بعد أن كسر Bane ظهره، لم يطلب Batman بشكل صادم من Nightwing أن يملأه وتكشف لحظة صريحة للبطل عن السبب.
بالرغم من الرجل الوطواط الموافقة على أن هناك من يحتاج إلى أن يملأه بعد أن كسر ظهره لعنة ، بروس بطريقة ما لم يسأل جناح الليل لتصعيد. ومع ذلك، تكشف لحظة خاصة بين بروس وتيم دريك السبب المحزن وراء ذلك.
في أكثر اللحظات تواضعًا في مسيرة Dark Knight، أصيب باتمان بجروح بالغة بعد مواجهة وجهًا لوجه مع التهديد الضخم والمدروس بشكل لا يصدق المعروف باسم Bane. بعد استنتاج هوية Gotham's Caped Crusader، قام Bane بتنسيق خطة لإرهاق البطل عقليًا وجسديًا. لاستنفاد بروس، يحرر Bane أسوأ ما في الأمر معرض باتمان المحتالين من أركام اللجوء. بعد أن استنفد طاقته في إبعاد الأشرار، يضطر باتمان لمحاربة Bane مباشرة في Batcave، حيث يهزمه الشرير بسهولة. مع ضربة مدمرة على ظهر بروس، فعل Bane شيئًا لم يفعله أي عدو آخر وأخرج باتمان من الخدمة.
ذات صلة: التنافس بين Bane مع Batman هو في الواقع أعمق بكثير مما يدركه المعجبون
وبمجرد كسر المضرب، كان على بروس أن يطلب من شخص آخر أن يرتدي العباءة والقلنسوة. لكن الغريب أنه لم يسأل أحد أقدم شركائه في مكافحة الجريمة، ديك غرايسون، المعروف أيضًا باسم Nightwing. السبب موضح في باتمان #498 بقلم دوج مونش وجيم أبارو. لقد كسر Bane ظهر باتمان للتو، وتم وضع البطل في Wayne Manor يتعافى من فشله المدمر. بينما تتعامل عائلة الخفافيش مع تداعيات إصابة بروس، يقوم باين بتشديد قبضته على جوثام في أعقاب انتصاره. بعد أن نظر أحد المتخصصين الطبيين إلى بروس، بدأت خطورة وضعه في الظهور. تحدث تيم مع بروس حول السماح لشخص آخر بشغل دور باتمان، وهو ما وافق عليه بروس. ومع ذلك، عندما يقترح تيم Nightwing، يرفض بروس قائلاً إن ديك لديه حياته الخاصة ليعيشها.
أكيد يا جناح الليل يفعل تعال لملء باتمان بعد الشقوق عزرائيل تحت ضغط استبدال بروس. ومن الغريب أنه على الرغم من كونه بطله، فقد صعد ديك لاحقًا ليصبح باتمان بمحض إرادته بعد أن كان بروس قد مات بعد ذلك. الأزمة النهائية . لكن تجاوز باتمان لديك قد يكون أقل ازدراءً وأكثر رغبة في حماية ابنه من مصير مماثل.
على الرغم من كونهما فريق باتمان وروبن الأصلي، إلا أن بروس وديك لم يلتقيا دائمًا وجهاً لوجه. وفي وقت قريب من قصة Knightfall، كان هناك القليل من التوتر في علاقتهما. ومع ذلك، بغض النظر عن المشاعر الصعبة التي كانت لديهم، باتمان لن يضع Nightwing في خطر من خلال مطالبته بارتداء بدلة الباتسوت. عرف بروس أن شخصًا مثل ديك سيحاول تمامًا محاربة Bane وأن الشرير يمكن أن يصيب Nightwing بجروح خطيرة أو حتى يقتله. يبدو أن تجربة الاقتراب من الموت التي مر بها بروس فتحت عينيه على ما هو مهم، ولم يستطع المخاطرة بأطفاله في مواجهة وحش مثل باين. في حين قد يبدو الأمر كذلك الرجل الوطواط لقد تجاوز ديك، لقد فعل ذلك من أجل الحفاظ عليه جناح الليل امن من لعنة .