير Mycroft مرارًا وتكرارًا على أنه رواقي إلى حد ما طوال الوقت شيرلوك ، تفضيل البراغماتية على العاطفة عندما يتعلق الأمر باتخاذ قرارات صعبة.
أي الكلاسيكية الصينية تفعل wukong of league of Legends
يذكر شقيقه الأصغر بالعيوب المرتبطة بـ 'العواطف' في مناسبات عديدة طوال السلسلة ، ولكن لا توجد مناسبة أكثر إثارة أو أهمية من 'فضيحة في بلجرافيا'. ومن المفارقات أن مايكروفت يذكر شيرلوك بأن 'الاهتمام ليس ميزة' في محاولة مواساته ، لكن المفارقة لا تعيق تألق الاقتباس المثير للتفكير. بالطبع ، شيرلوك بلا قلب ويميل إلى ارتداء قلبه على جعبته طوال العرض ، الأمر الذي لم يوافق عليه مايكروفت.
في عالم من الغرف المقفلة ، يكون الرجل الذي يحمل المفتاح هو الملك. والعسل ، يجب أن تراني في تاج. - جيم موريارتي
يجب أن يمتلك العبقري الشرير مثل موريارتي ترسانة من الاقتباسات الرائعة التي تلخص شخصيته وكذلك نواياه الشريرة. بفضل الكتابة الممتازة شيرلوك ، لدى Moriarty عدد كبير من الاقتباسات للوصف أعلاه ، مع واحدة في 'سقوط Reichenbach' من بين أفضل المجموعة.
يكشف موريارتي عن مدى خطورته عندما يواجه وجهًا لوجه مع شيرلوك ، ولكن بطريقة خيالية وشاعرية اعتاد عليها الجمهور عندما يتحدث العبقري الشرير. الاقتباس رائع بقدر ما هو أصلي وهو مجرد واحد من العديد من الأمثلة على كتابة السيناريو الممتازة الموجودة في شيرلوك .
'أسمع دائمًا عبارة' لكمني في وجهي 'عندما تتحدثون ، لكنها عادة ما تكون نصًا فرعيًا.' - جون واتسون
من المؤكد أن كونك أفضل أصدقاء لشارلوك هولمز له امتيازاته ، ولكن كما سيؤكد جون واتسون ، فإن له عيوبًا أيضًا. أكبر هذه الأشياء هو تحمل غطرسة شيرلوك المثير للغضب ، وهو أمر يتعلم جون القيام به بشكل جيد خلال المسلسل.
ومع ذلك ، في فيلم A Scandal in Belgravia ، كان جون صادقًا للغاية مع شيرلوك ، حيث أخبره أنه يسمع دائمًا 'لكمني في وجهي' عندما يتحدث ، مما يجعل لحظة مضحكة للغاية. يعرف الجميع شخصًا واحدًا على الأقل ينطبق عليه هذا الاقتباس ، ويمكن القول إن شيرلوك ، المحبوب كما هو ، يستحق لكمة وجه من جون بين الحين والآخر. قد يجادل بعض المعجبين بأنه ، نظرًا لاستعداد جون لإلحاق ألم جسدي بشيرلوك ، فإن الزوجين ليسا أصدقاء حقيقيين.
إنه ضعف العبقرية يا جون. يحتاج إلى جمهور. - شارلوك هولمز
وفقًا لمايكروفت ، يمتلك شيرلوك 'عقل عالم أو فيلسوف' ، لذلك ليس من المستغرب أن يتمكن المحقق من تكوين آراء مثيرة للاهتمام حول العديد من القضايا. يتحدث إلى جون ، يشارك شيرلوك أفكاره حول فكرة أن العبقرية تتطلب `` جمهورًا '' ، وهو أمر مثير للاهتمام ولكنه دقيق ، معتبراً أن شيرلوك نفسه عبقري.
الموضوعات ذات الصلة: 10 عيوب رئيسية لشيرلوك يختار المعجبون تجاهلها
سيمز 4 كم يكلف
الاقتباس عميق ، ويقال إنه الحلقة الأولى من المسلسل بأكمله ، وهذا ليس بالأمر الهين. من النقطة التي تم فيها نطق الاقتباس ، فإنه يعيد صياغة الطريقة التي ينظر بها الجمهور إلى شيرلوك والعبقرية الأخرى التي تميز العرض طوال فترة العرض ، والتي تدعم تألقها.
أندرسون ، لا تتحدث بصوت عالٍ. أنت تخفض معدل الذكاء في الشارع بأكمله. - شارلوك هولمز
بطل الرواية الذي يحمل اسم بي بي سي شيرلوك يرمز إلى كتابة السيناريو البارعة في البرنامج وغالبًا ما يتم تصويره وهو يقدم إهانات ملحمية وتأملات مضحكة. هناك العديد من الاقتباسات عالية الجودة في الحلقة الأولى من شيرلوك ، لكن قلة منهم أفضل من تلك التي قالها شيرلوك لأندرسون وهو يحاول حل دراسة الحالة الوردية.
بعد أن قال أندرسون (لا محالة) شيئًا غبيًا ، رد شيرلوك برد كلاسيكي على غرار شيرلوك ، وهو بارع ، لاذع ، ومضحك. قام رد شيرلوك بالمهمة أيضًا ، كما لاحظ معجبو شيرلوك المخلصون ، نظرًا لأن أندرسون لا يقول كلمة أخرى لبقية الحلقة.
'أغنية Dear God. كيف هو الحال في عقلك الصغير المضحك؟ يجب أن يكون مملا جدا. - شارلوك هولمز
مع مهارات شيرلوك الاجتماعية المحدودة ، فليس من المستغرب أنه غالبًا ما يخرج بتأملات مهينة إلى حد ما حول أصدقائه وزملائه. يتجلى عدم كفاءته الاجتماعية (وفكره الذي لا مثيل له) في شيرلوك الحلقة الأولى ، حيث أهان قائد الشرطة ورفيقه الجديد في السكن بملاحظة قصيرة واحدة.
إذا كان هناك اقتباس واحد يمكن أن يلخص تمامًا شيرلوك هولمز ، فسيكون هذا. في ستة عشر كلمة ، يلخص الاقتباس غطرسة المحقق الأيقوني وذكائه وبُعده عن أي شخص آخر في المجتمع 'العادي' ، وهو ما يجعله رائعًا للغاية.
فريق من سلسلة من الأحداث المؤسفة الموسم 2
التالي: كل الشخصيات الرئيسية السطر الأول والأخير في شيرلوك