مقابلة مع جاكلين مور: الموسم الأول من مسلسل Queer As Folk

Queer As Folku00a0Stonewall Activationu00a0-- في الصورة: (l-r) Devin Way؛ جيسي جيمس كيتل؛ جاكلين مور، منتج تنفيذي/كاتب؛ جوني سيبيلي – (تصوير: ديف كوتينسكي/ بيكوك)''>

غريب مثل القوم تفعيل Stonewall - في الصورة: (l-r) Devin Way؛ جيسي جيمس كيتل؛ جاكلين مور، منتجة/كاتبة تنفيذية؛ جوني سيبيلي – (تصوير: ديف كوتينسكي / بيكوك)

مابلهورست: كيف كانت عملية التعاون مع ستيفن وغرفة الكتّاب عند صياغة القصة؟

جاكلين مور: لقد كان رائعًا حقًا. كان النص التجريبي موجودًا. لقد كتب ستيفن هذا الطيار الجميل الذي وقعت في حبه، وكنت محظوظًا جدًا لأنه أحضرني للعمل معه في تطوير العرض وكسر الموسم وكتابته. كان لدينا غرفة رائعة للكتاب: روكسان جاي. ريان أوكونيل، وبرونتيز بورنيل، وديس موران، وعزام محمود - ومساعدونا [مايا جولدن، وسارة لينك، وأليسا تايلور]، الذين حصلوا جميعًا على نصف نص أيضًا لأنهم كانوا رائعين. لقد قاموا جميعًا بعمل رائع.

هل تعود إيلينا إلى يوميات مصاصي الدماء

لكن بصراحة، لقد كانت عملية رائعة لكسر وسرد هذه القصص، لأنني أعتقد أننا جميعًا نتعامل معها من نفس المنظور. كان شعارنا في الغرفة هو 'الفوضى'. في كثير من الأحيان، أنت الوحيد في غرفة الكتّاب. ونتيجة لذلك، تنتهي وظيفتك باستخدام هويتك كدرع ضد الغرائز السيئة للأشخاص الذين لديهم نوايا حسنة، لكنهم يأخذون الشخصيات الكويرية والمتحولة جنسيًا في اتجاهات سيئة. وفي هذه الحالة، كان هذا هو المقابل الجميل، حيث كنا في غرفة مليئة بالأشخاص المثليين الذين يروون القصص التي لا يمكن لأحد سوانا أن يرويها.

لأن الحقيقة هي أنني قد سئمت من الفن لدرجة أنه يبدو أنه يجادل بأننا بشر؛ أننا نستحق [الحشمة] الأساسية. إنسانيتي، إنسانية الأشخاص المثليين، إنسانية الأشخاص المتحولين جنسيًا؟ وهذا أمر واضح بالنسبة لي في هذه المرحلة. وسنروي قصة حيث تكون هذه الشخصيات الغريبة والمتحولة فوضوية ومعقدة، ويقومون بأشياء سيئة، ويخدعون الناس، ويكذبون، وهم أنانيون وكل هذه الأشياء. لا أعرف أي أشخاص مثليين ومتحولين جنسيًا في حياتي ليسوا فوضويين بعض الشيء، لأنني لا أعرف أي أشخاص في حياتي ليسوا فوضويين قليلاً.

نحن نسمح بكرامة الفوضى؛ كرامة التعقيد هذه لأفراد رابطة الدول المستقلة من جميع الأجناس وجميع الأجناس. نحن نسمح لـ Don Drapers أو Kerry Washingtons [الذي يلعب دور أوليفيا بوب] في فضيحة، أو نانسي بوتوين في Weeds. نحصل على كل هذه الأشياء، ولكن عندما يتعلق الأمر بالأشخاص المثليين، فنحن أفضل أصدقاء الناس أو الشرير الذي ظهر في التسعينيات. يبدو الأمر وكأنني اعتقدت أننا تجاوزنا هذا! أو أننا ببساطة نخضع لأشخاص قديسين يجب أن يتمتعوا بالاحترام قبل كل شيء لإثبات أننا نستحق الحب. أعتقد أننا يمكن أن نكون فوضويين ومعقدين، ونستحق أيضًا الحب والسرد. وهذا ما كان يدور حوله هذا العرض بالنسبة لي.

من خلال العمل مع ستيفن، رأينا ذلك بالتأكيد وجهًا لوجه. كان عظيما. لقد كان تعاونًا رائعًا في غرفة الكتّاب، وكان عليّ أن أحضر الكثير من نفسي. من الواضح أن روثي شخصية تمثل جزءًا كبيرًا مني. الكثير من الخلفية الدرامية لروثي هي خلفيتي الدرامية. الكثير من الخطب التي تلقيها روثي هي أشياء مباشرة من حياتي. وأيضًا، كان التعاون مع جيسي جيمس كيتل في إنشاء تلك الشخصية تجربة مميزة للغاية. لقد كانت عملية رائعة ورائعة.

هذا ما كنت سأطرحه نوعًا ما، لأنه يضم مجموعة كبيرة من الممثلين، ومع ذلك فمن المثير للإعجاب أن الناس لا يضيعون في الخلط. من الواضح أن روثي هي واحدة من هؤلاء، ولكن هل هناك أوقات تقاتل فيها من أجل الحصول على شخصية ما للحصول على مزيد من الوقت أمام الشاشة أو تعجبك، 'مرحبًا، لا تنس هذه القصة؟'

جاكلين مور: أوه، نعم. هناك الكثير. أشعر أن روثي هي طفلة مشتركة بيني وبين جيسي وستيفن. لكني أحب شار؛ أعتقد أن CG هي واحدة من أعظم.

من الصعب جدًا الاختيار؛ انهم جميعا رائعون جدا. أعتقد أن شار شخصية مثيرة للاهتمام ومعقدة. من المؤكد أن مينغوس هو شخص ما في مرحلة مختلفة من رحلته الجنسية، وأعتقد أن هذا مثير حقًا أيضًا. أشعر أنه ليس لدينا أي أحرف رمزية. هناك ظلال. مسموح للجميع أن يكونوا معقدين.

لدينا مارفن ولدينا جوليان - أقول دائمًا ريان، لأنه كان أحد الكتاب أيضًا. لدينا العديد من الشخصيات الغريبة من ذوي الإعاقة. ناهيك عن قدوم نايل ديماركو وأندرو جورزا - هناك الكثير. [نحن] نحرر الناس من عبء كونهم ممثلين فقط، وبدلاً من ذلك نسمح لهم بأن يكونوا معقدين ودقيقين. أعتقد أن هذه هي الصلصة السرية لكل هذا.

هذا شيء أشعر به في برنامج Dear White People، لقد تمكنا أيضًا من القيام به، وكان هذا شيئًا أردت حقًا أن أحمله إلى هذا أيضًا. فكرة [وجود] مجموعة من الجميع، حتى نتمكن من السماح للناس بأن لا يقولوا، 'أوه، أنا الشخص المتحول.' أعتقد أن هذا أمر خاص حقا.

متى أبناء الفوضى أول هواء

غريب مثل القوم ملخص